Electrocompaniet EC4.8 MKII
Electrocompaniet EC4.8 MKII, etaloninis stereofoninis priešstiprintuvas
Sumažinti atotrūkį nuo originalaus įrašo: šis principas nuo pat pradžių vadovauja seniausiam Norvegijos hi-fi gamintojui ir atsispindi kiekviename šio etaloninio priešstiprintuvo sprendime. Žemame ir nekrintančiame į akis korpuse įmontuoti du visiškai atskiri mono priešstiprintuvai – po vieną kiekvienam kanalui – su nuosavais maitinimo šaltiniais. Jokio keitiklio, jokio tono korektoriaus: tik simetrinė linijinė pakopa, kurios vienintelė užduotis – švariai perduoti signalą į jūsų galios stiprintuvus.
Du mono priešstiprintuvai po vienu dangčiu
Dvigubo mono principas Electrocompaniet nėra vien rinkodaros argumentas: abu kanalai iš tiesų traktuojami kaip du atskiri mono priešstiprintuvai. Kiekvienas kanalas turi savo spausdintinę plokštę, toroidinį transformatorių ir maitinimo šaltinį. Loginė dalis ir ekranas taip pat turi atskirą maitinimą, atskirtą nuo garso signalo. Praktinis rezultatas – kanalų atskyrimas viršija 120 dB, o persiklausa išlieka nereikšminga net ir esant mažam garsumui, kai stereovaizdas ekonomiškesnėse konstrukcijose paprastai susiaurėja. Grandinės nuo pradžios iki galo yra simetrinės ir diskretinės, be integrinių grandynų signalo kelyje.
Visiška simetrija ir tiesioginis sujungimas
Šis simetrinis sprendimas dera su tiesioginiu sujungimu nuo įėjimo iki išėjimo: signalas perduodamas nepertraukiamai, be jungiamųjų kondensatorių. Šie kondensatoriai, naudojami daugelyje priešstiprintuvų, kartais nuspalvina žemuosius dažnius ir sukelia nedidelius fazės poslinkius. Tačiau jų atsisakymas reikalauja griežtos konstrukcijos, kad būtų suvaldyta bet kokia likutinė nuolatinė įtampa. Matavimai patvirtina šį kruopštumą: harmoniniai iškraipymai mažesni nei 0,002 %, triukšmo lygis žemiau -130 dB, o dažninė charakteristika – nuo 1 Hz iki 200 kHz. Šis itin platus dažnių diapazonas viršija girdimumo ribas, todėl padeda išsaugoti pereinamųjų signalų tikslumą.
Garsumo valdymas ir juodo akrilo priekinė panelė
Juodo akrilo priekinėje panelėje palikta tik tai, kas būtina: centre – auksinis įjungimo mygtukas, kairėje – mažas ekranas, o garsumui ir įėjimams pasirinkti – rombo formos mygtukų grupė. Ekrane rodoma aktyvi įvestis ir garsumo lygis horizontalios juostos pavidalu. Garsumas reguliuojamas visiškai elektroniniu būdu, be mechaninio potenciometro ir laikui bėgant dėvimų kontaktų, todėl vienodas kanalų atskyrimas išlaikomas nepriklausomai nuo pasirinkto lygio. Kartu su priešstiprintuvu pateikiamas nuotolinio valdymo pultelis, skirtas valdyti garsumą, įvestis ir budėjimo režimą iš klausymosi vietos. Korpusas išlieka žemas ir stovi ant keturių antivibracinių kojelių. Verta atkreipti dėmesį į vieną įrengimo aspektą: grandinės yra jautrios pašaliniams magnetiniams laukams, todėl EC4.8 MKII geriau laikyti atokiau nuo didelės galios transformatorių ir televizoriaus.
Simetrinės jungtys ir namų kino įvestis
Jungčių pusėje EC4.8 MKII siūlo dvi simetrines XLR įvestis ir tris nesimetrines RCA įvestis – visos jos yra griežtai analoginės. Išvestis į galios stiprintuvus realizuota per XLR: Electrocompaniet pirmenybę teikia simetriniam veikimui visoje grandinėje. Komplektą papildo fiksuoto lygio RCA įrašymo išvestis, skirta įrašymo įrenginiui. Trys SPAC tinklo prievadai ir USB programavimo prievadas leidžia integruoti įrenginį į valdomą sistemą ir atlikti vidinius atnaujinimus.
Viena RCA įvestis skirta namų kino apėjimui (bypass): ji praeina per priešstiprintuvą fiksuotu lygiu ir tiesiogiai pasiekia išvestį. Praktikoje jūsų priekinės kolonėlės ir galios stiprintuvai gali būti naudojami tiek stereofoniniam klausymuisi, tiek namų kino sistemai, valdomai garso ir vaizdo procesoriaus, be dvigubo sujungimo kabeliais.
Šis visiškai analoginis sprendimas turi ir savo kainą. Be keitiklio ir skaitmeninės įvesties, EC4.8 MKII srautiniam atkūrimui ir tinklo grotuvams reikalingas šaltinis su nuosavu DAC arba atskiras keitiklis. Vinilo plokštelėms klausytis taip pat reikalingas išorinis fono priešstiprintuvas, nes fono pakopa nenumatyta. Kadangi vienintelė reguliuojamo lygio išvestis yra XLR formato, galios stiprintuvui su RCA įvestimis reikės XLR į RCA adapterio.
MKII versijos patobulinimai
Palyginti su originaliu EC 4.8, MKII versijoje peržiūrėta mechaninė konstrukcija ir priekinės panelės dizainas, kad ji derėtų su kitais šio prekės ženklo MKII modeliais. Vidiniai pakeitimai sumažina triukšmo lygį ir dar labiau pagerina kanalų atskyrimą. EC4.8 MKII išlieka vienintelis Electrocompaniet Classic serijos priešstiprintuvas: jis užima aukščiausią vietą linijoje ir puikiai dera tiek su šio gamintojo galios stiprintuvais, tiek su kitų gamintojų elektronika.
Dokumentacija
Anglų
Techninės charakteristikos
Maitinimas
- Maitinimo įtampa: 120 V, 240 V
- Dažnis: 50 Hz, 60 Hz
- Elektros suvartojimas (be apkrovos ir signalo): 30 W
Architektūra
- Dvigubas mono priešstiprintuvas
Garso našumas
- Įėjimo varža: 47 kΩ
- Išėjimo varža: 100 Ω
- Maksimali įėjimo įtampa: ±15 V piko-piko (±30 V piko-piko simetriška)
- Maksimali išėjimo įtampa: ±30 V piko-piko (±30 V piko-piko simetriška)
- Stiprėjimas:
- Minimalus: - 111 dB
- Maksimalus: 6 dB
- Triukšmo lygis (stiprėjimas 0 dB): < - 130 dB
- Dažnių atsakas: 1 Hz iki 200 kHz
- Kanalų atskyrimas: > 120 dB
- Bendras harmoninis iškraipymas (įėjimas 1 V, išėjimas 1 V): < 0,002 %
Fizikinės charakteristikos
- Matmenys:
- Plotis: 470 mm
- Gylis: 372 mm
- Aukštis: 80 mm
- Svoris: 11,3 kg
Dažniausiai užduodami klausimai
Ar galima vinilinį patefoną prijungti tiesiai prie EC4.8 MKII?
Ne. Visi jo įėjimai yra linijiniai, be fono pakopos. Norint klausytis vinilo, tarp patefono ir vieno iš RCA arba XLR įėjimų reikia įterpti fono priešstiprintuvį. Electrocompaniet siūlo savąjį – ECP 2 MKII, tačiau tinka bet koks jūsų galvutei pritaikytas fono priešstiprintuvas.
Ar būtinas galios stiprintuvas su XLR įėjimais?
Vienintelė pagrindinė išvestis yra simetrinė, per XLR, ir būtent tokį prijungimą rekomenduoja gamintojas. Galios stiprintuvui be XLR įėjimų galima prijungti naudojant XLR į RCA kabelį arba adapterį, atsižvelgiant į įprastus nesimetrinio jungimo apribojimus (pirmenybę teikite trumpoms jungtims).
Kam skirta namų kino aplinkkelio įvestis?
Ji perduoda fiksuoto lygio signalą be garsumo reguliavimo tiesiai į išėjimą. Prie jos prijungiami namų kino procesoriaus priekiniai kairysis ir dešinysis išėjimai. Tuomet priekinių kanalų lygį valdo procesorius, sukalibruotas kartu su likusia daugiakanale sistema, o pirminis stiprintuvas išlaiko valdymą kitų jūsų šaltinių dviejų kanalų klausymui.
Ar EC4.8 MKII turi keitiklį arba tinklo jungtį srautiniam transliavimui?
Ne, jis yra visiškai analoginis. Srautinis perdavimas, failai ar CD grotuvas naudoja šaltinį su savo skaitmeninio-analoginio signalo keitimu arba išorinį DAC, prijungtą prie vienos iš linijinių įėjimų. SPAC ir USB prievadai skirti valdymui ir atnaujinimams, o ne garso atkūrimui.
Ar įrašymo išvestį reguliuoja garsumas?
Ne. Įrašymo išvestis (Record Out) perduoda pasirinkto šaltinio signalą fiksuotu lygiu, nepriklausomai nuo garsumo padėties. Ji skirta įrašymo įrenginiui, o ne antrojo stiprintuvo lygio valdymui.
- Į kainą įskaičiuotas ekologinis mokestis.








