iFi Audio Zen Air Phono 2

Pakeisdamas ZEN Air Phono, šis iFi Audio pradinio lygio phono stiprintuvas perima pasiteisinusią formulę (MM ir MC palaikymas, patentuotas Subsonic filtras), kartu dar labiau pagerindamas išmatuojamas charakteristikas. ZEN Air Phono 2 įsiterpia tarp vinilinės plokštelių patefono ir stiprintuvo, turėdamas paprastą tikslą: iš kiekvieno griovelio išgauti švaresnį ir tikslesnį signalą, nei tai padarytų daugumoje stiprintuvų ar patefonų integruotas phono etapas.

Kam reikalingas išorinis phono etapas?

Signalas, kurį sukuria vinilinio patefono galvutė, matuojamas milivoltais. Prieš pasiekdamas stiprintuvą, jis turi būti sustiprintas ir pakoreguotas pagal RIAA išlyginimo kreivę – standartą, galiojantį nuo 1954 metų. Daugelyje stiprintuvų yra integruotas phono etapas, tačiau jis dažnai laikomas antraeiliu priedu: ekonomiški komponentai, aukštas triukšmo lygis, apytikslis RIAA tikslumas. Toks specializuotas phono stiprintuvas kaip ZEN Air Phono 2 šį darbą atlieka naudodamas grandinę, optimizuotą būtent šiai vienai užduočiai.

ZEN Air Phono 2 RIAA kreivė sukalibruota ± 0,15 dB tikslumu visame 20 Hz – 20 kHz diapazone. Praktikoje tai reiškia, kad atkūrimas labai tiksliai atitinka toninį balansą, kurį garso inžinierius numatė įrašydamas plokštelę. Didesnis nuokrypis (dažnas integruotuose phono etapuose) linkęs nuspalvinti garsą – aukštieji dažniai tampa pernelyg ryškūs arba žemasis diapazonas susilpnėja.

MM ir MC galvutės: du režimai, vienas įrenginys

Judančio magneto (MM) ir judančios ritės (MC) galvutės nesukuria vienodo signalo lygio. MM galvutė paprastai pateikia 2 mV ar daugiau, o MC gali nukristi gerokai žemiau. ZEN Air Phono 2 tvarko abu atvejus naudodamas gale esantį stiprinimo parinkiklį: 40 dB MM galvutėms (įėjimo varža 47 kΩ) ir 64 dB MC galvutėms (įėjimo varža 1 kΩ).

Toks dvigubas suderinamumas šioje kainų kategorijoje anaiptol nėra savaime suprantamas, nes dauguma phono stiprintuvų apsiriboja MM. Tai taip pat leidžia pasilikti įrenginį pereinant nuo MM galvutės prie MC, kas dažnai nutinka kylant į aukštesnę klasę patefono pusėje. Vis dėlto reikia pažymėti, kad MC varža yra fiksuota ties 1 kΩ, be reguliavimo: MC galvutės su labai maža varža (keli omai) ir labai žemu išėjimo lygiu čia neras optimalaus varžos suderinimo. Tokioms aukštos klasės galvutėms iFi siūlo ZEN Phono 3, kuris turi keturis stiprinimo lygius ir varžos reguliavimą.

Užrakinimo mechanizmas apsaugo stiprinimo parinkiklį: po daugiau nei dešimties minučių veikimo jungiklis automatiškai užrakinamas ir jį atrakinti reikia paspaudžiant priekinėje panelėje esantį Subsonic Filter mygtuką. Taip išvengiama atsitiktinio perjungimo klausymo metu, kuris galėtų pažeisti kolonėles ar ausines.

Subsonic filtras: kaip pašalinti plokštelės bangavimą nepaveikiant žemųjų dažnių

Vinilinės plokštelės, ypač senesnės, laikui bėgant linkusios išsikraipyti. Dėl šio išsikraipymo atsiranda infragarso dažniai (paprastai žemiau 10 Hz), kurie patys savaime nėra girdimi, tačiau verčia garsiakalbius „pumpuoti“ ir gali perkrauti stiprintuvą. Klasikiniai aukštųjų dažnių praleidimo filtrai problemą sprendžia grubiai: jie nukerpa viską žemiau tam tikro dažnio, įskaitant ir muzikinius žemuosius dažnius. iFi nuo 2012 metų taiko kitokį metodą, pagrįstą skirtumu tarp šoninės ir vertikalios informacijos griovelyje.

Principas toks: įrašymo metu žemieji dažniai beveik išimtinai koduojami mono režimu (šoninė informacija), nes tai yra fizinis vinilo formato apribojimas (elipsinis išlyginimas įrašymo metu suveda žemuosius dažnius į mono). Tuo tarpu plokštelės bangavimas sukuria vertikalią moduliaciją. iFi Subsonic filtras taiko gerokai agresyvesnį aukštųjų dažnių praleidimo filtravimą vertikaliai informacijai nei šoninei informacijai, todėl gali pašalinti išsikraipymo dažnius nesusilpnindamas muzikinių žemųjų dažnių ir neįvesdamas grupinės delsos.

Filtras įjungiamas mygtuku priekinėje panelėje. Geros būklės plokštelėje skirtumas, palyginti su išjungtu filtru, vos pastebimas, ir tai yra geras ženklas: filtras nekeičia naudingo signalo. Išsikraipiusioje plokštelėje poveikis aiškus: pašaliniai membranų judesiai išnyksta, o žemieji dažniai atgauna raišką.

Foninis triukšmas ir kanalų atskyrimas

ZEN Air Phono 2 turi -146 dBV A-svertinį ekvivalentinį įėjimo triukšmą (EIN) MC režime ir -126 dBV MM režime. Norint šiuos skaičius suprasti kontekste, mažesnis EIN reiškia, kad elektronika prie signalo prideda mažiau šnypštimo, todėl galima išgirsti smulkias detales (salės rezonansą, pianino natos gesimą, muzikanto kvėpavimą), kurias triukšmas kitu atveju būtų užmaskavęs.

Grandinės konstrukcija pagrįsta simetrišku kairiojo ir dešiniojo kanalų išdėstymu. Konkrečiai, abu kanalai naudoja vienodą takelių schemą ir suporuotus komponentus, todėl sumažinamas triukšmas ir persiklausa tarp kanalų. Kanalų atskyrimas siekia 75 dB ties 1 kHz, o bendrieji harmoniniai iškraipymai MM režime išlieka mažesni nei 0,005 %. Toks išdėstymas šiame kainų lygyje yra retas, nes grandinės dažniau projektuojamos asimetriškai – tai pigiau sukurti.

Integruotas mikrovaldiklis po kelių minučių veikimo automatiškai persijungia į budėjimo režimą, todėl sumažėja jo elektromagnetinė spinduliuotė ir padedama sumažinti triukšmo lygį. Dėl šios priežasties, jei įrenginys buvo įjungtas ilgesnį laiką, norint jį išjungti reikia du kartus paspausti maitinimo mygtuką: pirmasis paspaudimas pažadina MCU, antrasis jį išjungia.

Techninės charakteristikos

Pagrindiniai privalumai

• Su MM / MC suderinamas fonokorektoriaus pirminis stiprintuvas
• Išmanusis Subsonic filtras nuo plokštelių deformacijos
• Pasirenkamas stiprinimas pagal kasetę
• Mažas triukšmas ir didelė kanalų atskirtis
• Audiofilinė mažų iškraipymų konstrukcija
• Analoginės RCA įvestys / išvestys
• Atskiras įžeminimas vinilinėms plokštelių grotuvams

Kasečių suderinamumas

• MM režimas (Moving Magnet)
  • Kasetėms ≥ 2 mV
  • Stiprinimas : 40 dB
  • Įėjimo varža : 47 kΩ
• MC režimas (Moving Coil)
  • Kasetėms < 2 mV
  • Stiprinimas : 64 dB
  • Įėjimo varža : 1 kΩ

Integruotos technologijos

• Išmanusis Subsonic filtras
  • Pašalina parazitinius dažnius, kuriuos sukelia plokštelių deformacija
  • Išsaugo muzikinius žemuosius dažnius nepakitusius
  • Sumažina vibracijas ir garsiakalbių „pumpavimą“
• Mažo triukšmo architektūra
  • Grandinė sukurta itin mažam įėjimo triukšmui
  • Sumažina trikdžius ir iškraipymus
  • MCU su budėjimo režimu elektroniniam triukšmui sumažinti

Garso charakteristikos

• Dažnių atsakas : 20 Hz – 20 kHz (± 0,15 dB)
• Kanalų atskirtis : 75 dB prie 1 kHz
• Maksimalus išėjimo lygis : 6,5 V RMS @ 600 Ω (< 1 % THD+N)
• Signalo / triukšmo santykis (SNR)
  • MM : 86 dB (A-svertinis)
  • MC : 82 dB (A-svertinis)
• Ekvivalentinis įėjimo triukšmas (EIN)
  • MC : -146 dBV (A-svertinis)
  • MM : -126 dBV (A-svertinis)
• Bendrieji harmoniniai iškraipymai
  • MM : < 0,005 % / -90 dB
  • MC : < 0,036 % / -80 dB
• Išėjimo varža : 100 Ω

Jungtys

• Įvestys
  • 1 x analoginė stereofoninė RCA
  • Įžeminimo gnybtas (Ground)
• Išvestys
  • 1 x analoginė stereofoninė RCA

Maitinimas

• Įtampa : DC 5 V / ≥ 1 A (tik teigiamas centras)
• Sąnaudos : < 1,8 W
• Suderinamas su mažo triukšmo maitinimo šaltiniais, rekomenduojami iFi iPower2 / iPower X tipo

Valdikliai ir funkcijos

• Įjungimas / išjungimas
• MM / MC parinkiklis
• Subsonic filtro įjungimas
• Stiprinimo parinkiklio atrakinimas
• Saugi stiprinimo perjungimo funkcija

Matmenys ir svoris

• Matmenys : 158 x 117 x 35 mm
• Svoris : 320 g