Astell&Kern PD10

Astell&Kern PD10 žymi reikšmingą pažangą aukštos klasės nešiojamų garso grotuvų pasaulyje. Šis novatoriškas grotuvas peržengia tradicines ribas, siūlydamas dvigubą funkciją: jis gali būti naudojamas kaip įprastas audiofilinis grotuvas keliaujant, o namuose, padėjus jį ant specialaus stovo, virsta tikru Hi-Fi srautinio perdavimo įrenginiu. Su išskirtine HEXA technologija, visiškai atskiriančia skaitmeninius ir analoginius grandynus, PD10 turi keturis naujausios kartos AKM AK4498EX DAC keitiklius ir siūlo stebėtinai šiltą garso charakterį, kuris išsiskiria iš ankstesnių šio gamintojo modelių. 6 colių Full HD lietimui jautrus ekranas, atmintis, išplečiama iki 2 TB, ir 15 valandų veikimo laikas papildo šio įrenginio portretą, kuris peržengia nešiojamos garso technikos ribas.

Revoliucinė dviguba tapatybė

PD10 yra pirmasis toks Astell&Kern istorijoje: audiofilinis grotuvas, peržengiantis savo pirminę paskirtį. Keliaujant jis naudojamas kaip bet kuris aukštos klasės nešiojamas grotuvas ausinėms ar ausinukams maitinti. Grįžus namo, užtenka jį padėti ant specialaus stovo, ir jis akimirksniu tampa pilnaverte Hi-Fi garso šaltiniu jūsų namų sistemai.

Kartu su įrenginiu pateikiamas AK Cradle PES11 stovas nėra tik paprastas įkroviklis. Pagamintas iš aukštos kokybės aliuminio, jis turi subalansuotas XLR išvestis, leidžiančias tiesiogiai jungtis prie stiprintuvo ar aktyvių kolonėlių. Sistema netgi siūlo atskirą garsumo valdymą su LED ekranu arba gali veikti fiksuoto linijos lygio režimu pagal jūsų poreikius.

Toks precedento neturintis universalumas leidžia išvengti kelių atskirų įrenginių pirkimo ir konfigūravimo, išlaikant nuoseklų garso charakterį tiek keliaujant, tiek namuose.

Pažangi garso architektūra

PD10 naudoja HEXA architektūrą, iš pradžių sukurtą flagmanui SP3000. Ši pažangi konstrukcija remiasi visišku fiziniu skaitmeninių ir analoginių grandynų atskyrimu, taip pašalinant trukdžius, kurie paprastai blogina garso kokybę.

Įrenginio širdyje – keturi AKM AK4498EX keitikliai – tai pasaulinė naujovė nešiojamame grotuve – kartu su dviem AK4191EQ lustais, skirtomis skaitmeninių signalų apdorojimui. Skirtingai nei įprasti grotuvai, kurie visus signalus apdoroja tame pačiame DAC, PD10 naudoja AK4191EQ kaip atskirą delta-sigma moduliatorių, mažinantį įeinančio signalo triukšmą, o AK4498EX DAC keitikliai skirti tik analoginiam apdorojimui.

Nepriklausomi dvigubi garso grandynai

Astell&Kern žengia dar toliau, įdiegdama du visiškai nepriklausomus garso grandynus: vieną subalansuotoms (4,4 mm lizdas), kitą nesubalansuotoms (3,5 mm lizdas) išvestims. Tokia konfigūracija leidžia išvengti įprastų kompromisų, kai kiti grotuvai abiem išvestims naudoja tą patį DAC ir priversti naudoti garso perjungiklį, ribojantį našumą.

Ši sudėtinga architektūra užtikrina išskirtinę garso kokybę – signalo ir triukšmo santykis siekia 128 dB, o bendras harmoninis iškraipymas subalansuotoje išvestyje tėra 0,0006 %.

Išmanusis adaptacinis stiprinimas

PD10 išsiskiria dviguba stiprintuvo sistema, automatiškai prisitaikančia prie jūsų ausinių. Įrenginyje veikia du skirtingi stiprintuvai, kiekvienas su savitu garso charakteriu:

• Normalios galios stiprintuvas, optimizuotas „kuo tikslesniam ir detalesniam garsui“, idealiai tinka žemos varžos ausinėms ir ausinukams (32 omų ir mažiau).
• Didelės galios stiprintuvas, „puikiai tinkantis galingam ir dinamiškam garsui“, skirtas aukštos varžos modeliams (daugiau nei 32 omų).

Išmanioji galios funkcija automatiškai aptinka prijungtos įrangos varžą ir parenka tinkamiausią stiprintuvą, taip pašalindama varginantį rankinį reguliavimą. Tai ypač naudinga audiofilams, turintiems įvairių ausinių ar ausinukų.

Su išėjimo galia iki 8,3 Vrms subalansuotame režime, PD10 be vargo maitina net ir reikliausias ausines.

Išskirtinis garso charakteris

Skirtingai nei ankstesni Astell&Kern grotuvai, garsėję neutralumu ir klinikiniu tikslumu, PD10 siūlo stebėtinai šiltą garso parašą. Šis naujas gamintojo požiūris reiškia linijiškesnį, o kai kuriuose kūriniuose – netgi tankų garsą.

Žemi ir vidutiniai dažniai pasižymi išskirtine tekstūra, išryškinančia kiekvieno įrašo emociją ir charakterį. Aukšti dažniai puikiai išsiplečia, niekada netampa aštrūs ar šnypščiantys, net ir sudėtinguose kūriniuose su daug varinių pučiamųjų. Šis natūralus šiltumas suteikia PD10 didesnį universalumą įvairiems muzikos žanrams – ypač pop, indie/alternatyvai, folk, country ir džiazo stiliams.

PD10 puikiai papildo ir subalansuoja jūsų ausinių ar ausinukų charakteristikas. Jis geba išryškinti tiek šiltų ir įtraukiančių ausinukų, tiek natūralesnių ir analitiškesnių ausinių privalumus, kiekvieną kartą suteikdamas turtingą ir niuansuotą muzikos patirtį.

Atnaujintas dizainas ir ergonomika

PD10 matmenys – 75,4 x 149,5 x 17,3 mm, svoris – 435 g, tad jis didesnis už daugumą šiuolaikinių grotuvų. Tačiau toks dydis leidžia integruoti visą pažangią technologiją ir patogiai naudotis 6 colių Full HD (1080 x 2160 pikselių) lietimui jautriu ekranu.

PD10 dizainas žymi reikšmingą Astell&Kern estetikos evoliuciją, naujai interpretuojant jų ikoninį garsumo ratuką. Sidabrinis nerūdijančio plieno korpusas atspindi gamintojo įsipareigojimą aukščiausios kokybės medžiagoms, o LED žiedas aplink maitinimo mygtuką, keisdamas spalvą, rodo grojamo failo raišką.

Pridedamas dėklas idealiai priglunda prie grotuvo kontūrų, užtikrindamas optimalią apsaugą keliaujant. Tačiau verta paminėti, kad norint naudotis įkrovimo stovu, dėklą reikia nuimti.

Išplėstinės jungtys ir suderinamumas

PD10 siūlo išskirtines jungtis su dviejų juostų Wi-Fi (2,4/5 GHz) ir Bluetooth 5.3, palaikančiu daugybę aukštos raiškos kodekų (aptX HD, LDAC, LHDC). Ši patobulinta Bluetooth versija, lyginant su ankstesniais modeliais, užtikrina greitesnį duomenų perdavimą ir didesnį veikimo nuotolį.

Kalbant apie suderinamumą, grotuvas palaiko natyvinį PCM failų atkūrimą iki 32 bitų/768 kHz ir DSD512, taip apimdamas visus šiuolaikinius audiofilų formatus. Jis taip pat gali veikti kaip išorinis DAC per Bluetooth arba tiesiogiai prijungus prie Mac ar Windows kompiuterio per USB.

AK File Drop funkcija leidžia belaidžiu būdu perkelti failus iš kompiuterio, išmaniojo telefono ar per FTP, o AirPlay suderinamumas palengvina integraciją su Apple įrenginiais. PD10 netgi gali veikti kaip Bluetooth imtuvas, priimdamas garsą iš išorinio šaltinio.

Optimizuota atmintis ir veikimo laikas

Su 256 GB vidine atmintimi ir galimybe įdėti iki 2 TB microSD kortelę, PD10 gali talpinti didžiulę muzikos biblioteką, įskaitant daug vietos užimančius aukštos raiškos formatus.

Apie 15 valandų veikimo laikas atkuriant 16 bitų FLAC (garsumas 50 %, ekranas išjungtas) yra reikšmingas patobulinimas, lyginant su SP3000M, kuris siūlė tik 10 valandų klausymosi. Pilnas įkrovimas trunka vos 3,5 valandos dėl Power Delivery 3.0 technologijos, leidžiančios greičiau ir efektyviau įkrauti nei ankstesniuose modeliuose.

Techninės charakteristikos

Garso savybės

• Palaikomi formatai: WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF
• Diskretizacijos dažnis:
  • Impulsų kodo moduliacija (PCM): nuo 8 kHz iki 768 kHz (8 / 16 / 24 / 32 bitai)
  • Natūralus DSD:
    • DSD64 (2,8 MHz) stereo
    • DSD128 (5,6 MHz) stereo
    • DSD256 (11,2 MHz) stereo
    • DSD512 (22,4 MHz) stereo
• Garso grandinė:
  • Keitikliai: AKM4191EQ x2 + AKM4498EX x4 (pirmą kartą pasaulyje nešiojamame garso grotuve)
  • Dekodavimas: bitas į bitą iki 32 bitų / 768 kHz
  • HEXA struktūra: visiškas skaitmeninių ir analoginių grandinių atskyrimas
  • Nepriklausomos garso grandinės subalansuotoms ir nesubalansuotoms išvestims
  • TERATON ALPHA technologija: stabili maitinimo sistema, mažas triukšmas, optimali konversija

Jungiamumas

• Įvestis: USB Type-C (įkrovimas ir prijungimas prie PC / MAC)
• Išvestys:
  • 3,5 mm (nesubalansuota ir optinė)
  • 4,4 mm subalansuota (5 kontaktai)
• Belaidis ryšys:
  • Wi-Fi: 802.11 a / b / g / n / ac – 2,4 / 5 GHz
  • Bluetooth: v5.3 (A2DP, AVRCP, aptX HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC)

Techniniai parametrai

• Vidinis laikrodis:
  • Džiiteris: 25 ps (tipinis)
  • Etaloninis džiiteris: 250 femtosekundžių
• Procesorius: aštuonių branduolių
• DAR persamplingas: PCM konvertavimas iki 384 kHz / DSD iki DSD256

Atmintis ir baterija

• Atmintis:
  • Vidinė: 256 GB (NAND)
  • Išorinė: 1x microSD (iki 1,5 TB)
• Baterija:
  • Talpa: 5770 mAh – Li-Polimeras 3,8 V
  • Pilnas įkrovimas: apie 4 val. (PD 3.0)
  • Veikimo laikas: apie 15 val. (FLAC 16 bitų / 44,1 kHz, garsumas 50, ekranas išjungtas, normalus stiprinimas)
  • Greitas įkrovimas PD 3.0 (netrukus)

Ekranas ir sąsaja

• Ekranas: 6” lietimui jautrus – 1080 x 2160
• LED aplink maitinimo mygtuką: rodo atkuriamo failo raišką
• Funkcijos: belaidis programinės įrangos atnaujinimas

Fizinės savybės

• Matmenys: 75,4 x 149,5 x 17,3 mm
• Svoris: apie 435 g
• Medžiaga: nerūdijantis plienas
• Korpuso spalva: sidabrinė
• Darbo temperatūra: nuo 0 °C iki +40 °C
• Atnaujintas dizainas: perkurta firminė garso reguliavimo ratukė

Garso apdorojimas ir personalizavimas

• Stiprinimas:
  • Dvigubi stiprintuvai: normalus ir aukštas stiprinimas, su skirtingu garso charakteriu
  • Išmanus stiprinimas: automatinis ausinių varžos aptikimas
  • Galinga išvestis: iki 8,3 Vrms subalansuotu režimu
• Personalizavimas:
  • 6 skaitmeninio-analoginio keitiklio filtrai: tono reguliavimas pagal pageidavimus
  • Valdoma diafonija: „garsiakalbio“ efektas klausantis su ausinėmis, sumažina nuovargį
  • Garsumo normalizavimas: automatinis atkūrimo garsumo suvienodinimas (palaiko iki 24 bitų / 192 kHz)

Belaidės funkcijos

• AirPlay: suderinamas su iPhone
• Bluetooth imtuvas: garso priėmimas iš išorinio šaltinio
• AK File Drop: belaidis failų perdavimas (PC, išmanusis telefonas, FTP)

Priedas: įkrovimo stovas

• Stovo (AK Cradle PES11) savybės:
  • Spalva: sidabrinė
  • Medžiaga: aliuminis
  • Įvestis: USB Type-C (maitinimas + duomenys)
  • Išvestis: XLR 3 kontaktai (stereo pora)
  • Matmenys: 126 x 97,1 x 166,4 mm
  • Svoris: apie 565 g
  • Funkcijos: įkrovimas + XLR išvestis į Hi-Fi sistemą, garsumo valdymas arba fiksuota linijinė išvestis
  • Reguliuojamas garsumas stove su LED indikacija

Sistemos suderinamumas

• Windows: 8, 10, 11 (32 / 64 bitų)
• macOS: nuo 10.7