Astell&Kern PD10 juoda

Ne visai kišeninis grotuvas, bet ir ne visai stacionarus įrenginys: PD10 užima neįprastą vietą Astell&Kern kataloge. Su 6 colių ekranu, 435 gramų svoriu ir iš nerūdijančio plieno apdirbtu korpusu jis siūlo delną užpildantį formatą, kuris drąsiai pabrėžia savo dydį. Korėjos gamintojas jam patikėjo aukštos klasės elektroniką ir autonomiją, tinkančią ilgoms klausymosi sesijoms.

Contrast Cube korpusas ir delną užpildantis formatas

Korpusas sujungia nerūdijantį plieną ir stiklą geometrijoje, kurią prekės ženklas vadina „Contrast Cube“. Su 14,95 cm aukščiu ir 435 gramų svoriu PD10 patenka į atskirą kategoriją: per didelis kelnių kišenei, tačiau puikiai telpantis rankoje naudoti namuose ar kelionėje. Siūlomos dvi apdailos versijos – juoda arba sidabrinė. 6 colių jutiklinis ekranas pasižymi 2160 × 1080 pikselių raiška – toks formatas priartina įrenginį prie išmaniojo telefono ir palengvina naršymą didelėje muzikos bibliotekoje. Šone tradicinį garsumo ratuką pakeitė tam skirti mygtukai – toks sprendimas supaprastina valdymą viena ranka ir sumažina netyčinių paspaudimų tikimybę. Informacinis LED keičia spalvą pagal tuo metu grojamo failo bitų gylį, rodydamas 16, 24 ar 32 bitus, taip pat DSD srautus, todėl nereikia žiūrėti į ekraną.

HEXA konstrukcija ir keturgubas AKM AK4498EX DAC

PD10 perima Astell&Kern sukurtą HEXA Audio koncepciją: skaitmeniniai ir analoginiai grandynai fiziškai atskirti į šešis atskirus blokus su savomis maitinimo ir įžeminimo linijomis. Tikslas – apriboti pakopų tarpusavio trukdžius ir sumažinti bendrą foninį triukšmą. Skaitmeninis apdorojimas pagrįstas keturiais AK4498EX keitikliais ir dviem AK4191EQ moduliatoriais – tai naujausias AKM laboratorijų derinys, atskiriantis delta-sigma dekodavimą ir analoginį išėjimą į du skirtingus lustus. Nuosava TERATON ALPHA technologija rūpinasi signalo optimizavimu prieš išėjimus. Natūralus dekodavimas siekia iki 32 bitų / 768 kHz PCM ir DSD512, be vidinio perkodavimo dėl ADP (Astell&Kern Direct Path) režimo, kuris apeina Android sistemos SRC konvertavimą.

Matavimai, iškraipymai ir garso atkūrimas

Deklaruojami rodikliai simetriniame išėjime iškelia PD10 į patį segmento viršų. Bendrieji harmoniniai iškraipymai siekia vos 0,0006 %, kanalų persiskyrimas – -138 dB, o signalo ir triukšmo santykis pakyla iki 128 dB. Dažninė charakteristika išlieka ±0,066 dB ribose nuo 20 Hz iki 20 kHz ir nukrypsta vos ±0,62 dB iki 70 kHz. 250 femtosekundžių etaloninis laikrodis ir 25 pikosekundžių išmatuotas džiteris rodo ypač didelį dėmesį skaitmeninio signalo laiko stabilumui. Šeši pasirenkami DAC filtrai nežymiai keičia toninį braižą, o Crossfeed funkcija iš dalies sumaišo kanalus, kad sušvelnintų kartais pernelyg ryškų atskyrimą klausantis per ausines. Antros kartos Advanced DAR (Digital Audio Remaster) režimas siūlo programinį mažesnės raiškos failų perėminiavimą, kurį galima įjungti arba išjungti pagal poreikį.

Adaptyvus stiprinimas pagal prijungtas ausines

Du stiprinimo laiptai veikia lygiagrečiai – vienas 3,5 mm nesimetriniam išėjimui, kitas 4,4 mm simetriniam išėjimui. PD10 pateikia iki 4 Vrms per 3,5 mm išėjimą ir 8,3 Vrms per 4,4 mm išėjimą didelio stiprinimo režimu (5,5 Vrms esant normaliam stiprinimui) – tokio lygio pakanka valdyti daug įtampos reikalaujančias ausines. Išėjimo varža išlieka maža – 1 Ω ties 3,5 mm jungtimi ir 1,6 Ω ties 4,4 mm jungtimi, todėl išsaugoma dažninė charakteristika, svarbi į varžos pokyčius jautriems į ausį dedamiems monitoriams. Smart Gain funkcija aptinka prijungtų ausinių varžą ir automatiškai sureguliuoja stiprinimo lygį – tai patogus sprendimas, leidžiantis išvengti rankinio perjungimo tarp į ausį dedamų ir atvirų ausinių. 3,5 mm išėjimas taip pat veikia kaip skaitmeninis optinis išėjimas – tai galimybė prijungti grotuvą prie išorinio DAC arba hi-fi sistemos su optiniu įėjimu.

Individualiai pritaikytas Android ir bit-perfect atkūrimas

Operacinė sistema yra Astell&Kern pritaikyta Android versija, atskirta nuo garso variklio, kad būtų išsaugotas skaitmeninio srauto vientisumas. Nuosava sąsaja jau pasiekė 4.5 versiją, su animuotu vaizdavimu ir peržiūrėta navigacija, kad būtų išnaudota 6 colių įstrižainė. 256 GB vidinę atmintį galima papildyti iki 1,5 TB naudojant microSD kortelę, todėl telpa didelės muzikos bibliotekos su aukštos raiškos failais. Aštuonių branduolių procesorius be akivaizdžių sunkumų valdo sąsają ir srautinio perdavimo programas, įdiegtas iš integruotos Android parduotuvės. Programinės aparatinės įrangos atnaujinimai vykdomi OTA būdu, be laidinio prijungimo.

Wi‑Fi, Bluetooth ir tinklo paslaugų jungtys

Dvigubos juostos Wi‑Fi pagal 802.11 a / b / g / n / ac standartus užtikrina ryšį su vietiniais serveriais ir srautinio perdavimo platformomis. Bluetooth 5.3 palaiko Qualcomm aptX HD, LDAC ir LHDC kodekus, be SBC ir AAC, tiek siunčiant signalą į belaides ausines, tiek priimant per BT Sink funkciją, kuri paverčia PD10 Bluetooth imtuvu išmaniajam telefonui. PD10 priklauso Roon Ready sertifikuotiems įrenginiams, kuriuos Roon serveris, įdiegtas kompiuteryje arba NAS, atpažįsta kaip klausymosi taškus. Qobuz Connect suderinamumas leidžia tiesiogiai atkurti iš Qobuz programėlės, be tarpininkų. AK File Drop įrankis supaprastina belaidį failų perkėlimą iš PC, išmaniojo telefono arba FTP serverio vietiniame tinkle. USB-C jungtis skirta įkrovimui ir laidiniam duomenų perdavimui su PC arba Mac.

5770 mAh baterija ir 15 valandų autonomija

5770 mAh ličio polimero baterija gerokai viršija įprastą audiofilinio grotuvo talpą, todėl deklaruojama 15 valandų nepertraukiamo atkūrimo trukmė. Kompromisas atsiskleidžia svoryje: su 435 gramais PD10 nėra įrenginys, kurį tiesiog įsikišite į išorinę kišenę. Greitasis įkrovimas per USB Power Delivery 3.0 leidžia maždaug per keturias valandas visiškai įkrauti bateriją. Komplekte esantis apsauginis dėklas, padengtas RCS 2.0 sertifikuota Synt3 medžiaga, lydi įrenginį neuždengdamas jo valdiklių ir išėjimų.

Techninės charakteristikos

Garso architektūra

• HEXA garso architektūra su fiziniu ir visišku skaitmeninių bei analoginių apdorojimų atskyrimu
• Quad DAC AKM AK4498EX kartu su dviem skaitmeniniais moduliatoriais AK4191EQ
• Nuosava TERATON ALPHA technologija garso signalui optimizuoti
• Dviguba nepriklausoma garso grandinė simetriniams ir asimetriniams išėjimams
• ADP (Astell&Kern Direct Path) technologija bit-perfect atkūrimui be SRC konvertavimo

Garso charakteristikos

• Vietinis dekodavimas iki 32 bitų / 768 kHz
• Native DSD512 suderinamumas (DSD64, DSD128, DSD256, DSD512)
• Dažnių atsakas:
  • ±0,066 dB (20 Hz – 20 kHz)
  • ±0,62 dB (20 Hz – 70 kHz)
• Signalo / triukšmo santykis:
  • 125 dB (asimetrinis)
  • 128 dB (simetrinis)
• Kanalų persiskyrimas:
  • -137 dB (asimetrinis)
  • -138 dB (simetrinis)
• Bendras harmoninis iškraipymas (THD+N):
  • 0,0007 % (asimetrinis)
  • 0,0006 % (simetrinis)
• IMD SMPTE : 0,0004 %
• Laikrodžio drebėjimas (Clock Jitter) : 25 ps
• Atskaitinis laikrodis : 250 femtosekundžių

Stiprinimas ir išėjimai

• Dvigubas adaptyvus stiprinimas pagal ausinių impedansą
• Smart Gain funkcija su automatiniu impedanso aptikimu
• 3,5 mm asimetrinis išėjimas : iki 4 Vrms
• 4,4 mm simetrinis išėjimas : iki 8,3 Vrms
• Simetrinis išėjimas iki 5,5 Vrms veikiant Normal Gain režimu
• Integruotas optinis išėjimas per 3,5 mm jungtį
• Išėjimo impedansas:
  • 1 Ω (3,5 mm)
  • 1,6 Ω (4,4 mm)

Garso apdorojimas ir pritaikymas

• Antrosios kartos Advanced DAR (Digital Audio Remaster) technologija
• Reguliuojama Crossfeed funkcija natūralesniam klausymuisi per ausines
• 6 pasirenkami DAC filtrai garso charakteriui pritaikyti
• ReplayGain automatiniam garsumo suvienodinimui

Palaikomi garso formatai

• WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF

Sistema ir sąsaja

• Android operacinė sistema, optimizuota bit-perfect atkūrimui
• 4.5 kartos Astell&Kern naudotojo sąsaja
• Įtraukiantis animuotas ekranas su optimizuota navigacija
• Octa-Core procesorius
• Vidinė atmintis : 256 Go
• Išplėtimas naudojant microSD kortelę iki 1,5 To
• OTA (Over-The-Air) programinės aparatinės įrangos atnaujinimas

Jungiamumas

• Dviejų dažnių juostų Wi-Fi 2,4 GHz / 5 GHz (802.11 a / b / g / n / ac)
• Bluetooth 5.3
  • Qualcomm aptX HD suderinamumas
  • LDAC suderinamumas
  • LHDC suderinamumas
  • SBC ir AAC suderinamumas
• BT Sink funkcija
• USB-C prievadas įkrovimui ir duomenų perdavimui į PC ir Mac
• Roon Ready suderinamumas
• Qobuz Connect suderinamumas
• Belaidis failų perdavimas per AK File Drop
• Perdavimo valdymas per PC, išmanųjį telefoną arba FTP serverį vietiniame tinkle

Baterija ir maitinimas

• Didelės talpos Li-Polymer baterija, 5770 mAh
• Iki 15 valandų nepertraukiamo atkūrimo
• USB Power Delivery 3.0 greitojo įkrovimo suderinamumas
• Įkrovimo laikas : apie 4 valandas

Dizainas ir konstrukcija

• Korpusas, derinantis aukštos kokybės nerūdijantį plieną ir stiklą
• „Contrast Cube“ dizainas
• Galimos apdailos : juoda arba sidabrinė
• 6 colių Full HD jutiklinis ekranas
• Raiška : 2160 x 1080 pikselių
• Matmenys : 7,54 x 14,95 x 1,73 cm
• Svoris : 435 g
• Fiziniai valdikliai, optimizuoti naudoti viena ranka
  • Garsumo ratukas pakeistas specialiais mygtukais
• Informacinis LED apšvietimas pagal atkuriamo failo bitų gylį : 16 bitų, 24 bitų, 32 bitų arba DSD

Naudojimo sąlygos

• Darbinė temperatūra : 0 °C iki +40 °C

Pridedami priedai

• Aukščiausios kokybės apsauginis dėklas
  • Danga iš ekologiškos Synt3 medžiagos, sertifikuotos pagal RCS 2.0
  • Individualiai pritaikyta konstrukcija, užtikrinanti optimalią apsaugą ir ergonomiką