Matrix Audio Element S
Apžvalga
Matrix Audio Element S žymi reikšmingą pažangą aukštos klasės garso srautinių transliacijų įrenginių pasaulyje. Tai pirmasis Matrix Audio prekės ženklo dedikuotas streamer’is, išsiskiriantis gebėjimu lengvai integruoti garso transliacijos funkcijas į jūsų esamą hi-fi sistemą. Sukurtas su ypatingu dėmesiu garso detalėms, jis užtikrina bit-perfect skaitmeninį perdavimą į jūsų išorinį skaitmeninio-analoginio keitiklį (DAC). 2023 m. pabaigoje gauta Roon Ready sertifikacija ir suderinamumas su daugybe srautinių transliacijų paslaugų paverčia šį įrenginį universaliu sprendimu, pritaikytu visoms šiuolaikinėms audiofilų konfigūracijoms.
Minimalistinis ir funkcionalus dizainas
Element S pasižymi švariu, Matrix Audio Element serijai būdingu dizainu. Sidabrinis aliuminio korpusas su griežtomis, moderniomis linijomis papildytas kontrastingomis juodomis šoninėmis grotelėmis. Jos ne tik estetiškos, bet ir veikia kaip efektyvūs šilumos išsklaidytuvai – svarbi detalė, nes prietaisas gali įkaisti ilgai naudojant.
Priekinėje dalyje dominuoja 3,46 colio aukštos raiškos lietimui jautrus ekranas, rodantis intuityvią Matrix Audio sukurtą vartotojo sąsają. Šis ekranas leidžia ne tik valdyti įrenginį, bet ir rodyti grojamos muzikos metaduomenis: albumo viršelį, pavadinimą, atlikėją ir kitą svarbią informaciją. Ši funkcija žymiai praturtina klausymosi patirtį, suteikdama jūsų muzikai vizualinį kontekstą.
Dėl kompaktiškų matmenų ir optimalaus svorio Element S lengvai įsilieja į bet kokią garso sistemą, net ir ribotoje erdvėje. Tvirta konstrukcija ir kruopščiai apdirbtos detalės liudija aukštą kokybę, paneigdamos kartais pasitaikančius stereotipus apie kinišką elektroniką.
Išskirtinis skaitmeninis jungiamumas
Element S išskirtinumas – itin platus skaitmeninių jungčių pasirinkimas, pritaikytas praktiškai visiems rinkoje esantiems DAC. Skirtingai nei kiti Element serijos modeliai su integruotu DAC, Element S yra tik streamer’is, kuriam būtinas išorinis keitiklis garso atkūrimui.
Įrenginys turi USB DAC sąsają, kuri siunčia aukštos raiškos skaitmeninius garso signalus į jūsų išorinį DAC, palaikydama PCM iki 32 bitų/768 kHz ir DSD iki DSD512. Ši USB išvestis taip pat aprūpinta itin žemos triukšmo 5V 1A maitinimu, kurį užtikrina daugiapakopis linijinis stabilizatorius ir filtravimo grandinė, siekiant maksimalių rezultatų.
Seniems ar specifiniams DAC Element S siūlo S/PDIF (optinę ir koaksialinę) bei AES/EBU išvestis, kurios perduoda PCM iki 24 bitų/192 kHz ir DSD64 DoP formatu. IIS-LVDS išvestis – ypač įdomi galimybė reikliems audiofilams, palaikanti PCM iki 32 bitų/768 kHz ir natyvų DSD512. Ši išvestis pasižymi galvanine izoliacija, atskiriančia įrenginių mases ir taip užkertančia kelią trikdžių perdavimui per žemės laidą.
Įėjimų srityje Element S turi USB Audio prievadą, kuris jūsų įrenginius (kompiuterį, išmanųjį telefoną ar planšetinį kompiuterį) paverčia tikromis „skaitmeninėmis plokštelėmis“. Aukštos kokybės skaitmeniniai garso signalai per šį prievadą perduodami į žemiau esančius įrenginius, palaikant PCM iki 32 bitų/768 kHz ir DSD512 natyviu formatu.
Pažangios garso technologijos optimaliam tikslumui
Element S integruotos dvi femtosekundinės Accusilicon laikrodžių grandinės su itin žemu fazės triukšmu, veikiančios 44,1 kHz ir 48 kHz dažniais (bei jų daugikliais). FPGA (Field-Programmable Gate Array) koordinuoja šiuos laikrodžius ir valdo dažnius, užtikrindamas aukštos kokybės skaitmeninį garsą su itin mažu drebėjimu (jitter), leidžiančiu atkurti net smulkiausias muzikos detales.
Šis ypatingas dėmesys laiko tikslumui nėra atsitiktinis. Skaitmeniniame garse drebėjimas yra vienas pagrindinių signalo kokybės blogėjimo veiksnių. Sumažinus šį reiškinį iki minimumo, Element S užtikrina bit-perfect muzikos duomenų perdavimą į jūsų DAC, išsaugodamas originalaus signalo vientisumą.
Galvaninė izoliacija tarp šaltinio ir DAC – dar viena svarbi techninė naujovė. Šis elektrinis atskyrimas neleidžia plisti masės triukšmams ir kitiems elektromagnetiniams trikdžiams, prisideda prie tylesnio foninio garso ir tikslesnio atkūrimo.
Išbaigta ir intuityvi programinė ekosistema
Element S veikia su MA Player – specialiai Matrix Audio streamer’iams sukurta programine architektūra. Ši aukštos kokybės skaitmeninio garso valdymo ir atkūrimo sistema leidžia tiesiogiai valdyti prie tinklo prijungtus Matrix Audio įrenginius iš jūsų išmaniojo telefono ar planšetės ir lengvai naršyti muzikos biblioteką.
MA Remote mobilioji programėlė, nemokamai prieinama iOS ir Android įrenginiams, yra pagrindinė sąsaja su Element S. Ji leidžia naršyti ir leisti vietinę muziką, taip pat naudotis įvairiomis srautinių transliacijų paslaugomis ir interneto radijo stotimis. Programėlė taip pat leidžia atnaujinti Element S programinę įrangą, užtikrinant, kad jūsų įrenginys visada būtų su naujausiais patobulinimais.
MA Player palaiko DLNA/UPnP, AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect ir Roon protokolus aukštos raiškos garso transliacijai vietiniame tinkle. Šis universalumas leidžia integruoti Element S į beveik bet kokią esamą garso ekosistemą.
Patikimas tinklo ryšys sklandžiam srautiniam perdavimui
Element S turi Gigabit Ethernet prievadą, užtikrinantį optimalų stabilumą ir duomenų perdavimo greitį aukštos raiškos srautams. Jei pageidaujate belaidžio ryšio, įrenginys taip pat aprūpintas dviejų dažnių Wi-Fi (2,4 GHz ir 5 GHz) su integruota vidine antena.
Dvigubas tinklo ryšys suteikia maksimalų lankstumą diegiant įrenginį. Reikliausiems audiofilams rekomenduojama Ethernet jungtis dėl didesnio stabilumo, ypač atkuriant aukštos raiškos ar DSD failus. Wi-Fi ryšys – patogus sprendimas, kai laidinis ryšys neįmanomas, ir daugeliu atvejų užtikrina pakankamą perdavimo kokybę.
Element S palaiko platų garso failų formatų spektrą: MP3, WMA, WAV, AIFC, AIFF, AAC, FLAC, OGG, APE, ALAC, M4A, DSF, DFF ir CUE. Šis platus suderinamumas leidžia pasiekti visą jūsų muzikos biblioteką, nepriklausomai nuo naudojamo formato.
Dokumentacija
Anglų
Techninės charakteristikos
Bendrosios specifikacijos
- Procesorius: Keturių branduolių Cortex-A55 2,0 GHz
- DAC mikroschema: ES9039Q2M
- Maitinimo įtampa: 100-240 V AC 50/60 Hz
- Budėjimo režimo energijos sąnaudos: < 5 W
- Didžiausios energijos sąnaudos: < 20 W
- Matmenys: 224 x 186 x 53 mm
- Svoris: 1,3 kg
Skaitmeninis garsas
- Palaikomi diskretizavimo dažniai:
- Koaksialinis ir optinis: PCM 24 bitų 192 kHz ir DSD64 (2,8 MHz DoP)
- HDMI ARC: PCM 24 bitų 192 kHz
- USB garsas: PCM 24 bitų 768 kHz / MQA 24 bitų 192 kHz, MQA arba MQA Studio srautas 384 kHz / DSD256 (11,2 MHz DoP) & DSD512 (22,4 MHz natūralus)
- Vietoje palaikomi failų formatai: MP3, WMA, WAV, AIF, AIFC, AIFF, AAC, FLAC, OGG, APE, ALAC, M4A, DSF, DFF, CUE
- Vietoje palaikomi diskretizavimo dažniai: PCM 24 bitų 768 kHz / DSD512 (natūralus) / MQA 24 bitų 192 kHz, MQA arba MQA Studio srautas 384 kHz
- Roon ready: PCM 24 bitų 768 kHz / DSD512 (natūralus) / MQA 24 bitų 192 kHz, MQA arba MQA Studio srautas 384 kHz
Tinklas ir jungiamumas
- LAN tinklas: 1000 Mbit/s
- Gigabit Ethernet stabiliai aukštos raiškos garso transliacijai
- Dvigubos juostos Wi-Fi (2,4 GHz ir 5 GHz) su integruota vidine antena
- Palaikomi protokolai ir paslaugos: Airplay 2, DLNA / UPnP, Tidal Connect, Spotify Connect, vTuner, Paradise Radio, HighRes Audio
Vartotojo sąsaja
- Integruotas jutiklinis ekranas:
- Dydis: 8,79 cm (3,46 colio)
- Aukšta raiška
- Rodo Matrix Audio vartotojo sąsają
- Muzikos metaduomenų rodymas: albumo viršelis, pavadinimas, atlikėjas ir kt.
Programinė įranga ir programėlės
- MA Player:
- Matrix Audio sukurta garso valdymo sistema
- Valdymas per išmanųjį telefoną ar planšetinį kompiuterį
- Vietinės (NAS, USB) ir srautinės muzikos atkūrimas
- Integruoja Roon Ready, DLNA / UPnP, QPlay, AirPlay 2, QQ Music, NetEase Cloud Music, Spotify Connect, TIDAL Connect, Audirvāna
- MA Remote App:
- Prieinama iPhone, iPad ir Android įrenginiams
- Vietinės muzikos naršymas ir atkūrimas, prieiga prie TIDAL, Qobuz, HIGHRESAUDIO
- Interneto radijo klausymas
- Konfigūracijos ir programinės įrangos atnaujinimų valdymas
Jungtys
- Skaitmeninės įvestys:
- USB-B
- Koaksialinė
- Optinė Toslink
- USB-C (5 V / 1,5 A)
- HDMI ARC
- RJ45
- Analoginė įvestis:
- RCA stereo
- Analoginės išvestys:
- 1x RCA stereo
- 1x XLR subalansuota stereo
Pažangios garso technologijos
- Skaitmeninės jungtys:
- USB DAC sąsaja: bit-perfect aukštos raiškos PCM ir DSD skaitmeninio garso išvestis
- USB 5 V / 1 A itin žemo triukšmo maitinimas su linijiniu reguliatoriumi ir pažangiu filtru
- S/PDIF išvestys: optinė, koaksialinė, AES/EBU palaiko PCM iki 24 bitų / 192 kHz, DSD64 per DoP
- IIS-LVDS išvestis: palaiko PCM iki 32 bitų / 768 kHz ir DSD512
- USB Audio prievadas: paverčia kompiuterį, išmanųjį telefoną ar planšetinį kompiuterį aukštos klasės skaitmeniniu šaltiniu
- Dvigubos dažnio femtosekundinės Accusilicon laikrodžių sistemos:
- Itin žemas fazės triukšmas
- Du laikrodžiai 44,1 kHz ir 48 kHz (bei jų kartotiniams) diskretizavimams
- FPGA valdymas ir sinchronizacija itin mažam drebėjimui užtikrinti
- Galvaninė izoliacija tarp šaltinio įrenginio ir DAC, siekiant sumažinti masės triukšmus
Pakuotės turinys
- 1x Matrix Audio Mini-I 4
- 1x Maitinimo laidas
Dažniausiai užduodami klausimai
Kuo pagrindinis Element S skirtumas nuo kitų Element serijos modelių?
Element S yra tik tinklo garso streamer’is be integruoto DAC ar stiprintuvo, skirtingai nei Element i2, kuris turi DAC ir ausinių stiprintuvą, ar Element X, kuris apjungia streamer’į, DAC, priešstiprintuvą ir aukštos klasės ausinių stiprintuvą. Element S sukurtas jungti prie jūsų esamo išorinio DAC.
Ar būtinai reikia išorinio DAC, norint naudoti Element S?
Taip, Element S yra tik streamer’is be integruoto DAC. Jam būtinas išorinis skaitmeninio-analoginio keitiklis garso atkūrimui. Dėl daugybės skaitmeninių išėjimų (USB, S/PDIF, AES/EBU, I2S-LVDS) jis gali būti prijungtas prie beveik bet kurio rinkoje esančio DAC.
Kokius garso formatus palaiko Element S?
Element S palaiko platų formatų spektrą: MP3, WMA, WAV, AIFC, AIFF, AAC, FLAC, OGG, APE, ALAC, M4A, DSF, DFF ir CUE. Pagal raišką jis gali apdoroti PCM iki 32 bitų/768 kHz ir DSD iki DSD512 natyviu formatu.
- Į kainą įskaičiuotas ekologinis mokestis.
- GTIN / EAN : 6971844970252




















