Klasikinės muzikos ir aukštos kokybės garso įrangos numeris 1. Tai yra etalonas klasikinės muzikos ir aukštos kokybės garso įrangos srityje, taip pat ir apdovanojimas, kurį jis kasmet skiria geriausiems įrenginiams.
What Hifi ? 5 žvaigždutės
„What Hifi?" – pasaulinis etalonas, vienas išsamiausių žurnalų, nagrinėjančių namų kino ir aukštos kokybės garso sistemas.
Šio anglų žurnalo „5 žvaigždučių" apdovanojimas išskiria aukščiausios kokybės produktus.
Focal Bathys MG: belaidės ausinės su magnio suteiktu išskirtinumu
Focal pristato „Bathys MG“ – Bluetooth ausines su aktyviu triukšmo slopinimu, sukurtas užtikrinti tikslią ir ištikimą garso atkūrą. Šis modelis remiasi prancūzų gamintojo, garsėjančio akustikos patirtimi, sukurtais garsiakalbiais. Derindamos išskirtines technologijas, optimizuotą elektroniką ir kruopščiai apgalvotą dizainą, ausinės skirtos lydėti naudotojus kasdien klausantis muzikos – tiek kelionėje, tiek namuose.
„Bathys MG“ pasižymi elegantišku dizainu, primenančiu laidines, aukščiausios klasės Focal ausines ir atspindinčiu prekės ženklo akustinį know-how. Tikros odos ir mikropluošto lankelis užtikrina optimalų komfortą, o magnio naudojimas laikikliams („yoke“) ir aliuminio konstrukcija bendrai suteikia tvirtumo ir lengvumo. Ant ausinių kaušelių puikuojasi foniniu apšvietimu išryškintas Focal logotipas, suteikiantis papildomos elegancijos. Kilnių medžiagų pasirinkimas prisideda prie aukščiausios kokybės įspūdžio.
Lengvai keičiami ergonomiški ausų pagalvėlės pasižymi puikia garso izoliacija ir prisitaiko prie kiekvieno naudotojo anatomijos. Nors „Bathys MG“ sveria 350 gramų, jis išlieka patogus ilgesniems klausymo seansams, nors kai kuriems naudotojams po kelių valandų jis gali pasirodyti kiek sunkokas. Ausinės sukurtos taip, kad galėtumėte jas patogiai nešiotis kelionėse.
Audiofilinė garso signatūra „Made in France“
„Bathys MG“ širdyje – 40 mm „M“ formos magnio kupoliniai garsiakalbiai, gaminami Prancūzijoje Focal dirbtuvėse. Šie pernešti iš aukščiausios klasės Focal modelių keitikliai užtikrina natūralų ir tikslų garsą. „Bathys MG“ garso signatūrą apibūdina smūgingi žemieji dažniai, detalūs vidutiniai ir krištolo skaidrumo aukštieji dažniai.
Dažnių atsakas siekia nuo 10 Hz iki 22 kHz ir apima visą girdimą spektrą, o harmoninių iškraipymų lygis yra mažesnis nei 0,2 % ties 1 kHz. Tokie techniniai parametrai suteikia plačią garso sceną ir įtraukią dinamiką, dėl ko „Bathys MG“ yra vienos geriausiai skambančių belaidžių ausinių akustiniu požiūriu.
Jungiamumas ir universalumas – visiška klausymosi laisvė
„Bathys MG“ išsiskiria jungiamumo universalumu. Ausinės naudoja Bluetooth 5.2 technologiją su multipoint funkcija, leidžiančia vienu metu prijungti du įrenginius. Suporavimas yra paprastas ir greitas. Palaikomi garso kodekai: SSBC, AAC, aptX ir aptX Adaptive – tai užtikrina plačią suderinamumo su įvairiais įrenginiais aprėptį.
Išskirtinė „Bathys MG“ savybė – USB-DAC režimas, leidžiantis atkurti aukštos raiškos garsą iki 24 bitų / 192 kHz, kai ausinės prijungtos prie suderinamo kompiuterio ar išmaniojo telefono. Šis režimas apeina šaltinio įrenginio garso apdorojimą ir suteikia aukštesnę garso kokybę.
Puristams ausines galima naudoti ir laidiniu analoginiu režimu per 3,5 mm ausinių lizdą. Verta paminėti, kad net ir šiuo režimu „Bathys MG“ taiko lengvą ekvalaizaciją, siekdamos išlaikyti savo būdingą garso signatūrą.
Triukšmo slopinimas ir išmanios funkcijos – pritaikoma garso įtrauktis
Aktyvus „Bathys MG“ triukšmo slopinimo (ANC) sistema naudoja aštuonis mikrofonus, kurie analizuoja ir neutralizuoja aplinkos garsus. Nors ji yra efektyvi, pagal gryną slopinimo galią ji neprilygsta rinkos lyderiams. Vis dėlto Focal sąmoningai pasirinko balansą tarp izoliacijos ir garso kokybės išsaugojimo.
Naudotojui siūlomi trys režimai: „Silence“ (maksimaliam slopinimui), „Soft“ (vidutiniam slopinimui) ir „Transparence“ (aplinkos garsų pralaidumui). Ausinių valdymas paprastai atliekamas per „Focal & Naim“ programėlę, suderinamą su iOS ir Android.
Programėlė leidžia pritaikyti garsą pagal savo skonį naudojant ekvalaizerį (iš anksto nustatytus ar individualius nustatymus), koreguoti atkūrimą atsižvelgiant į klausymosi aplinką ir valdyti triukšmo slopinimą pasirinkus Silent, Soft ar Transparent režimus. Joje taip pat siūlomas klausos testas, leidžiantis pritaikyti garso atkūrimą pagal kiekvieno naudotojo ypatybes.
Baterijos veikimo trukmė ir įkrovimas – ilgas klausymasis be rūpesčių
„Bathys MG“ baterijos veikimo trukmė yra vienas iš stipriausių šio modelio aspektų. Belaidžiu režimu ausinės veikia iki 30 valandų, Jack režimu – iki 35 valandų, o USB-DAC režimu – iki 42 valandų. Greito įkrovimo funkcija leidžia vos per 15 minučių gauti dar 5 valandas klausymosi.
Toks energijos valdymas „Bathys MG“ iškelia tarp savo kategorijos lyderių ir leidžia ilgai naudoti ausines be dažno įkrovimo.
Ką apie tai rašo spauda
Dar šiek tiek labiau orientuota į audiofilus nei jo pirmtakas, nešiojama Focal Bathys MG ausinė yra akustinė stebuklė. Deja, ši optimizacija lemia žymų kainos padidėjimą, kuris vis dėlto nesustabdo technologinės dalies stagnacijos – ji vos atitinka vidutinės klasės nešiojamų ausinių lygį.
Encore un peu plus audiophile que son prédécesseur, le casque nomade Focal Bathys MG est une merveille acoustique. Malheureusement, cette optimisation passe par une hausse tarifaire conséquente qui n’empêche pas une stagnation de la partie technologique, à peine digne d’un casque nomade de milieu de gamme.
Bathys MG yra neabejotinai aukščiausios klasės triukšmą slopinanti ausinė, geriau pozicionuota nei jos plačiajai rinkai skirti konkurentai. Ši didesnė kaina atsispindi gerokai elegantiškesniame dizaine ir, atrodo, ilgaamžiškesnėje gamybos kokybėje. Bathys MG taip pat siūlo puikų garsą, ištikimą Focal hi-fi DNR ir vertybėms. Be to, funkcionalumo atžvilgiu jokių kompromisų – triukšmo slopinimas pašalina didžiąją dalį triukšmo, o šio patobulinto Bathys baterijos veikimo laikas yra išskirtinis.
Le Bathys MG est indéniablement un casque NC haut de gamme, mieux placé que ses concurrents grand public. Ce surcoût se traduit par un design nettement plus élégant et une qualité de fabrication qui semble plus durable. Le Bathys MG offre également un excellent son, fidèle à l'ADN et aux valeurs hi-fi de Focal. Sans compromis sur les aspects fonctionnels, d'ailleurs, car la réduction de bruit supprime une grande partie du bruit et l'autonomie de la batterie de ce Bathys amélioré est exceptionnelle.
„Focal“ antrosios belaidės ANC ausinės ir toliau išlaiko prabangos pojūtį – jos yra patogesnio dizaino, pasižymi ilgu baterijos veikimo laiku, rafinuotesniu skambesiu ir labai gera skambučių kokybe. [...] Tačiau ANC vis dėlto nėra visiškai tokio pat lygio, o tiems, kuriems reikia ryškesnio žemųjų dažnių atkūrimo, tikriausiai vertėtų pasižvalgyti kitur. [...] Mygtukai išliko tokie patys, ir tai šiek tiek nuvilia. Tokios aukščiausios klasės ausinių poros valdikliai neatrodo pakankamai aukščiausios klasės.
Automatiškai išversta — Rodyti originalą (Anglų)
Focal’s second wireless ANC headphones continue the luxury feel, with a more comfortable design, long battery life, more refined sound and very good call quality. [...] ANC isn’t quite to the same level however, and those in need of a more emphatic bass performance should probably look elsewhere. [...] The buttons are the same, which is a little disappointing. For a premium pair of headphones, the controls don’t feel too premium.
Tikros odos ir mikropluošto lankelis, užtikrinantis komfortą, švelnumą ir rafinuotumą
Magnio lankelis, suteikiantis tvirtumą ir lengvumą
Aliuminio konstrukcija, užtikrinanti optimalų patvarumą ir didesnį patikimumą
Retroapšviestas logotipas su išskirtiniu ir moderniu dizainu
Svoris: 350 g
Garso technologija
40 mm magnio garsiakalbiai su „M“ formos kupolu, pagaminti Prancūzijoje
Natūralus ir itin tikslus garso atkūrimas
Galingi žemieji dažniai ir skaidrūs aukštieji dažniai
Aktyvaus triukšmo slopinimo technologija
Visiškas muzikos įsitraukimas arba ryšys su aplinka, priklausomai nuo režimo
Dažnių diapazonas: 10 Hz – 22 kHz
Harmoninių iškraipymų lygis: <0,2% @1 kHz
USB-DAC režimas: aukštos raiškos garsas iki 24 bitų / 192 kHz
Ryšys
Bluetooth 5.2 Multipoint technologija
Bluetooth veikimo nuotolis: >15 m
Bluetooth dažnių juosta: 2402 MHz – 2480 MHz
Garso kodekai: SSBC, AAC, aptX Adaptive, aptX
Jungtys: Bluetooth / 3,5 mm Jack / USB-C
Google Fast Pair
Baterijos veikimo laikas
30 valandų Bluetooth režimu su aktyviu triukšmo slopinimu
35 valandos Jack režimu
42 valandos USB-DAC režimu
Greitas įkrovimas: 15 minučių užtikrina papildomas 5 valandas veikimo
Komfortas ir ergonomika
Ergonomiškos ir lengvai pakeičiamos pagalvėlės
Optimalus akustinis izoliavimas
Individualus komfortas
Lengvas ir ergonomiškas dizainas, pritaikytas kelionėms
Focal & Naim programėlė, suderinama su iOS ir Android
Tikslus ekvalaizerio nustatymas
Individualus ausinių valdymas
Techninės specifikacijos
Tipas: uždaros belaidės ausinės su aktyviu triukšmo slopinimu
Mikrofonai: 8
Pridedamas transportavimo dėklas: 24 x 21 x 7 cm
Komplekte yra
Tvirtas transportavimo dėklas
2 kabeliai:
1,2 m Jack kabelis
1,2 m USB-C kabelis
Greitojo paleidimo vadovas
Dažniausiai užduodami klausimai
Kaip „Bathys MG“ garso kokybė lyginasi su aukščiausios klasės laidinėmis Focal ausinėmis?
+
Nors „Bathys MG“ nepasiekia tokio lygio kaip patys aukščiausios klasės laidiniai modeliai, pavyzdžiui, „Focal Utopia“, belaidėms ausinėms jis siūlo išskirtinai gerą garso kokybę. Magnio keitikliai suteikia garso signatūrą, artimą laidiniams modeliams, su nežymia spalvinimo įtaka dėl skaitmeninio apdorojimo.
Kokia yra reali aktyvaus triukšmo slopinimo veiksmingumo apimtis?
+
„Bathys MG“ triukšmo slopinimas efektyviai mažina pastovų foninį triukšmą, pavyzdžiui, lėktuvo ūžesį ar viešojo transporto garsus. Jis nėra toks stiprus kaip rinkos lyderių sprendimai neutralizuojant staigius garsus ar balsus, tačiau siūlo gerą kompromisą tarp izoliacijos ir garso kokybės išsaugojimo.
Kaip veikia USB DAC režimas ir kokie jo privalumai?
+
USB DAC režimas leidžia naudoti „Bathys MG“ kaip išorinį skaitmeninį-analoginį keitiklį. Prijungus ausines prie suderinamo kompiuterio ar išmaniojo telefono per USB-C, jos gali apdoroti aukštos raiškos garso failus iki 24 bitų / 192 kHz. Šis režimas apeina galimai kuklesnės kokybės šaltinio įrenginio DAC ir taip pagerina garso atkūrimą.
Ar ausines galima naudoti joms kraunantis?
+
Taip, „Bathys MG“ galima naudoti kraunantis laidiniu režimu (3,5 mm jack) arba USB-DAC režimu. Tačiau „Bluetooth“ režimas įkrovimo metu nėra prieinamas.
Vartotojų atsiliepimai
Jean
Ausinės, kurias galima naudoti ir keliaujant, ir sėsliai. Gražios medžiagos, kokybiška gamyba ir patogios ausinės. Naudojant „Bluetooth“, garso atkūrimas jau yra itin aukšto lygio. Naudojant laidą su USB‑C jungtimi tampa įmanoma mėgautis aukštos raiškos failais iš mano QOBUZ prenumeratos. Tai chameleoniškos ausinės, galinčios prisitaikyti prie įvairių situacijų. Šios ausinės be vargo konkuruoja su kai kuriomis puikiomis laidinėmis ausinėmis ir kartu, jei reikia, suteikia belaidžio ryšio privalumus. Jų garso charakteris gana ryškus (žemi dažniai gerai išreikšti), tačiau jos taip pat siūlo labai gerą detalių lygį su gerais įrašais. Be to, jos gaminamos Prancūzijoje ir pateikiamos su labai patogiu transportavimo dėklu bei dviem laidais – USB‑C ir mini jack. Beveik tobulos ausinės… Būtinai išgirsti ir išbandyti! Jean
Komentaras nuo 2026 m. sausio 01 d. — Patirtis nuo 2025 m. gruodžio 21 d.
Casque pouvant être utilisé en situation nomade ou sédentaire. Beaux matériaux, belle fabrication et casque confortable. En connexion Bluetooth la restitution sonore est déjà d’un excellent niveau. En filaire USB C il devient possible de profiter des fichiers haute définition de mon abonnement QOBUZ. C’est un casque caméléon capable de répondre à différentes situations. Ce casque rivalise sans problème avec quelques beaux casques filaires tout en offrant les avantages du sans fil si nécessaire. Sa signature sonore est assez marquée ( basses bien présentes) mais il offre également un très bon niveau de détails sur de bons enregistrements. De plus il est fabriqué en France et il est livré avec un étui de transport bien pratique avec deux câbles USB C et mini jack. Le casque presque parfait…
À écouter et à tester absolument !
Jean
Jean-François
Šios elegantiškos, gerai pagamintos ir modernaus dizaino ausinės pakeitė mano senąsias 2014 m. Focal Spirit Classic, o surinkimo kokybė čia gerokai geresnė. Garso požiūriu viskas puiku, kaip įprasta Focal (turiu ir ARIA 936, 906, CC900 kolonėles bei Sub1000F žemųjų dažnių garsiakalbį). Bluetooth ryšys paprastas ir greitas, suteikia puikios kokybės garsą, bet per USB dar geriau (ausinių DAC veikia nepriekaištingai). Triukšmo slopinimas taip pat veikia gerai, nors esu matęs ir geresnių sprendimų (vis tiek juo nesinaudosiu – kelionėms labiau mėgstu į ausis kišamus ausinukus). Focal programėlė be nereikalingų puošmenų, bet joje yra viskas, ko reikia.
Tai puikus produktas, šiek tiek brangokas, tačiau vis tiek rekomenduoju, nors ir su pastaba daug keliaujantiems naudotojams dėl šiek tiek didesnio įrenginio svorio.
Komentaras nuo 2025 m. gruodžio 19 d. — Patirtis nuo 2025 m. gruodžio 08 d.
Ce casque élégant, bien fini et au design moderne vient remplacer mon vieux focal spirit classic de 2014 avec une qualité de fabrication bien meilleure. Côté son c'est excellent comme d'habitude avec Focal (je possède aussi des enceintes ARIA 936, 906, CC900 et un caisson Sub1000F) la connexion en bluetooth est simple et rapide et délivre un son d'excellente qualité mais c'est encore meilleur en USB (DAC du casque nickel). La réduction de bruit quant à elle fonctionne bien même si j'ai déjà vu mieux (je ne m'en servirais de toute façon pas, je préfère des intra-auriculaires en déplacement), l'appli focal ne fait pas dans la fioriture mais l'essentiel y est.
C'est un excellent produit, un peu cher mais que je recommande avec malgré tout une attention pour les utilisateurs nomades du fait du poids un peu élevé de l'engin.
Patrick
Universalios paskirties ausinės – ir dar puikiai atrodančios! Dėl „Bluetooth“, laidinio ryšio ir USB DAC jos atitiks visus poreikius. Ir garsas čia tikrai puikus. Vis dėlto tai Focal...
Komentaras nuo 2025 m. gruodžio 10 d. — Patirtis nuo 2025 m. lapkričio 24 d.
Le casque à tout faire en beauté !
Avec sa connectivité bluetooth, filaire et USB DAC, il répond à tous les besoins.
Et le son est là. C'est du Focal, quoi...
Siekdami geriau pažinti savo lankytojus, įvertinti rinkodaros veiksmingumą ir suasmeninti skelbimus, mes ir mūsų partneriai jūsų įrenginyje naudojame slapukus ir mobiliųjų reklaminių identifikatorių duomenis. Šie duomenys leidžia rodyti suasmenintą ir nesuasmenintą reklamą bei matuoti jos efektyvumą. Kai kurie slapukai, kurie yra techniškai būtini, yra naudojami be sutikimo. Galite sutikti su tais, kuriems reikalingas jūsų sutikimas, jų atsisakyti spustelėdami „Atsisakyti“ arba pritaikyti savo pasirinkimus nustatymų lange.
Norėdami sužinoti, kaip Google naudoja surinktus duomenis po to, kai duodate sutikimą, žr. Google verslo duomenų atsakomybės svetainė.
Savo sutikimą galite bet kada pakeisti arba atšaukti naudodami nuorodą „Sutikimas ir slapukai“. Jūsų pasirinkimai mūsų svetainėje galios 12 mėnesių.
