Apžvalga
Šiame rinkinyje sujungta garso juosta Ray, dvi Era 100 SL kolonėlės ir žemųjų dažnių garsiakalbis Sub Mini, kad būtų sukurta 5.1 sistema be laidų tarp elementų. Visi keturi įrenginiai tarpusavyje komunikuoja per Wi-Fi, konfigūruojami iš vienos programėlės ir vienodai gerai tinka tiek filmams, tiek muzikai keliuose kambariuose. Sonos čia siūlo savo bazinę erdvinio garso konfigūraciją, pritaikytą vidutinio dydžio patalpoms.
Kompaktiška garso juosta, tinkanti bet kur
Sonos Ray ilgis 55,9 cm, aukštis 7,1 cm ir gylis 9,5 cm. Ji lengvai telpa į TV staliuko nišą arba po 55 colių ekranu. Matinė polimerinė (juoda arba balta) konstrukcija sumažina nuo ekrano sklindančius atspindžius. Priekinis korio formos tinklelis atkartoja kitų Sonos gaminių estetikos kodus.
Garso požiūriu Ray turi keturis klasės D skaitmeninius stiprintuvus, kurie maitina du centrinius aukštadažnius garsiakalbius ir du vidutinių–žemų dažnių garsiakalbius. Sistemą papildo „bass-reflex“ sprendimas. Visi keitikliai nukreipti į priekį: Ray galima įmontuoti į baldą neprarandant garso kokybės, tuo tarpu kitos į šonus skleidžiančios garso juostos prarastų garso scenos plotį.
Ryšys su televizoriumi užmezgamas per optinį kabelį (pridedamas). Ray dekoduoja PCM stereo, Dolby Digital 5.1 ir DTS Digital Surround, bet nepalaiko Dolby Atmos. Integruotas infraraudonųjų spindulių imtuvas leidžia garsumą valdyti televizoriaus pulteliu. Balso sustiprinimo funkcija pagerina dialogų aiškumą; nakties režimas sumažina dinaminį diapazoną vėlyviems seansams.
Dvi erdvinio garso kolonėlės be mikrofonų
Era 100 SL perima Era 100 akustinę architektūrą su vienu ryškiu skirtumu: visiškai nėra mikrofonų. Vadinasi, nėra balso valdymo, bet kartu mažesnė kaina ir ramybė tiems, kurie namuose vengia prijungtų mikrofonų. Priesaga „SL“ (Speechless) tęsia logiką, jau taikytą ankstesnėms One SL.
Kiekvienoje kolonėlėje įmontuoti trys klasės D stiprintuvai, du tarpusavyje 90 laipsnių kampu pakreipti aukštadažniai garsiakalbiai stereo atskyrimui sukurti ir vienas vidutinių dažnių žemadažnis garsiakalbis. Formatas išlieka kompaktiškas: 18,2 cm aukščio, 12 cm pločio, 13 cm gylio, 1,95 kg svorio. Matinė apdaila vizualiai dera su Ray ir Sub Mini.
Erdvinio garso konfigūracijoje Era 100 SL statomos už klausymo zonos, maždaug trijų metrų atstumu nuo sėdimos padėties, jei įmanoma, šiek tiek aukščiau. Jos priima kairįjį ir dešinįjį erdvinio garso kanalus per Wi-Fi 6 (2,4 arba 5 GHz), be kabelio iki garso juostos. Bluetooth 5.3 ir AirPlay 2 išlieka prieinami savarankiškam naudojimui.
Kadangi integruoto mikrofono nėra, Trueplay derinimui reikia iPhone arba iPad: programėlė naudoja telefono mikrofoną kambario akustikai analizuoti ir ekvalaizeriui priderinti.
Cilindrinis žemųjų dažnių garsiakalbis, siekiantis labai žemus dažnius
Sub Mini turi cilindrinį dizainą – 30,5 cm aukščio ir 23 cm skersmens. Ši forma išskiria jį iš tradicinių žemųjų dažnių garsiakalbių ir leidžia pastatyti po stalu, šalia sofos ar nepastebimai kampe. 6,35 kg svoris išlieka priimtinas.
Viduje du 15 cm žemųjų dažnių garsiakalbiai sumontuoti vienas priešais kitą vadinamoje „force-cancelling“ konfigūracijoje: membranų judesiai mechaniškai vienas kitą kompensuoja, dėl to sumažėja į grindis ar baldus perduodamos parazitinės vibracijos. Sandari akustinė dėžė riboja iškraipymus. Sonos nurodo dažnio atsaką iki 25 Hz – tai žema reikšmė tokio dydžio žemųjų dažnių garsiakalbiui.
Ryšys su likusia sistema vyksta per 5 GHz Wi-Fi. Jei reikia, laidiniam ryšiui yra Ethernet prievadas. Sub Mini ir kitų elementų ekvalaizavimas automatiškai atliekamas suporavimo metu; žemųjų dažnių lygį galima rankiniu būdu reguliuoti programėlėje.
5.1 sistemos surinkimas programėlėje
Visi keturi elementai konfigūruojami Sonos programėlėje (iOS arba Android). Pirma Ray optiniu kabeliu prijungiama prie televizoriaus. Tuomet prijungiamas Sub Mini, kuris toje pačioje virtualioje „patalpoje“ susiejamas su Ray. Galiausiai dvi Era 100 SL pridedamos kaip kairioji ir dešinioji surround kolonėlės: šiame Sonos žodyne šis žingsnis vadinamas „bonding“. Paprastas patalpų „sugrūpavimas“ nesuteiktų tikro erdvinio garso, o tik nedidelį laiko poslinkį.
Sukomplektavus sistemą, priekiniai kanalai (kairysis, centrinis, dešinysis) atkuriami per Ray, erdvinio garso kanalai – per Era 100 SL, o žemųjų dažnių (LFE kanalas) – per Sub Mini. Dolby Digital 5.1 arba DTS dekodavimas išnaudoja šį penkių kanalų ir vieno žemųjų dažnių kanalo pasiskirstymą.
Trueplay derinimas optimizuoja visumą: naudotojas vaikšto po kambarį su telefonu, programėlė įrašo garso atspindžius ir tada pritaiko kiekvienos kolonėlės ekvalaizavimą. Šis procesas trunka apie tris minutes ir pastebimai pagerina rezultatą patalpose su sudėtinga akustika (stiklinės sienos, plytelių grindys, aukštos lubos).
Muzika ir kelių kambarių sistema
Be filmų ir serialų, rinkinys veikia kaip įprasta garso sistema. Visi keturi elementai kartu groja muziką iš Spotify, Apple Music, Deezer, Tidal ar bet kurios kitos suderinamos paslaugos. AirPlay 2 leidžia siųsti garsą iš iPhone, iPad arba Mac. Era 100 SL Bluetooth 5.3 suteikia galimybę tiesiogiai leisti garsą iš bet kurio suporuoto įrenginio.
Sonos programėlėje siūlomas muzikai skirtas „Surround Audio“ nustatymas: „Pilnu“ režimu Era 100 SL aktyviai dalyvauja atkūrime; „Fono“ režimu jos sukuria labiau subtilų foninį garsą. Sub Mini suteikia daugiau „kūno“ žemųjų dažnių reikalaujančioms kompozicijoms, ypač elektroninei muzikai ar hiphopui.
Sistema gali būti integruota į esamą kelių kambarių instaliaciją. Ray ir su ja susietos kolonėlės sudaro vieną zoną, tačiau garsas gali būti tuo pat metu siunčiamas ir į kitus Sonos gaminius kituose kambariuose.
Garso formatai ir jungtys
Ray priima tik skaitmeninę optinę įvestį. Šiuolaikiniai televizoriai paprastai turi tokią išvestį, dažnai pažymėtą „Digital Audio Out“ arba „Optical Out“. Modeliams, turintiems tik HDMI eARC išvestis be optinės, prireiks garso ekstraktoriaus, kas apsunkina instaliaciją.
Dolby Atmos nepalaikomas: Atmos takeliai bus paversti Dolby Digital 5.1 formatu. Gimtajam Atmos atkūrimui Sonos siūlo garso juostas Arc ir Beam (Gen 2), suderinamas su HDMI eARC.
Era 100 SL gale turi USB-C prievadą. Pasirenkamas adapteris (Sonos Line-In Adapter) leidžia prijungti vinilinį patefoną arba kitą analoginį įrenginį per 3,5 mm lizdo kabelį. Antras adapteris (Sonos Combo Adapter) prideda Ethernet prievadą laidiniam ryšiui.
Sonos Ray garso juosta
Stiprintuvas ir garsas
- Keturi skaitmeniniai D klasės stiprintuvai
- Namų kino garso formatai: PCM stereo, Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround
- Suderinama su AirPlay 2
- Lytėjimo valdikliai
Akustinė sistema
- 4 integruoti garsiakalbiai:
- 2 centriniai aukštadažniai tiksliems aukštiems tonams
- 2 vidutinių–žemų dažnių garsiakalbiai sodriems vidutiniams ir žemiems tonams
- Bass-reflex tipo fazoinverterinė sistema
Garso funkcijos
- Balso sustiprinimo režimas
- Pritaikomas ekvalaizeris
- Naktinis režimas
- Trueplay: patalpos akustikos derinimas (tik iOS)
Jungtys
- 1 skaitmeninė optinė įvestis
- 1 RJ45 prievadas
- Wi‑Fi 802.11 b / g / n
- Infraraudonųjų spindulių (IR) imtuvas sinchronizacijai su TV pulteliu
Fizinės charakteristikos
- Maitinimas: 100–240 V, 50–60 Hz, automatinis perjungimas
- Sriegta M5 tvirtinimo laikiklio jungtis
- Matinė apdaila
- Matmenys (A × P × G): 71 × 559 × 95 mm
- Svoris: 1,95 kg
Pakuotės turinys
- Sonos Ray
- Maitinimo laidas (2 m)
- Optinis laidas (1,5 m)
- Greitos pradžios vadovas, teisinė informacija ir garantija
Belaidės kolonėlės Era 100 SL
Pagrindiniai privalumai
- Aiškus ir detalus stereo garsas su sodriais žemais dažniais
- Be integruoto mikrofono (privatumo užtikrinimui)
- Wi‑Fi 6, Bluetooth 5.3 ir Apple AirPlay 2
- Trueplay automatiniam garso kalibravimui pagal patalpą (reikalinga iOS)
- Suderinama su Sonos multiroom ir stereo sistema su kita Era 100 SL
- Jack įvestis patefonams ar kitiems garso šaltiniams prijungti (adapteris parduodamas atskirai)
- Atspari drėgmei
- Kompaktiškas dizainas ir matinė apdaila
- Perdirbtos medžiagos ir FSC pakuotė
Garsas
- Stiprintuvai: 3 kalibruoti skaitmeniniai D klasės stiprintuvai
- Aukštadažniai: 2 šoniniai aukštadažniai su pritaikytais bangolaidžiais krištolo skaidrumo aukštiems tonams
- Žemadažnis: 1 vidutinių–žemų dažnių garsiakalbis sodriems žemiems tonams ir natūraliam vokalui
- Pritaikomas ekvalaizeris per Sonos programėlę
- Žemi, aukšti dažniai, Loudness
- Trueplay: automatinis garso pritaikymas pagal patalpos akustiką
Ryšys
- Wi‑Fi: 802.11 a / b / g / n / ac / ax Dual Band (2,4 / 5 GHz)
- Bluetooth: 5.3 tiesioginiam transliavimui iš bet kurio suderinamo įrenginio
- Apple AirPlay 2 transliavimui iš iPhone, iPad, Mac ir valdymui per Siri
- Jack įvestis per pasirenkamą adapterį patefonams ar garso įrenginiams prijungti
- Suderinama su Sonos multiroom ir stereo sistema su dviem Era 100 SL kolonėlėmis
Aparatūra ir našumas
- Procesorius: Quad Core 4 x A55 1,4 GHz
- Operatyvioji atmintis: DDR4 1 GB
- Atmintis: eMMC 4 GB
- Skaitmeniniai stiprintuvai: D klasė
Matmenys ir svoris
- Aukštis: 182,5 mm
- Plotis: 120 mm
- Gylis: 130,5 mm
- Svoris: 1,95 kg
- Apdaila: juoda arba balta, matinė
Maitinimas ir priedai
- Įtrauktas maitinimo laidas: 2 m
- Vidinis maitinimo šaltinis: 100–240 V, 50 / 60 Hz
- Pasirenkami adapteriai jack arba Ethernet įvestims
- Stovas ar kiti priedai parduodami atskirai
Valdymas ir sąsaja
- Lytėjimo valdikliai: groti / pristabdyti, garsumas, takelio keitimas, grupavimas / išgrupavimas
- Sonos programėlė: centralizuotas valdymas, multiroom transliavimas ir garso nustatymai
- Tiesioginis valdymas per suderinamas programėles (Spotify, TIDAL ir kt.)
- LED indikatoriai: ryšio būsena ir nutildymo režimas
Ekologiškumas
- Perdirbti plastikai po vartojimo
- Optimizuotas energijos vartojimas dėl efektyvios programinės įrangos
- 100 % perdirbama FSC pakuotė
Dėžutės turinys
- 2x Sonos Era 100 SL
- 2 m maitinimo laidas
- Greitos pradžios vadovas
- Teisinė informacija ir garantija
Sonos Sub Mini žemųjų dažnių garsiakalbis
Garsas ir našumas
- Stiprinimas: 2 skaitmeniniai D klasės stiprintuvai, sureguliuoti optimaliam garsui
- Žemadažniai: 2 žemųjų dažnių garsiakalbiai po 15 cm, sumontuoti vienas prieš kitą vibracijoms sumažinti
- Konstrukcija: sandarus korpusas, mažinantis iškraipymus ir sustiprinantis žemus dažnius
- Dažniai: atkūrimas iki 25 Hz itin giliems žemiems dažniams
Garso funkcijos
- Automatinis ekvalaizavimas
- Rankiniai nustatymai: reguliuokite žemus, aukštus dažnius ir „Loudness“ funkciją per Sonos programėlę
- Trueplay: optimizuoja garsą pagal jūsų patalpos akustiką (reikalinga iOS)
Fizinės charakteristikos
- Matmenys: 305 x 230 x 230 mm
- Svoris: 6,35 kg
Ryšys
- Wi‑Fi: suderinamas su 2,4 / 5 GHz (802.11 a/b/g/n)
- Ethernet: 10/100 prievadas laidiniam ryšiui
Maitinimas ir aplinka
- Įtampa: 100–240 V, 50/60 Hz
- Darbinė temperatūra: nuo 0 iki 40 °C
Dėžutės turinys
- Sonos Sub Mini
- Maitinimo laidas (2 m)
- Dokumentacija: greitos pradžios vadovas, teisinė informacija, garantija
Dažniausiai užduodami klausimai
Ar galima naudoti vieną Era 100 SL kaip erdvinio garso kolonėlę?
Ne. Sonos erdviniam garsui reikalauja dviejų identiškų kolonėlių. Viena Era 100 SL gali prisijungti prie sistemos kaip atskiras kambarys, bet ji negaus erdvinio garso kanalų ir turės nedidelį garso vėlavimą, lyginant su garso juosta.
Ar rinkinys veikia su televizoriumi be optinės išvesties?
Ne tiesiogiai. Jei televizorius turi tik HDMI ARC arba eARC išvestį, Ray prijungimui reikės HDMI–optinės garso ekstraktoriaus. Toks atvejis gana retas tarp nuo 2015 m. parduodamų modelių.
Ar Trueplay veikia su Android?
Iš dalies. Kolonėlėse su mikrofonais (pvz., standartinė Era 100) Trueplay Quick Tuning naudoja integruotus mikrofonus ir veikia su Android. Era 100 SL, neturinčiose mikrofonų, prieinama tik pilna Trueplay versija, kuriai reikia iPhone arba iPad.
Ar galima pridėti antrą Sub Mini, kad būtų daugiau žemųjų dažnių?
Ne. Sub Mini negalima dubliuoti. Šiai funkcijai Sonos siūlo galingesnį Sub (Gen 3), kuris palaiko antro tokio paties žemųjų dažnių garsiakalbio prijungimą dvigubo žemųjų dažnių konfigūracijai.
Ar Era 100 SL atsparios drėgmei?
Taip, tam tikru mastu. Sonos jas apibūdina kaip atsparias drėgmei, todėl jas galima montuoti vonios kambaryje ar virtuvėje. Tačiau jos nėra visiškai sandarios ir neturi būti tiesiogiai veikiamos vandens.
Ar galima klausytis muzikos per Era 100 SL neįjungus televizoriaus?
Taip. Sonos programėlė leidžia leisti muziką visoje sistemoje (Ray + Era 100 SL + Sub Mini) nepriklausomai nuo televizoriaus. Tokiu atveju Ray veikia kaip įprasta išmani kolonėlė.
Ar Era 100 ir Era 100 SL gali veikti kartu erdviniame dizaine?
Taip. Abu modeliai turi tą pačią akustinę architektūrą ir yra tarpusavyje suderinami. Era 100 kairėje ir Era 100 SL dešinėje (arba atvirkščiai) sudarys veikiančią erdvinio garso porą.
- Į kainą įskaičiuotas ekologinis mokestis.


















