Apžvalga
Trys elementai, pilna konfigūracija: šiame rinkinyje jungiama Ray garso juosta ir dvi Era 100 SL kolonėlės, kad paprastą televizorių paverstų namų kino teatro surround sistema. Ray atlieka pagrindinį darbą – rūpinasi dialogais ir priekine garso scena, o Era 100 SL užtikrina šoninius ir galinius efektus. Sistema panardina klausytoją į filmų, serialų, vaizdo žaidimų ir muzikos centrą dėka erdvinio garso.
Garso juosta, pritaikyta ribotoms erdvėms
Būdama 56 centimetrų pločio, Ray lengvai telpa po dauguma televizorių arba į TV baldų nišas neuždengdama vaizdo. Ji yra 10 cm trumpesnė nei Beam Gen 2, todėl ją galima pastatyti priešais bet kurį televizorių arba įstumti į TV baldo nišą. 7,1 cm aukščio profilis išlieka diskretiškas, nors kai kurie konkurentų modeliai plonumo požiūriu pasirodo geriau.
Konstrukcijoje naudojamas matinis, juodas arba baltas polimerinis korpusas, sugeriantis nuo ekrano sklindančius šviesos atspindžius. Priekinę dalį visiškai dengia korėtas polikarbonato tinklelis – sprendimas tiesiai perimtas iš Sonos Arc ir Sonos Beam Gen 2. Jutikliniai mygtukai viršuje leidžia reguliuoti garsą, sustabdyti ar perjungti kūrinį neieškant nuotolinio valdymo pulto.
Keturi stiprintuvai aiškiems dialogams
Ray garso architektūra paremta keturiais D klasės skaitmeniniais stiprintuvais, maitinančiais du aukštadažnius ir du vidutinių–žemų dažnių garsiakalbius. Aukštadažniai naudoja specialius bangolaidžius, nukreipiančius garsą į priekį ir į šonus, todėl dialogai atrodo sklindantys tiesiai iš ekrano. Specialiai šiam modeliui sukurtas žemų dažnių fazoinverteris su lėto oro srauto anga riboja žemųjų dažnių iškraipymus.
Dialogai išryškėja aiškiai ir tvirtai, išvengiama uždaro skambesio, dažnai girdimo su kitomis įėjimo lygio garso juostomis. Funkcija Speech Enhancement, pasiekiama per programėlę, sustiprina balso dažnius, kai muzika ar garso efektai ima dominuoti. Ši funkcija buvo tobulinama padedant Holivudo apdovanotiems garso inžinieriams. Vėlyvam žiūrėjimui naktinis Night Sound režimas prislopina agresyvius garso efektus, kartu išsaugodamas balsų aiškumą.
Ray per optinę įvestį priima Dolby Digital 5.1 ir DTS Digital Surround formatus. Dolby Atmos ji nepalaiko, todėl nepateikia aukščio efektų, siūlomų su kai kuriomis aukštesnės klasės garso juostomis. Didžiajai daliai TV programų ir srautinio perdavimo platformų ši ribojanti ypatybė lieka labiau teorinė.
Era 100 SL: Era 100 garsas be mikrofono
Pagrindinis skirtumas tarp Era 100 ir Era 100 SL – integruotų mikrofonų nebuvimas. Žymuo „SL“ reiškia „Speechless“: Era 100 SL neturi balso valdymo. Mainais sumažėja kaina ir nebelieka pastovių mikrofonų klausimo tiems, kurie nenori tokių jutiklių savo namuose.
Akustiškai abu modeliai yra identiški. Era 100 SL išlaiko tą pačią akustinę architektūrą ir tas pačias charakteristikas, kaip ir standartinė Era 100. Kiekvienoje kolonėlėje yra trys D klasės stiprintuvai, du kampu pasukti aukštadažniai stereo atskyrimui sukurti ir vienas vidutinių–žemų dažnių garsiakalbis, atkuriantis vidutinius ir žemus dažnius. Formatas išlieka kompaktiškas: 18 cm aukštis, 12 cm plotis ir 13 cm gylis, užimama erdvė panaši į didelę dekoratyvinę žvakę.
Kai galinės kolonėlės sujungiamos su Sonos garso juosta su balso valdymu (pavyzdžiui, Arc arba Beam), vėl mokėti už mikrofonus ir balso asistentus gali atrodyti perteklinė išlaida. Todėl SL versijos pasirinkimas surround konfigūracijoje tampa itin logiškas.
Surround konfigūracija: kaip trys elementai veikia kartu
Per Sonos programėlę prijungus prie Ray, dvi Era 100 SL tampa kairiąja ir dešiniąja surround kolonėlėmis. Sonos terminijoje „appairer“ reiškia stereo konfigūraciją, o galinių kolonėlių pridėjimas prie garso juostos vadinamas „bonding“. Procesas per programėlę trunka kelias minutes.
Sonos rekomenduoja kiekvieną surround kolonėlę pastatyti maždaug už 3 metrų nuo klausymosi vietos, šonuose ir šiek tiek už nugaros, nukreiptą į klausytoją. Maždaug 60 cm aukštis virš ausų sėdėjimo padėtyje sustiprina apsupimo pojūtį. Patogesniam pastatymui siūlomi specialūs sieniniai laikikliai ir stovai.
Veiksmo filmuose garso takeliai tampa dinamiškesni, veiksmo scenos – labiau paveikios, o bendras garsas – platesnis, palyginti su konfigūracijomis, kuriose surround vaidmenį atlieka Sonos One arba One SL kolonėlės. Era 100 SL suteikia ryškesnius žemus dažnius nei jų pirmtakės, todėl sustiprėja griausmo ir aplinkos efektai, net ir nepridėjus žemųjų dažnių garsiakalbio.
Muzikai klausyti programėlė siūlo du režimus. „Ambient“ režimas naudoja galines kolonėles diskretiškam foniniam skambesiui. „Full“ režimas visą sistemą paverčia išplėsta stereo sistema, kurioje Ray ir Era 100 SL visos trys groja visu pajėgumu. Kai surround kolonėlės nustatomos į Full režimą muzikai, Ray ir kairioji/dešinioji Era 100 transliuoja pilno garso stereo signalą maksimaliu lygiu.
Trueplay: kalibravimas, pritaikantis garsą kambariui
Trueplay technologija analizuoja kambario, sienų, baldų, kilimų atspindimus ir sureguliuoja kiekvienos kolonėlės ekvalaizerį, kad kompensuotų akustines anomalijas. Programinė įranga naudoja šešiolikos filtrų parametrinį ekvalaizerį, integruotą į Sonos produktus. Vartotojas juda su iPhone arba iPad klausymosi zonoje, kol sistema skleidžia testinius tonus.
Svarbus aspektas Android vartotojams: Era 100 SL negali naudoti Quick Trueplay, kuris remiasi įmontuotais kolonėlės mikrofonais. Trueplay išlieka prieinamas tik iOS vartotojams su suderinamu įrenginiu. Ray, taip pat neturinti mikrofonų, vadovaujasi ta pačia logika. Neturint prieigos prie iOS įrenginio, automatinis kalibravimas neįmanomas, nors rankinis ekvalaizerio reguliavimas per programėlę vis tiek išlieka.
Jungtys: optika kaip vienintelė sąsaja su televizoriumi
Ray prie televizoriaus jungiasi optiniu kabeliu, kuris yra komplekte. Ši supaprastinta konfigūracija leidžia neužimti HDMI lizdo televizoriuje. Kita vertus, HDMI eARC nebuvimas reiškia, kad televizoriaus nuotolinio valdymo pultas negali valdyti garso juostos garso lygio per CEC protokolą. HDMI eARC lizdo nebuvimas panaikina ryšį su televizoriumi ir atitinkamai – garso juostos garso lygio valdymą prijungto televizoriaus pultu.
Ray iš dalies kompensuoja šį ribojimą infraraudonųjų spindulių imtuvu. Ji gali išmokti televizoriaus pulto garso valdymo komandas, jei šis naudoja infraraudonuosius spindulius, o ne Bluetooth ar RF. Ethernet lizdas taip pat leidžia laidinį tinklo ryšį tiems, kurie nori išvengti Wi-Fi.
Era 100 SL palaiko Wi‑Fi 6, Bluetooth 5.3 ir AirPlay 2 suderinamumą. Fizinė garso įvestis galima per pasirenkamą USB‑C adapterį (parduodamas atskirai), leidžiantį prijungti patefoną ar kitą analoginį įrenginį.
Plėtra iki pilnesnės sistemos
Didesniam žemųjų dažnių kiekiui galima pridėti Sonos Sub, o dar labiau apgaubiančiai instaliacijai – įvairias kolonėles naudoti kaip surround. Ray + Era 100 SL rinkinys sudaro 5.0 bazę, kuri, pridėjus Sub arba Sub Mini, gali būti išplėsta iki 5.1. Kolonėlės taip pat veikia multiroom režimu: nuo darbo kambario iki virtuvės – papildžius kiekvieną kambarį kolonėlėmis sukuriama multiroom sistema, lydinti vartotoją judant po namus.
Era 100 SL galima atjungti nuo namų kino sistemos ir naudoti kitur namuose kaip autonomines arba stereo poros kolonėles. Šis lankstumas leidžia konfigūraciją priderinti prie esamų poreikių.
Sonos Ray garso juosta
Stiprintuvas ir garsas
- Keturi skaitmeniniai D klasės stiprintuvai
- Namų kino garso formatai: PCM stereo, Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround
- Suderinama su AirPlay 2
- Jutikliniai valdikliai
Akustinė sistema
- 4 integruoti garsiakalbiai:
- 2 centriniai aukštadažniai tiksliems aukštiems tonams
- 2 vidutinio žemadažnio garsiakalbiai sodriems vidutiniams dažniams ir giliems bosams
- Bass-reflex tipo fazoinvertorinė sistema
Garso funkcijos
- Balso aiškumo gerinimo režimas
- Pritaikoma ekvalaizacija
- Nakties režimas
- Trueplay: patalpos akustikos derinimas (tik iOS)
Jungtys
- 1 skaitmeninė optinė įvestis
- 1 RJ45 jungtis
- Wi-Fi 802.11 b / g / n
- Infraraudonųjų spindulių (IR) imtuvas sinchronizavimui su TV pulteliu
Fizinės charakteristikos
- Maitinimas: 100–240 V, 50–60 Hz, automatinis perjungimas
- Sriegiamas M5 tvirtinimo laikiklis
- Matinė apdaila
- Matmenys (A × P × G): 71 × 559 × 95 mm
- Svoris: 1,95 kg
Pakuotės turinys
- Sonos Ray
- Maitinimo kabelis (2 m)
- Optinis kabelis (1,5 m)
- Greitojo paleidimo vadovas, teisinė informacija ir garantija
Belaidės kolonėlės Era 100 SL
Pagrindiniai privalumai
- Aiškus ir detalus stereo garsas su giliu bosu
- Be integruoto mikrofono (privatumo užtikrinimui)
- Wi-Fi 6, Bluetooth 5.3 ir Apple AirPlay 2
- Trueplay automatiniam garso derinimui pagal patalpą (reikalinga iOS)
- Suderinama su Sonos multiroom ir stereo sistema su kita Era 100 SL
- Jack įvestis patefonams ar kitiems garso šaltiniams prijungti (adapteris parduodamas atskirai)
- Atspari drėgmei
- Kompaktiškas dizainas ir matinė apdaila
- Perdirbtos medžiagos ir FSC pakuotė
Garsas
- Stiprintuvai: 3 kalibruoti skaitmeniniai D klasės stiprintuvai
- Aukštadažniai garsiakalbiai: 2 šoniniai aukštadažniai su specialiais bangolaidžiais krištolo skaidrumo aukštiems tonams
- Žemadažnis garsiakalbis: 1 vidutinio žemadažnio garsiakalbis giliems bosams ir natūraliam vokalui
- Pritaikoma ekvalaizacija per Sonos programėlę
- Bosas, aukšti dažniai, Loudness
- Trueplay: automatinis garso pritaikymas pagal patalpos akustiką
Jungiamumas
- Wi-Fi: 802.11 a / b / g / n / ac / ax Dual Band (2,4 / 5 GHz)
- Bluetooth: 5.3 tiesioginiam transliavimui iš bet kurio suderinamo įrenginio
- Apple AirPlay 2 transliavimui iš iPhone, iPad, Mac ir valdymui per Siri
- Jack įvestis per pasirenkamą adapterį patefonams ar garso įrenginiams prijungti
- Suderinama su Sonos multiroom ir stereo su dviem Era 100 SL kolonėlėmis
Aparatinė įranga ir našumas
- Procesorius: Quad Core 4 x A55, 1,4 GHz
- Operatyvioji atmintis: DDR4 1 GB
- Saugykla: eMMC 4 GB
- Skaitmeniniai stiprintuvai: D klasė
Matmenys ir svoris
- Aukštis: 182,5 mm
- Plotis: 120 mm
- Gylis: 130,5 mm
- Svoris: 1,95 kg
- Apdaila: juoda arba balta, matinė
Maitinimas ir priedai
- Pridėtas maitinimo kabelis: 2 m
- Vidinis maitinimo šaltinis: 100–240 V, 50 / 60 Hz
- Pasirenkami adapteriai jack arba Ethernet įvestims
- Stovas ar kiti priedai parduodami atskirai
Valdymas ir sąsaja
- Jutikliniai valdikliai: groti / pristabdyti, garsumas, takelio keitimas, grupavimas / išgrupavimas
- Sonos programėlė: centralizuotas valdymas, multiroom transliacija ir garso nustatymai
- Tiesioginis valdymas per suderinamas programėles (Spotify, TIDAL ir kt.)
- LED indikatoriai: ryšio būsena ir tylos režimas
Ekologiškumas
- Perdirbti plastikai po vartojimo
- Optimizuotas energijos suvartojimas dėl efektyvios programinės įrangos
- 100 % perdirbama FSC pakuotė
Dėžės turinys
- 2x Sonos Era 100 SL
- 2 m maitinimo kabelis
- Greitojo paleidimo vadovas
- Teisinė informacija ir garantija
Dažniausiai užduodami klausimai
Ar prie šio rinkinio galima prijungti žemųjų dažnių garsiakalbį?
Sonos Sub ir Sub Mini yra suderinami su šia konfigūracija. Pridėjus žemųjų dažnių garsiakalbį, 5.0 sistema virsta 5.1 ir Ray bei Era 100 SL atleidžiamos nuo žemiausių dažnių atkūrimo, kas pagerina vidutinių dažnių aiškumą. Sub Mini, kompaktiškesnis ir pigesnis, yra pakankamas vidutinio dydžio patalpoms.
Ar sistema veiks su televizoriumi, kuris neturi optinės išvesties?
Jei televizorius turi tik HDMI ARC arba eARC išvestį, tarpininku gali tapti HDMI į optiką garso išskyriklis. Tokio tipo adapteris paprastai kainuoja nuo 20 iki 40 eurų ir išlaiko Dolby Digital suderinamumą.
Ar Era 100 SL reikia laidų prisijungti prie Ray?
Ne. Kolonėlės su garso juosta bendrauja per Wi‑Fi. Kiekvienai Era 100 SL reikia tik maitinimo kabelio. Todėl pastatymo vieta laisva, kol netoliese yra elektros lizdas.
Koks yra maksimalus atstumas tarp Era 100 SL ir Ray?
Sonos neskelbia oficialaus maksimalaus atstumo, tačiau sistema veikia namų Wi‑Fi tinklo aprėpties ribose. Standartiniame 30–40 m² kambaryje signalas išlieka stabilus. Didelėms patalpoms ar storoms sienoms gali prireikti Wi‑Fi kartotuvo arba laidinio Ethernet ryšio su Ray.
Ar Era 100 SL Bluetooth išlieka aktyvus, kai jos sukonfigūruotos kaip surround?
Ne. Kai kolonėlės poruojamos kaip surround su garso juosta, Bluetooth yra išjungiamas ir jos nebegali būti naudojamos kaip nepriklausomos Bluetooth kolonėlės. Norint atgauti šią funkciją, kolonėles reikia atjungti nuo namų kino sistemos per programėlę.
Kaip sureguliuoti surround kolonėlių garsą palyginti su garso juosta?
Sonos programėlė leidžia atskirai reguliuoti surround kolonėlių lygį nepriklausomai nuo Ray. Šis tikslus nustatymas padeda subalansuoti galinius efektus pagal asmeninius pageidavimus ir kambario akustiką.
Ar programinės įrangos atnaujinimai yra automatiniai?
Pagal numatytuosius nustatymus Sonos produktai automatiškai atsisiunčia ir įdiegia atnaujinimus, kai nėra naudojami. Šią parinktį galima išjungti programėlės nustatymuose tiems, kurie nori patys kontroliuoti atnaujinimų laiką.
- Į kainą įskaičiuotas ekologinis mokestis.
















