Feliks Audio Echo MKII Vibe
Echo MKII Vibe Feliks Audio : OTL vamzdinis ausinių stiprintuvas
Iš Lenkijos Lublinieco dirbtuvių atkeliavusi Vibe versija perima Echo MKII OTL konstrukciją, tačiau perdirba tris konkrečius aspektus: naują transformatoriaus gaubtą su geresne apsauga nuo trukdžių, atnaujintus kondensatorius tikslumui viršutinėje spektro dalyje ir CNC būdu graviruotus masyvo ąžuolo šonus. Tai tikslinis jau vertinamo vamzdinio stiprintuvo atnaujinimas, išlaikantis šiltą skambesį su didelės varžos ausinėmis.
Skirtumai nuo Echo MKII
Giminystė su ankstesniu modeliu pabrėžiama aiškiai: ta pati OTL topologija (Output Transformerless, be išėjimo transformatoriaus), tas pats lempų komplektas su 2 × 6N6P galios pakopai ir 2 × 6N1P įėjimo pakopai, ta pati 380 mW išėjimo galia. Pokyčiai susiję su trimis kryptimis. Stačiakampis gaubtas, dengiantis toroidinį transformatorių, suteikia geresnį elektromagnetinį ekranavimą, todėl sumažėja foninis triukšmas. Išėjimo kondensatoriai pakeisti aukštesnės kokybės komponentais, siekiant geresnio aukštųjų dažnių detalumo ir didesnės dinamikos. Masyvo ąžuolo šonai graviruojami CNC būdu ir integruoja derančias atramas, tuo tarpu Echo MKII tenkinosi santūresnėmis šoninėmis plokštėmis.
OTL topologija ir lempinė pakopa
Output Transformerless principas reiškia, kad atsisakoma įprasto vamzdinių stiprintuvų išėjimo transformatoriaus, ausines tiesiogiai valdant iš galios lempų. Toks požiūris sutrumpina signalo kelią, tačiau turi vieną sąlygą: jis geriausiai veikia su aukštos varžos ausinėmis, o siekiamas optimumas yra nuo 80 iki 600 omų. 6N6P pora užtikrina įtampos stiprinimą, o 6N1P perduoda galutinius 20 dB stiprinimo. Gamykloje komplektuojamos NOS (New Old Stock) lempos, sumontuotos keramikinėse lizduose su paauksuotais kontaktais. Gamintojas nurodo kelis tube rolling atitikmenis: E88CC, 6N23P, 6DJ8 arba 6922 įėjimo pakopoje, 6N6Pi galios pakopoje. Bias yra automatinis, po lempų keitimo jokių rankinių nustatymų nereikia.
Plieninis korpusas ir masyvo ąžuolo šonai
Pagrindą ir toliau sudaro plieninės skardos korpusas, sumontuotas ant keturių guminių kojelių, kurios izoliuoja įrenginį nuo pašalinių vibracijų. Transformatoriaus gaubtas, dabar stačiakampis ir labiau apgaubiantis, keičia įrenginio siluetą ir geriau kontroliuoja elektromagnetinę spinduliuotę. CNC būdu graviruoti masyvo ąžuolo šonai pratęsia Echo serijos vintažinę estetiką, kartu integruodami pasvirusias atramas, kurios šiek tiek pakelia priekinę dalį. ALPS RK27 garsumo potenciometras pakeičia Blue Velvet, naudotą Echo Classic modelyje, o jo eiga peržiūrėta, kad lygį būtų galima reguliuoti tiksliau. Gamyba išlieka visiškai rankinė, vykdoma Lubliniece, Lenkijoje, o gamintojo garantija įrenginiui pratęsta iki trejų metų (šeši mėnesiai gamykloje montuotoms lempoms).
Priekinė panelė, jungtys ir automatinės funkcijos
Priekinėje panelėje yra 6,35 mm lizdas ausinėms, trijų padėčių sukamasis šaltinio parinkiklis su Mute funkcija ir centre esantis didelis garsumo potenciometras. Galinėje dalyje trys stereo RCA įėjimai leidžia vienu metu prijungti DAC, vinilo grotuvą (per išorinį phono pirminį stiprintuvą) ir trečią linijinį šaltinį. Jungtis papildo RCA pre-out išėjimas. Įėjimo ir išėjimo apsaugos pašalina pašalinius triukšmus įjungimo ir išjungimo metu. „preamp safe“ režimas užtikrina saugų naudojimą kaip pirminis stiprintuvas. Gamintojas rekomenduoja prieš klausymą skirti penkiolikos minučių įšilimo laiką ir palikti 30 cm laisvos vietos virš įrenginio lempų ventiliacijai.
Palaikomos ausinės
Siekiamas optimumas apima 80–600 omų diapazoną, į kurį patenka dauguma rinkoje esančių didelės varžos dinaminių ausinių: Sennheiser HD600, HD650, HD660S ir HD800S, Beyerdynamic serija su 250 arba 600 omų varža, ZMF Auteur, Auteur Classic ar Atrium modeliai. Mažos varžos ortodinaminės ausinės, tokios kaip Audeze LCD ar kai kurie Hifiman planar modeliai, gali būti prijungtos, tačiau jos nepatenka į OTL topologijos optimalaus veikimo sritį, o mažai jautriems modeliams gali pritrūkti dinaminės atsargos. Tiems, kurie dvejoja tarp kelių ausinių, Echo MKII Vibe ir 300 omų ausinių pora (pavyzdžiui, Sennheiser HD600 arba HD650) išlieka ištikimiausia produkto dvasiai kombinacija.
Integruota pirminio stiprintuvo funkcija
Neskaitant ausinių stiprinimo, RCA linijinis išėjimas leidžia naudoti Echo MKII Vibe kaip vamzdinį pirminį stiprintuvą dviejų kanalų sistemoje. Pre-out signalas paimamas iškart po įėjimo lempinės pakopos, todėl linijiniam išėjimui suteikiamas 6N1P garsinis charakteris. Taigi įrenginys gali maitinti tranzistorinį ar vamzdinį galios stiprintuvą arba aktyvių kolonėlių porą, išsaugodamas tris iš priekinės panelės perjungiamus įėjimus. Toks lankstumas leidžia naudoti jį hi-fi sistemoje ne tik su ausinėmis, nereikalaujant sudėtingos aparatinės konfigūracijos.
Dokumentacija
Techninės specifikacijos
Stiprinimas
- Tipas: OTL (Output Transformerless) lempinis ausinių stiprintuvas su pirminio stiprinimo išėjimu
- Galios lempos: 2 × 6N6P (originalios NOS)
- Įėjimo lempos: 2 × 6N1P (originalios NOS)
- Suderinamos alternatyvios lempos (įėjimo): E88CC, 6N23P, 6DJ8, 6922
- Suderinamos alternatyvios lempos (galios): 6N6Pi
- Lempų lizdai: keraminiai, paauksuoti kontaktai
- Poliarizacija: automatinė (auto-bias)
- Maitinimas: stabilizuotas toroidinis transformatorius, elektroninis ūžesio slopinimas, anodinės įtampos užlaikymas
Charakteristikos
- Dažnių juosta: nuo 15 Hz iki 45 kHz (±3 dB)
- Išėjimo galia: 380 mW
- Stiprinimas: 20 dB
- Bendras harmoninis iškraipymas (THD): 0,4 % (300 Ω, 20 mW)
- Įėjimo varža: 100 kΩ
- Rekomenduojama ausinių varža: nuo 80 iki 600 Ω
Jungtys
- Ausinių išėjimas: 1 × 6,35 mm lizdas (priekinis skydelis)
- Linijiniai įėjimai: 3 × stereo RCA (perjungiami iš priekinio skydelio)
- Linijinis išėjimas: 1 × stereo RCA (pirminio stiprintuvo režimas)
- Funkcijos: sukamasis šaltinio parinkiklis, Mute funkcija, safe preamp režimas, įėjimo ir išėjimo apsaugos
Reguliavimai ir automatika
- Garsumo potenciometras: ALPS RK27
- Paleidimas: pakeitus lempas nereikia jokio rankinio bias reguliavimo
- Kasdienis įšilimo laikas: apie 15 minučių
- Įdirbimo laikotarpis: 30–50 valandų, kad būtų pasiektas numatytas garsinis braižas
Elektros maitinimas
- Įtampa: 230 V (50/60 Hz)
- Saugiklis: 1,25 A
- Maitinimo laidas: pridedamas
Gamyba ir apdaila
- Važiuoklė: plieninė skarda, antivibracinės guminės kojelės
- Šoniniai skydai: masyvus ąžuolas, CNC graviravimas, derančios medinės kojelės
- Transformatoriaus gaubtas: stačiakampis, sustiprintas elektromagnetinis ekranavimas
- Kilmė: rankų darbo gamyba Liubliniece, Lenkijoje
Matmenys ir svoris
- Matmenys (be lempų): 265 × 220 × 115 mm (P × G × A)
- Svoris: 3,5 kg
Naudojimo sąlygos
- Aplinkos temperatūra veikimo metu: 15–30 °C
- Maksimali nepertraukiamo naudojimo trukmė: 8 valandos, po jų turi sekti 1 valanda poilsio
- Laukimo laikas po išjungimo prieš keičiant lempas: mažiausiai 15 minučių
Dėžutės turinys
- Echo MKII Vibe stiprintuvas
- 1 pora 6N1P NOS įėjimo lempų
- 1 pora 6N6P NOS galios lempų
- Maitinimo laidas
- Naudotojo vadovas
- Garantijos kortelė
Garantija
- Įrenginys: 3 metai (pratęsta Feliks Audio garantija)
- Originalios lempos: 6 mėnesiai
Dažniausiai užduodami klausimai
Kokios ausinės gerai veikia su OTL stiprintuvu?
Didelės varžos dinaminės ausinės geriausiai atitinka OTL topologiją. Feliks Audio nurodo optimalų 80–600 omų diapazoną, į kurį patenka Sennheiser HD600, HD650, HD800S, Beyerdynamic modeliai su 250 arba 600 omų varža ir ZMF modeliai su 300 omų varža. Mažos varžos ortodinaminės ausinės išlieka suderinamos, tačiau neišnaudos visų be transformatoriaus veikiančios išėjimo pakopos privalumų, ypač jei jų jautrumas mažas.
Kokias lempas galima montuoti kaip pakaitines?
Echo MKII Vibe palaiko kelis tube rolling atitikmenis. Įėjimo pakopoje gamyklinės 6N1P gali būti pakeistos E88CC, 6N23P, 6DJ8 arba 6922, kurios turi tą patį išvadų išdėstymą ir pasižymi šiek tiek skirtingais garsiniais braižais. Galios pakopoje 6N6Pi tiesiogiai pakeičia 6N6P. Kadangi bias yra automatinis, po keitimo jokių nustatymų nereikia. Sovietinės arba europinės NOS lempos yra vienos geidžiamiausių nuorodų šio tipo stiprinimui.
Ar reikia pradirbimo laiko, kad būtų galima įvertinti garsinį braižą?
Taip. Gamintojas nurodo, kad optimali garso kokybė pasiekiama po 30–50 naudojimo valandų, per kurias komponentai, ypač kondensatoriai ir lempos, stabilizuojasi. Šis pradirbimo laikotarpis vyksta įprasto naudojimo metu, be jokių ypatingų atsargumo priemonių. Kasdien pakanka penkiolikos minučių įšilimo po įjungimo, kad lempos pasiektų šiluminę pusiausvyrą ir būtų atkurtas numatytas braižas.
Ar lempų bias reguliavimas yra rankinis?
Ne. Echo MKII Vibe naudoja automatinę poliarizacijos grandinę. Sumontavus arba pakeitus lempas, stiprintuvas pats nustato darbo tašką, nereikia nei reguliuoti vidinio potenciometro, nei jungti multimetro. Tai praktiškas aspektas norint išbandyti kelias lempų poras be išsamių techninių žinių. Vis dėlto reikia laikytis įšilimo laiko – maždaug penkiolikos minučių, kad lempos pasiektų šiluminį stabilumą ir skambesys būtų stabilus.
Ar jį galima naudoti kaip pirminį stiprintuvą hi-fi sistemoje?
Taip. RCA linijinis išėjimas paima signalą po lempinės įėjimo pakopos, todėl tai yra visavertis pirminio stiprintuvo išėjimas su švelnia garso spalva. Jis gali maitinti tranzistorinį arba vamzdinį galios stiprintuvą, mono bloką ar aktyvias kolonėles. Priekinės panelės šaltinio parinkiklis šiame režime išlieka aktyvus, o speciali grandinė apsaugo nuo įjungimo triukšmų. Taigi Echo MKII Vibe atlieka dvigubą vaidmenį – ausinių stiprintuvo ir pirminio stiprintuvo – be rankinio perjungimo.
Kiek šaltinių galima prijungti vienu metu?
Prie galinėje dalyje esančių RCA įėjimų vienu metu gali būti prijungti trys stereo šaltiniai. Sukamasis parinkiklis priekinėje panelėje leidžia tarp jų perjungti neatjungiant laidų. Tokia konfigūracija leidžia, pavyzdžiui, prijungti DAC, vinilo grotuvą (per išorinį phono pirminį stiprintuvą) ir tinklo grotuvą arba CD grotuvą. Vienu metu atkuriamas tik vienas šaltinis, tačiau perjungimas tarp jų vyksta nenutraukiant maitinimo, o Mute funkcija nutildo išėjimą, kad būtų išvengta bet kokio girdimo trakštelėjimo.
- Į kainą įskaičiuotas ekologinis mokestis.
- Gamintojo kodas: FELIKS-ECHO2-VIBE