IN100 Signature yra integruotas stiprintuvas, dvigubas mono, kurį kuria Atoll Electronique. Jis išvysto 2 × 100 W prie 8 omų. Tai IN100 SE įpėdinis, turintis peržiūrėtą vidinę schemą, pagerintus komponentus ir galimybę įdiegti pasirenkamas plokštes fonokorektoriui ir skaitmeniniam signalui. Įrenginys gaminamas Brėsyje, Normandijoje, ir sukurtas taip, kad būtų lengvai atnaujinamas, išlaikant pilną gamybą Prancūzijoje.
IN100 Signature pasižymi santūria, bet kruopščiai apgalvota estetika. 4 mm storio šlifuoto aliuminio priekinis skydelis siūlomas natūralios arba juodos apdailos, be jokio papildomo mokesčio. Dizainas perima integruoto stiprintuvo IN300 vizualinius kodus: centre esantis motorizuotas potenciometras, dešinėje – du įėjimo pasirinkimo mygtukai, o kairėje – septynios LED lemputės, rodančios aktyvų šaltinį. Priekinėje panelėje taip pat yra 6,35 mm ausinių lizdas, infraraudonųjų spindulių imtuvas pasirenkamam nuotolinio valdymo pultui ir budėjimo jungiklis.
1,5 mm storio plieninis korpusas užtikrina pakankamą standumą be nereikalingo apdirbimo. Viršus perforuotas daugybe mažų angų, išdėstytų koncentriniais raštais, užtikrinant efektyvų šilumos išsklaidymą. Šis pragmatiškas požiūris liudija racionalų konstravimą: Atoll siekia optimizuoti našumo ir gamybos kaštų santykį, vengdamas nereikalingų puošmenų ir susitelkdamas į esmę.
Galinėje dalyje jungtys išlieka klasikinės, bet visapusiškos. Čia rasime penkis stereo RCA įėjimus (Auxiliaire, CD, Tuner, DVD ir Magnetofoną su monitoringo kilpa), apėjimo įėjimą, leidžiantį naudoti įrenginį kaip paprastą galios stiprintuvą, dvi preampo išvestis dvigubai stiprinimo schemai arba aktyvaus žemų dažnių garsiakalbio prijungimui, ir 12 V trigerio išvestį, skirtą kitų sistemos elementų įjungimo sinchronizavimui. Garsiakalbių gnybtai priima aukštos kokybės laidus su varžtiniu prispaudimu.
IN100 Signature sveria 11 kg, o jo kompaktiški matmenys – 440 mm pločio, 90 mm aukščio ir 300 mm gylio. Tokios proporcijos palengvina jo integraciją į daugumą standartinių hi-fi baldų.
IN100 Signature širdis – dvigubo mono konfigūracija. Skirtingai nei IN80 Signature, turintis tik vieną transformatorių, IN100 integruoja du po 340 VA toroidinius transformatorius, iš viso 680 VA. Toks dosnus maitinimo blokas suteikia solidžią rezervinę galią, ypač dinamiškuose muzikos epizoduose, kai kolonėlės reikalauja didelių srovės pikų.
Filtravimo kondensatorių bendra talpa – 31 474 μF, padalinta į keturias po 6 800 μF vienetus. Ši talpa viršija daugelio daugiakanalių namų kino stiprintuvų galimybes, kas liudija rimtą inžinerinį požiūrį. Išėjimo pakopos naudoja MOS-FET tranzistorius paprasto push-pull konfigūracijoje, poliarizuotus A/B klasėje. Šie komponentai garsėja savo linijiškumu ir „atminties efekto“ nebuvimu, todėl užtikrina greitą reakciją į tranzientus.
Spausdintinės plokštės yra dvipusės, su nikelio/aukso danga – tai ilgalaikio patikimumo garantas. Susiejimo kondensatoriai – MKP (metallizuoto polipropileno) technologijos, vertinami už savo garso neutralumą. Aukštos kokybės radiatorių šilumos šalinimas užtikrinamas tiesioginiu šiluminiu sujungimu su išėjimo tranzistoriais, kas leidžia efektyviai šalinti šilumą. Terminė apsauga automatiškai išjungia įrenginį perkaitimo atveju.
Motorizuotas ALPS potenciometras leidžia tiksliai valdyti garsumą tiek nuo priekinio skydelio, tiek per pasirenkamą nuotolinio valdymo pultą. Šaltiniai pasirenkami relėmis, taip sumažinant signalo degradaciją. Aukšta 357 kΩ įėjimo varža palengvina suderinamumą su dauguma analoginių šaltinių.
Pagal techninius duomenis, IN100 Signature išvysto 100 vatų rms galingumą kanalui prie 8 omų ir 140 vatų prie 4 omų. Impulsinė galia siekia 180 vatų, pakankamai, kad būtų galima be vargo valdyti dinamikos viršūnes. 100 dBA signalo ir triukšmo santykis garantuoja tylų fono lygį. Dažnių juosta tęsiasi nuo 5 Hz iki 100 kHz, gerokai viršydama žmogaus klausos ribas. 2,5 mikrosekundės pakilimo laikas liudija greitą reakciją į staigius pokyčius.
Šie skaičiai išverčiami į gebėjimą valdyti įvairias kolonėles, įskaitant ir garsėjančias kaip reiklias. Stiprintuvas tvirtai kontroliuoja žemų dažnių sritį dėl savo galingo maitinimo bloko, tuo pačiu pateikdamas tikslius, bet neįkyriai skambančius aukštus dažnius. Vidutinių dažnių registras – atviras ir erdvus. Stereo vaizdas labiau orientuotas į erdvumą ir scenos plotį, o ne į hipertikslų reljefą, ir išlieka stebėtinai stabilus net ir esant dideliam garsumui.
Atoll garso „parašas“ pasižymi tam tikru gyvumu ir įtraukiančia dinamika. Įrenginys nesiekia absoliučios raiškos ar skaidrumo – tai ne jo kainų klasė – tačiau siūlo darnų balansą tarp greičio, žemų dažnių svorio ir galios kontrolės. Testai su tokiomis kolonėlėmis kaip Fyne Audio F501E ar Dynaudio Contour Legacy patvirtino jo gebėjimą be vargo įveikti labai sudėtingas muzikos atkarpas.
IN100 Signature išsiskiria savo moduline architektūra. Du vidiniai lizdai leidžia sumontuoti pasirenkamas plokštes, kurias galima derinti tarpusavyje. Toks požiūris leidžia išvengti nereikalingų funkcijų ir mokėti tik už tai, ko tikrai reikia.
Pirmoji opcija – fonokorekcija. P50 plokštė, kainuojanti 60 eurų, priima magnetines (MM) galvutes. P100 plokštė, už 100 eurų, tvarko tiek MM, tiek judančos ritės (MC) galvutes, su rankiniu reguliavimu pagal naudojamą tipą. Šie moduliai jungiami prie papildomo (aux) įėjimo ir paverčia stiprintuvą pilna vinilinių patefonų sistema.
Antroji opcija – skaitmeninis signalas. Siūlamos dvi DAC plokštės. DA100, už 200 eurų, siūlo du koaksialinius ir du optinius įėjimus, priimančius srautus iki 24 bitų/192 kHz. DA200, už 350 eurų, perima šiuos keturis įėjimus ir papildo juos Bluetooth imtuvu su tiesioginiu skaitmeniniu sujungimu į AKM AK4490 audio keitiklį bei asinchroniniu USB-B įėjimu, suderinamu su PCM nuo 16 iki 32 bitų iki 384 kHz ir DSD64/DSD128. USB sąsaja naudoja XMOS lustą su Atoll sukurtu specifiniu programu. Ši DA200 plokštė yra identiška tai, kuri montuojama į IN200 Signature – aukštesnės klasės modelį.
Šių plokščių įdiegimą lengvai atlieka technikas arba įgaliotas pardavėjas. Jos leidžia laikui bėgant pritaikyti stiprintuvą prie poreikių ir biudžeto. Toks lankstumas – tai ilgaamžiškumo garantija, dar labiau sustiprinta gamintojo siūloma penkerių metų garantija.
IN100 Signature pakeičia IN100 SE – modelį, kuris keletą metų sulaukė didelės sėkmės. Tarp šių dviejų kartų Atoll peržiūrėjo vidinę schemą, siekdama pagerinti muzikalumą. Keli komponentai pakeisti aukštesnės klasės analogais: dvipusės nikelio/aukso spausdintinės plokštės, nauji susiejimo kondensatoriai, optimizuoti radiatoriai, pritaikyta terminė apsauga.
Dizainas taip pat evoliucionavo, kad derėtų su kitais Signature serijos produktais. Juoda ir natūralaus aliuminio apdailos dabar siūlomos kaip standartinės, be priemokos. Pagrindinė naujovė – galimybė integruoti pasirinktas skaitmenines plokštes, kurių IN100 SE neturėjo (jis galėjo priimti tik fonokorekcijos plokštę). Ši išplėsta moduliacija atitinka šiuolaikinius įpročius, kai skaitmeniniai šaltiniai (kompiuteriai, planšetės, išmanieji telefonai) užima vis svarbesnę vietą.
Pirmieji palyginamieji klausymo atsiliepimai tarp šių dviejų modelių rodo apčiuopiamą pažangą. IN100 Signature demonstruoja geresnę bendrą kontrolę, ryškesnę dinamiką ir didesnę galios rezervą. Palyginti su IN50 Signature – įėjimo klasės modeliu su vienu transformatoriumi – dviguba IN100 maitinimo sistema iškelia jo našumą į gerokai aukštesnį lygį, ypač žemuose dažniuose ir sudėtinguose muzikos epizoduose.
Atoll kataloge IN100 Signature užima vidurinę vietą. Jis lenkia IN50 Signature ir IN80 Signature, tačiau vis dar nusileidžia IN200 Signature, IN300 ir IN400SE modeliams. Ši tarpinė pozicija nereiškia kompromiso: kiekvienas Atoll modelis sukurtas laikantis griežtų hi-fi kriterijų. Skirtumai daugiausia susiję su turima galia, maitinimo grandinių sudėtingumu ir schemų rafinuotumu.
IN100 Signature skirtas pirkėjams, norintiems žengti žingsnį aukščiau už pradinius modelius, bet dar nepasirengusiems labai aukštos klasės kainoms. Jis patenkins tuos, kurie ieško tvirto, muzikalumo ir atnaujinamumo derinio, galinčio tapti nuoseklios hi-fi sistemos pagrindu daugeliui metų.
Jo muzikos ir kainos santykis – vienas iš didžiausių privalumų. Nedaug integruotų stiprintuvų, gaminamų Prancūzijoje šioje kainų kategorijoje, gali pasigirti tokiu dėmesiu komponentams ir surinkimo kokybei. Dabartiniame masinių gamybos perkėlimų į užsienį kontekste toks pasirinkimas daro šį požiūrį dar įspūdingesnį.
IN100 Signature natūraliai dera su kitais šio prekės ženklo produktais. CD100 Signature grotuvas su juo sudaro logišką duetą, dalindamasis tuo pačiu estetiniu ir garsiniu „žodynu“. Pasirenkamas Atoll nuotolinio valdymo pultas valdo abu įrenginius, palengvindamas kasdienį naudojimą.
Tiems, kurie pirmenybę teikia skaitmeniniams šaltiniams, DA200 plokštės pridėjimas paverčia stiprintuvą pilna sistema, gebančia valdyti kompiuterius, planšetes ir išmaniuosius telefonus per USB arba Bluetooth. Melomanai, ištikimi vinilui, įvertins galimybę įdiegti P50 arba P100 fonoplokštę, taip išvengdami poreikio pirkti išorinį preampą.
Kalbant apie kolonėles, stiprintuvas rodo universalumą. Jo galios rezervas leidžia be vargo valdyti „alkanas“ grindines kolonėles. Kompaktiškos, aukšto jautrio kolonėlės pasinaudos jo greičiu ir gyvumu. Sudėtingomis laikomos kolonėlės, tokios kaip kai kurie Dynaudio ar Magnat modeliai, IN100 Signature randa partnerį, gebantį tvirtai jas kontroliuoti.
Kokybiški garsiakalbių laidai leidžia optimizuoti ryšį tarp stiprintuvo ir garsiakalbių. Nereikia ieškoti neįtikėtinai brangių variantų: gerai suprojektuoti kabeliai, turintys pakankamą skerspjūvį ir mažą varžą, leis išgauti geriausią visos sistemos skambesį.
Sprendimas gaminti Prancūzijoje kelia tam tikrų iššūkių. Darbo jėgos kaštai čia didesni nei Azijoje. Siekdama išlikti konkurencinga, Atoll turėjo optimizuoti kiekvieną gamybos aspektą. Toje pačioje serijoje korpusai turi vienodus matmenis, spausdintinės plokštės remiasi patikrintomis topologijomis, pakuotės standartizuotos. Toks racionalizavimas nereiškia prastesnės kokybės: atvirkščiai, jis rodo apgalvotą inžineriją, kur kiekvienas euras turi tarnauti galutinei muzikalumui.
Broliai Dubreuil taip pat pasirinko vietinį įsitvirtinimą dėl aplinkosauginių priežasčių. Mažinant tolimųjų pervežimų apimtis, mažinama anglies emisija. Bendradarbiavimas su prancūzų subrangovais užtikrina vertingą reakcijos greitį ir lankstumą. Jei kuri nors serija turi problemų, artumas leidžia greitai atlikti pataisymus. Šis požiūris susijęs ir su socialiniu įsipareigojimu: Atoll kuria stabilias darbo vietas kaimiškoje vietovėje, toli nuo didžiųjų miestų.
Tokia organizacija naudinga ir pogarantiniam aptarnavimui. Gedimo atveju, net ir dėl seno įrenginio, Atoll turi reikalingas dalis ir dokumentaciją remontui. Remontai atliekami Brėsyje esančiose dirbtuvėse su tuo pačiu rūpestingumu kaip ir pirminio surinkimo metu. Toks pilnas atsekamumas suteikia vartotojams pasitikėjimo savo investicijos ilgaamžiškumu.
IN100 Signature integruoja elektroninę apsaugą, kuri stebi įrenginio veikimą. Viršijus leistiną maksimalią galią arba esant nenormaliam perkaitimui, budėjimo indikatorius kelias sekundes mirksi raudonai. Tada stiprintuvas automatiškai sumažina garsumą arba išsijungia, jei situacija tęsiasi. Taip apsaugoma tiek vidinė elektronika, tiek prijungtos kolonėlės.
Šis požiūris skiriasi nuo „brutalių“ apsaugų, kurios be įspėjimo nutraukia garsą. Čia naudotojas informuojamas apie problemą ir gali rankiniu būdu sumažinti garsumą. Praktikoje šios apsaugos įsijungia tik ekstremaliose situacijose, mažai tikėtinose įprastinio naudojimo metu. Vis dėlto jos suteikia svarbią saugumo atsargą, ypač per triukšmingus vakarėlius, kai garsumas gali pernelyg išaugti.
Pasivi šilumos sklaida per korpuso angas ir vidinius radiatorius daugeliu atvejų yra pakankama. Įrenginys kaista saikingai net ir po kelių valandų intensyvaus naudojimo. Vis dėlto būtina laikytis elementarių taisyklių: neužblokuoti vėdinimo angų, numatyti minimalų tarpą aplink korpusą, vengti tiesioginio kitų karštų įrenginių statymo ant viršaus.
Atoll IN100 Signature yra meistriškumo ir sveiko proto pavyzdys. Pagamintas Prancūzijoje, šis integruotas HiFi stiprintuvas nepasižymi įspūdingu dizainu, o jo pagrindinės funkcijos yra itin paprastos, tačiau jis turi galimybę būti tobulinamas ir pasiūlyti daug išsamesnes paslaugas. Svarbiausia, kad jis užtikrina itin įtikinamą garso kokybę dėl dvigubo maitinimo šaltinio, kuris geba valdyti net ir sudėtingiausias kolonėles, išlaikydamas puikią galios kontrolę ir pavyzdingus žemuosius dažnius. Šis įrenginys yra sėkmingas pasirinkimas ir pasižymi puikiu kainos ir kokybės santykiu.
IN100 Signature turi peržiūrėtą vidinę schemą, kad pagerintų muzikalumą, aukštesnės kokybės komponentus (dvipuses nikelio/aukso spausdintines plokštes, naujus susiejimo kondensatorius, optimizuotus radiatorius) ir, svarbiausia, galimybę integruoti pasirenkamas skaitmenines plokštes, be fonoplokštės. Dizainas suderintas su Signature serija, o dvi apdailos siūlomos be papildomo mokesčio. Pirmieji klausymo atsiliepimai patvirtina apčiuopiamą pažangą, lyginant su senuoju modeliu.
Taip, IN100 Signature turi du lizdus pasirenkamoms plokštėms. Todėl galima kartu sumontuoti fonoplokštę (P50 arba P100) ir skaitmeninę plokštę (DA100 arba DA200). Toks derinys leidžia valdyti tiek vinilinį patefoną, tiek skaitmeninius šaltinius (kompiuterį, planšetę, išmanųjį telefoną) be papildomos išorinės įrangos.
Stiprintuvas išvysto 140 vatų prie 4 omų ir turi galingą maitinimą su dviem po 340 VA toroidiniais transformatoriais bei daugiau nei 31 000 μF talpa. Tokia konfigūracija suteikia pakankamą galios rezervą „alkanoms“ kolonėlėms. Testai su garsėjančiais kaip reiklūs modeliais, tokiais kaip tam tikri Dynaudio ar Magnat, patvirtino jo gebėjimą išlaikyti kontrolę net ir itin intensyvių dinamikos epizodų metu.
Pagrindinis skirtumas – maitinimo grandinėse. IN80 Signature turi tik vieną transformatorių, o IN100 Signature – du (dvigubo mono konfigūracija), iš viso 680 VA. Dviguba maitinimo sistema užtikrina geresnį kanalų atskyrimą, didesnį galios rezervą ir daug tvirtesnę bendrą kontrolę, ypač žemuose dažniuose ir sudėtingose muzikos atkarpose. Oficialiai nurodomi papildomi 20 vatų neatspindi realaus girdimo skirtumo masto.
Kaip ir daugumai stiprintuvų, IN100 Signature naudinga tam tikra terminė stabilizacija ir komponentų „įgrojimas“. Kondensatoriai ir tranzistoriai per pirmąsias kelias dešimtis veikimo valandų šiek tiek keičia savo parametrus. Gamintojas rekomenduoja palaipsnę įkaitinimą ir kelias klausymo sesijas, prieš darant galutinį vertinimą. Maždaug po penkiasdešimties valandų naudojimo įrenginys paprastai pasiekia optimalų režimą.
Taip, by-pass (apėjimo) įėjimas apeina preampo pakopą ir leidžia naudoti IN100 Signature kaip paprastą galios stiprintuvą. Užtenka jį prijungti prie namų kino procesoriaus preampo išėjimų, kad sustiprintų kairįjį ir dešinįjį priekinius kanalus. 12 V trigerio jungtis sinchronizuoja visos sistemos įjungimą. Toks sprendimas nuima didžiausią naštą nuo daugiakanalio stiprintuvo ir pagerina bendrą sistemos našumą.
Stiprintuvas nereikalauja neproporcingai brangių kabelių. Pakanka laidų su pakankamu skerspjūviu (mažiausiai 2,5–4 mm², priklausomai nuo ilgio), maža varža ir gera izoliacija. Gnybtai priima įvairias jungtis: šakes, antgalius ar „plikus“ laidus. Svarbiausia – užtikrinti gerą kontaktą ir laikytis poliariškumo. Labai brangių kabelių nauda paprastai būna menka, palyginti su tinkama stiprintuvo ir kolonėlių sąveika.
Jean-Luc
Nedidelis stiprintuvas pagal savo kainą, tačiau nuolat tobulėjantis dėl gaminio kokybės ir jo našumo, bravo Atoll!
Labai rekomenduojamas!
Komentaras nuo 2026 m. gegužės 13 d. — Patirtis nuo 2026 m. gegužės 02 d.
Christian
Labai graži prancūziška gamyba! Vis dėlto yra vienas apgailestavimas: palyginti su pigesniais konkurentais, nuotolinio valdymo pultas parduodamas atskirai...
Komentaras nuo 2026 m. vasario 21 d. — Patirtis nuo 2026 m. sausio 19 d.
Jean marc
SUPER! Jis pakeičia mano IN100 SE ir tai buvo verta – vis dar turi „spyrio“, bet švelnesnis, šiek tiek kaip Denon PMA serija = Denon su daug daugiau „spyrio“: harmoningas „V12“ ir daugiau detalių
Komentaras nuo 2025 m. lapkričio 24 d. — Patirtis nuo 2025 m. lapkričio 13 d.
