Apžvalga
Trys komponentai, pilna konfigūracija: šiame rinkinyje sujungta Ray garso juosta ir dvi Era 100 SL kolonėlės, kurios paverčia paprastą televizorių namų kino „surround“ sistema. Ray rūpinasi svarbiausiu – dialogais ir priekine scena, o Era 100 SL atkuria šoninius ir galinius efektus. Sistema įtraukia klausytoją į filmų, serialų, vaizdo žaidimų ir muzikos centrą dėl erdvinio garso.
Garso juosta, sukurta ankštoms erdvėms
Su 56 centimetrų pločiu Ray lengvai telpa po dauguma televizorių arba į TV spintelių nišas neuždengdama vaizdo. Ji yra 10 cm trumpesnė už Beam Gen 2, todėl ją galima pastatyti prieš bet kurį televizorių arba įstumti į TV baldo nišą. 7,1 cm aukščio profilis išlieka diskretiškas, nors kai kurie konkurentų modeliai plonumo atžvilgiu pasirodo geriau.
Korpuse naudojamas matinio polimero rėmas, juodas arba baltas, kuris sugeria nuo ekrano sklindančius atspindžius. Priekinė dalis visiškai padengta polikarbonato korio formos grotelių tinklu – konstrukcija tiesiogiai perimta iš Sonos Arc ir Sonos Beam Gen 2. Jutikliniai valdikliai viršuje leidžia reguliuoti garsumą, pristabdyti ar perjungti kūrinį neieškant nuotolinio valdymo pulto.
Keturi stiprintuvai aiškiems dialogams
Ray garso architektūrą sudaro keturi „Class D“ klasės skaitmeniniai stiprintuvai, maitinantys du aukštadažnius garsiakalbius ir du vidutinių–žemų dažnių garsiakalbius. Aukštadažniai garsiakalbiai naudoja specialius bangolaidžius, nukreipiančius garsą į priekį ir į šonus, todėl dialogai atrodo sklindantys tiesiai iš ekrano. Specialiai šiam modeliui sukurtas žemųjų dažnių fazoinverteris su mažo greičio anga riboja žemųjų dažnių iškraipymus.
Dialogai išryškėja aiškiai ir skaidriai, išvengiant užspausto skambesio, dažnai girdimo su kitomis įėjimo lygio garso juostomis. Funkcija „Speech Enhancement“, pasiekiama programėlėje, sustiprina balso dažnius, kai muzika ar garso efektai ima dominuoti. Ši funkcija buvo patobulinta padedant Holivudo apdovanotiems garso inžinieriams. Vėlyviems peržiūrėjimams „Night Sound“ režimas sumažina smarkius garso efektus, kartu išlaikydamas balsų suprantamumą.
Ray per optinę įvestį priima Dolby Digital 5.1 ir DTS Digital Surround formatus. Ji nepalaiko Dolby Atmos, todėl nėra aukščio efektų, kurie siūlomi kai kuriose aukštesnės klasės garso juostose. Didelei daugumai TV programų ir srautinių platformų ši ribojanti savybė lieka labiau teorinė.
Era 100 SL: Era 100 garsas be mikrofono
Pagrindinis skirtumas tarp Era 100 ir Era 100 SL yra integruotų mikrofonų atsisakymas. Žymėjimas „SL“ reiškia „Speechless“: Era 100 SL neturi balso valdymo. Už tai kaina mažesnė ir nuolatinių mikrofonų klausimas nebekyla tiems, kurie namuose nenori tokių jutiklių.
Akustiškai abu modeliai yra identiški. Era 100 SL išlaiko tą pačią akustinę architektūrą ir tokias pačias charakteristikas kaip standartinė Era 100. Kiekvienoje kolonėlėje yra trys „Class D“ stiprintuvai, du kampu pasukti aukštadažniai garsiakalbiai stereo atskyrimui sukurti ir vidutinių–žemų dažnių garsiakalbis, atkuriantis vidutinius ir žemus dažnius. Formatas išlieka kompaktiškas: 18 cm aukščio, 12 cm pločio ir 13 cm gylio – užimama vieta panaši į didelę dekoratyvinę žvakę.
Kai galinės kolonėlės jungiamos su Sonos garso juosta, turinčia balso valdymą (pvz., Arc ar Beam), papildomai mokėti už mikrofonus ir balso asistentus gali atrodyti perteklinis sprendimas. Todėl SL versijos pasirinkimas „surround“ konfigūracijoje tampa visiškai logiškas.
„Surround“ konfigūracija: kaip trys elementai veikia kartu
Sujungus Era 100 SL su Ray per Sonos programėlę, jos tampa kairioji ir dešinioji „surround“ kolonėlės. Sonos terminologijoje „appairer“ reiškia stereo konfigūraciją, o „bonding“ vadinamas galinių kolonėlių prijungimas prie garso juostos. Procesas per programėlę trunka kelias minutes.
Sonos rekomenduoja kiekvieną „surround“ kolonėlę statyti maždaug 3 metrų atstumu nuo klausymosi vietos, iš šonų ir šiek tiek už nugaros, nukreiptą į klausytoją. Maždaug 60 cm aukštis virš ausų sėdint pagerina apgaubimo pojūtį. Norint palengvinti išdėstymą, galima įsigyti specialius sieninius laikiklius ir stovus.
Veiksmų filmuose garso takeliai tampa dinamiškesni, veiksmo scenos – įspūdingesnės, o bendras garsas – didesnio mastelio, palyginti su konfigūracijomis, kuriose „surround“ vaidmenį atlieka Sonos One ar One SL kolonėlės. Era 100 SL suteikia daugiau žemųjų dažnių nei jų pirmtakės, todėl sustiprėja griausmo ir aplinkos efektai net ir nepridėjus žemųjų dažnių garsiakalbio.
Muzikos klausymui programėlėje siūlomi du režimai. „Ambient“ režimas naudoja galines kolonėles subtiliam palydinčiam fonui. „Full“ režimas visą sistemą paverčia išplėstine stereo sistema, kurioje Ray ir Era 100 SL veikia visu pajėgumu. Kai „surround“ kolonėlės muzikai nustatytos į „Full“ režimą, Ray ir kairioji / dešinioji Era 100 skleidžia pilno garso stereo signalą.
Trueplay: derinimas, pritaikantis garsą patalpai
Trueplay technologija analizuoja garso atspindžius patalpoje – nuo sienų, baldų, kilimų – ir koreguoja kiekvienos kolonėlės ekvalaizerį, kad kompensuotų akustines anomalijas. Programinė įranga naudoja šešiolikos filtrų parametrinį ekvalaizerį, integruotą į Sonos gaminius. Vartotojas juda su iPhone arba iPad klausymosi zonoje, kol sistema leidžia bandymo tonus.
Svarbu Android naudotojams: Era 100 SL negali naudoti Quick Trueplay, kuris remiasi pačios kolonėlės vidiniais mikrofonais. Trueplay išlieka prieinama tik iOS naudotojams su suderinamu įrenginiu. Ray, taip pat neturinti mikrofonų, laikosi tos pačios logikos. Neturint prieigos prie iOS įrenginio, automatinis derinimas neįmanomas, nors rankinis ekvalaizavimas per programėlę vis tiek prieinamas.
Jungtys: optinis ryšys kaip vienintelė sąsaja su televizoriumi
Ray prie televizoriaus jungiama optiniu kabeliu, kuris įtrauktas į komplektą. Ši supaprastinta konfigūracija neokupuoja HDMI jungties televizoriuje. Tačiau HDMI eARC nebuvimas reiškia, kad televizoriaus nuotolinio valdymo pultas negali valdyti garso juostos garsumo per CEC protokolą. HDMI eARC jungties nebuvimas panaikina ryšį su televizoriumi ir atitinkamai – garso juostos garsumo valdymą susijusio televizoriaus pulteliu.
Šią ribą Ray iš dalies kompensuoja infraraudonųjų spindulių imtuvu. Ji gali „išmokti“ televizoriaus nuotolinio valdymo pulto garsumo komandas, jei šis naudoja infraraudonuosius spindulius, o ne „Bluetooth“ ar RF. Ethernet jungtis leidžia naudoti laidinį tinklo ryšį tiems, kurie nori išvengti „Wi‑Fi“.
Era 100 SL palaiko „Wi‑Fi 6“, „Bluetooth 5.3“ ir „AirPlay 2“ suderinamumą. Fizinė garso įvestis galima per pasirenkamą USB‑C adapterį (parduodamą atskirai), kuris leidžia prijungti patefoną ar kitą analoginį įrenginį.
Išplečiamumas iki pilnesnės sistemos
Norint daugiau žemųjų dažnių, galima pridėti Sonos Sub žemųjų dažnių garsiakalbį, o norint labiau apgaubiančios instaliacijos – įvairias kolonėles panaudoti kaip „surround“. Ray + Era 100 SL rinkinys sudaro 5.0 bazę, kurią, pridėjus Sub arba Sub Mini, galima išplėsti iki 5.1. Kolonėlės taip pat veikia kaip „multiroom“ sistema: nuo darbo kambario iki virtuvės – pridėjus kolonėlių kiekviename kambaryje sukuriama daugiazonė instaliacija, lydinti naudotoją judant po namus.
Era 100 SL galima atjungti nuo namų kino sistemos ir naudoti kitur namuose kaip autonomines kolonėles arba stereo porą. Šis lankstumas leidžia perkonfigūruoti instaliaciją pagal tuo metu esančius poreikius.
Sonos Ray garso juosta
Stiprintuvas ir garsas
- Keturi skaitmeniniai D klasės stiprintuvai
- Namų kino garso formatai: PCM stereo, Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround
- Suderinama su AirPlay 2
- Jutikliniai valdikliai
Akustinė sistema
- 4 integruoti garsiakalbiai:
- 2 centriniai aukštadažniai tiksliems aukštiems tonams
- 2 vidutinių–žemų dažnių garsiakalbiai sodriems vidutiniams ir žemiems tonams
- Bass-reflex fazoinverterinė sistema
Garso funkcijos
- Balso aiškumo gerinimo režimas
- Pritaikomas ekvalaizeris
- Naktinis režimas
- Trueplay: patalpos akustikos derinimas (tik iOS)
Jungtys
- 1 skaitmeninė optinė įvestis
- 1 RJ45 prievadas
- Wi‑Fi 802.11 b / g / n
- Infraraudonųjų spindulių (IR) imtuvas sinchronizacijai su TV nuotolinio valdymo pultu
Fizinės charakteristikos
- Maitinimas: 100–240 V, 50–60 Hz, automatinis perjungimas
- Sriegta M5 tvirtinimo atrama
- Matinė apdaila
- Matmenys (A × P × G): 71 × 559 × 95 mm
- Svoris: 1,95 kg
Pakuotės turinys
- Sonos Ray
- Maitinimo kabelis (2 m)
- Optinis kabelis (1,5 m)
- Greitojo paleidimo vadovas, teisinė informacija ir garantija
Belaidės kolonėlės Era 100 SL
Pagrindiniai privalumai
- Aiškus, detalus stereo garsas su sodriais žemais dažniais
- Be integruoto mikrofono (privatumo užtikrinimas)
- Wi‑Fi 6, Bluetooth 5.3 ir Apple AirPlay 2
- Trueplay automatiniam garso kalibravimui pagal patalpą (reikalinga iOS)
- Suderinama su Sonos multiroom ir stereo sistema su kita Era 100 SL
- Jack įvestis patefonams ar kitiems garso šaltiniams prijungti (adapteris parduodamas atskirai)
- Atspari drėgmei
- Kompaktiškas dizainas ir matinė apdaila
- Perdirbtos medžiagos ir FSC pakuotė
Garsas
- Stiprintuvai: 3 sukalibruoti skaitmeniniai D klasės stiprintuvai
- Aukštadažniai: 2 šoniniai aukštadažniai su specialiais bangolaidžiais krištolo skaidrumo aukštiems tonams
- Žemadažnis: 1 vidutinių–žemų dažnių garsiakalbis sodriems žemiems dažniams ir natūraliam vokalui
- Pritaikomas ekvalaizeris per Sonos programėlę
- Žemi, aukšti dažniai, Loudness
- Trueplay: automatinis garso pritaikymas prie patalpos akustikos
Jungiamumas
- Wi‑Fi: 802.11 a / b / g / n / ac / ax Dual Band (2,4 / 5 GHz)
- Bluetooth: 5.3 tiesioginiam transliavimui iš bet kurio suderinamo įrenginio
- Apple AirPlay 2 transliavimui iš iPhone, iPad, Mac ir valdymui per Siri
- Jack įvestis per pasirenkamą adapterį patefonams ar garso įrenginiams prijungti
- Suderinama su Sonos multiroom ir stereo sistema naudojant dvi Era 100 SL kolonėles
Aparatūra ir našumas
- Procesorius: Quad Core 4 x A55, 1,4 GHz
- Operatyvioji atmintis: DDR4 1 GB
- Saugykla: eMMC 4 GB
- Skaitmeniniai stiprintuvai: D klasė
Matmenys ir svoris
- Aukštis: 182,5 mm
- Plotis: 120 mm
- Gylis: 130,5 mm
- Svoris: 1,95 kg
- Apdaila: juoda arba balta, matinė
Maitinimas ir priedai
- Įtrauktas maitinimo kabelis: 2 m
- Vidinis maitinimo šaltinis: 100–240 V, 50 / 60 Hz
- Pasirenkami adapteriai jack arba Ethernet įvestims
- Stovas ar kiti priedai parduodami atskirai
Valdymas ir sąsaja
- Jutikliniai valdikliai: groti / pristabdyti, garsumas, takelio keitimas, sugrupavimas / išgrupavimas
- Sonos programėlė: centralizuotas valdymas, multiroom transliavimas ir garso nustatymai
- Tiesioginis valdymas per suderinamas programėles (Spotify, TIDAL ir kt.)
- LED indikatoriai: ryšio būsena ir nutildymo režimas
Ekologinis atsakingumas
- Perdirbti plastikai po vartojimo
- Optimizuotos sąnaudos dėl efektyvios programinės įrangos
- 100 % perdirbama FSC pakuotė
Dėžės turinys
- 2x Sonos Era 100 SL
- 2 m maitinimo kabelis
- Greitojo paleidimo vadovas
- Teisinė informacija ir garantija
Dažniausiai užduodami klausimai
Ar prie šio rinkinio galima prijungti žemųjų dažnių garsiakalbį?
Sonos Sub ir Sub Mini yra suderinami su šia konfigūracija. Pridėjus žemųjų dažnių garsiakalbį, 5.0 sistema virsta 5.1 ir atpalaiduoja Ray ir Era 100 SL nuo žemiausių dažnių atkūrimo, taip pagerindama vidutinių dažnių aiškumą. Sub Mini, būdamas kompaktiškesnis ir pigesnis, visiškai pakanka vidutinio dydžio patalpoms.
Ar sistema veiks su televizoriumi, kuris neturi optinės išvesties?
Jei televizorius turi tik HDMI ARC arba eARC išvestį, galima naudoti HDMI–optikos garso ekstraktorių kaip tarpininką. Tokio tipo adapteris paprastai kainuoja nuo 20 iki 40 eurų ir išlaiko Dolby Digital suderinamumą.
Ar Era 100 SL reikia laidų, kad prisijungtų prie Ray?
Ne. Kolonėlės su garso juosta bendrauja per „Wi‑Fi“. Kiekvienai Era 100 SL tereikia maitinimo laido. Todėl išdėstymas laisvas tol, kol netoliese yra elektros lizdas.
Koks yra maksimalus atstumas tarp Era 100 SL ir Ray?
Sonos oficialaus maksimalaus atstumo neskelbia, tačiau sistema veikia namų „Wi‑Fi“ tinklo aprėpties ribose. Standartinėje 30–40 m² patalpoje signalas išlieka stabilus. Didelės patalpos ar storos sienos gali pareikalauti „Wi‑Fi“ kartotuvo arba Ethernet jungties Ray įrenginyje.
Ar Era 100 SL „Bluetooth“ išlieka aktyvus, kai jos sukonfigūruotos kaip „surround“ kolonėlės?
Ne. Kai kolonėlės suporuojamos kaip „surround“ su garso juosta, „Bluetooth“ išjungiamas ir jos nebegali būti naudojamos kaip atskiros „Bluetooth“ kolonėlės. Norint atkurti šią funkciją, kolonėles reikia atkabinti nuo namų kino sistemos per programėlę.
Kaip sureguliuoti „surround“ kolonėlių garsumą, palyginti su garso juosta?
Sonos programėlė leidžia atskirai reguliuoti „surround“ kolonėlių lygį nepriklausomai nuo Ray. Šis tikslus nustatymas padeda subalansuoti galinius efektus pagal asmeninius pageidavimus ir patalpos akustiką.
Ar programinės įrangos atnaujinimai vyksta automatiškai?
Numatytuoju atveju Sonos gaminiai automatiškai atsisiunčia ir įdiegia atnaujinimus, kai nėra naudojami. Šią parinktį galima išjungti programėlės nustatymuose tiems, kurie nori patys kontroliuoti atnaujinimų laiką.
- Į kainą įskaičiuotas ekologinis mokestis.















