ROCKNA Wavedream DAC Reference Signature + Streamer
Specifikacijos ir funkcijos
Apžvalga
Praėjus dešimčiai metų po originaliojo Wavedream, Rockna savo etaloninį keitiklį kuria nuo balto lapo. Rumunų gamintojas, ištikimas savo metodui, atsisako komercinių DAC lustų, OEM transliavimo modulių ir gatavų operacinių stiprintuvų: kiekvienas mazgas kuriamas viduje – nuo R2R konvertavimo tinklo iki Linux sistemos, valdančios įrenginį. Rezultatas viename korpuse sujungia itin aukšto lygio diskretinį keitiklį ir visavertį tinklo grotuvą.
Diskretinis R2R konvertavimas, valdomas penkių procesorių
Konvertavimas paremtas keturiais RD-0 MK2 moduliais, po du kiekvienam kanalui, išdėstytais simetrinėje konfigūracijoje. Kiekviename naudojamas diskretinis rezistorių tinklas su hibridine sign-magnitude topologija, su atskiru komutatoriumi kiekvienam iš 28 raiškos bitų. Atskiras FPGA valdo kiekvienos konvertavimo fazės valdymo algoritmą, o AMD ZynQ SoC prižiūri visumą ir talpina tinklo grotuvą. Toks užduočių paskirstymas atlaisvina konvertavimo grandines nuo bet kokios šalutinės apkrovos: ZynQ ir jo individualizuotas Linux rūpinasi sistema, o keturi FPGA atlieka tik garso apdorojimą.
R2R modulių išėjimas nėra buferizuotas – tai sprendimas, kuris pirmenybę teikia skaidrumui, nors ir kelia didesnius reikalavimus po jo einančiai analoginei pakopai. Reguliuojamas išėjimo dither leidžia optimizuoti rezistorių tinklo tiesiškumą pagal atkuriamą turinį.
16x oversamplinimas ir individualiai sukurti Parks-McClellan filtrai
Bet koks įeinantis signalas aparatiškai oversamplinamas fiksuotu 16 kartų koeficientu, t. y. iki 768 kHz arba 705,6 kHz, priklausomai nuo pradinio dažnių šeimos. Rockna sukūrė nuosavus oversamplinimo filtrus pagal Parks-McClellan metodą, kurių koeficientų skaičius gerokai viršija tai, ką siūlo rinkoje esantys integruoti lustai. Galimos trys charakteristikos (linijinė fazė, minimali fazė ir hibridinė fazė), kurios skiriasi prieš- ir po-virpesių energijos pasiskirstymu aplink impulsą. NOS režimas išjungia bet kokį filtravimą tiems, kurie renkasi neapdorotą konvertavimą.
Laikrodžio valdymas remiasi ta pačia visiškos kontrolės logika. Femtovox 2 laikrodis LPN versijoje, su sumažintu fazės triukšmu, maitina veidrodinį paskirstymą į konvertavimo modulius. Svarbiausia, Rockna atsisakė bet kokio asinchroninio dažnio keitiklio (ASRC) ir pasirinko nuosavą skaitmeninį PLL su dviem atsako režimais, priklausomai nuo to, ar šaltinis yra tinklo srautas, ar vietinė įvestis. Į komercinius DAC lustus integruotas ASRC įneša savą garso braižą; skaitmeninis PLL to išvengia ir kartu užrakina jitter.
Tinklo grotuvas, integruotas į pačią keitiklio šerdį
Streamer nėra papildoma plokštė, įmontuota į korpusą: tinklo renderer natūraliai integruotas į ZynQ SoC, pačiame DAC skaitmeniniame front-end. Tokia integracija panaikina vidinę jungtį tarp streamer plokštės ir konvertavimo sekcijos – viena grandimi mažiau signalo kelyje.
Protokolų požiūriu aprėptis plati: Roon Bridge, UPnP, OpenHome, AirPlay, Spotify Connect, Qobuz Connect, HQPlayer NAA, Squeezelite ir Diretta. Todėl įrenginys veikia kaip universalus galinis taškas, nepriklausomai nuo jau naudojamos programinės ekosistemos. Norint transliuoti į įrenginį, pakanka paprastos Ethernet jungties, o tai taip pat leidžia jį perkelti į kitą kambarį be išorinio tinklo transporto.
Įvestys, išvestys ir priešstiprintuvo funkcija
Be tinklo, skaitmeninės įvestys apima USB, I2S per visiškai konfigūruojamą prievadą (pasirenkami Rockna ir PS Audio režimai), koaksialinį S/PDIF, AES/EBU ir optinį Toslink. Analoginės išvestys yra nesimetrinė RCA (maks. 3,5 V RMS) ir simetrinė XLR (maks. 7 V RMS).
Skaitmeninis garsumo valdymas veikia 32 bitų tikslumu, 0,5 dB žingsniais, o jo raiška pakankama tiesiogiai valdyti galios stiprintuvą be priešstiprintuvo. Vaizdą papildo smulkūs nustatymai: absoliučios fazės pasirinkimas (normali arba invertuota) ir plati arba siaura DSD dažnių juosta.
A klasės išėjimo pakopa ir perdėtai galingas maitinimas
Visiškai diskretinė išėjimo pakopa derina JFET ir bipolinius tranzistorius A klasės konstrukcijoje. Sukurta specialiai naujiems konvertavimo moduliams, ji veikia kaip spartus buferis su maža išėjimo varža. Matavimai rodo, kad harmoniniai iškraipymai siekia -102 dB (esant -3 dB), o dinaminis diapazonas – 139 dB; tai reti skaičiai diskretiniam R2R konvertavimui – technologijai, kuri matavimuose laikoma mažiau paklusnia nei delta-sigma lustai.
Hibridinį maitinimą sudaro daugiau nei 20 atskirų grandinių, o filtravimo talpa viršija 90 000 µF. Garso kokybei skirti toroidiniai transformatoriai, kaip ir ekranas, yra ekranuoti varine apsauga, o kritiniai mazgai turi vietinį reguliavimą – analoginėms pakopoms diskretinį.
Jutiklinė ergonomika, mobilioji programėlė ir atnaujinama programinė įranga
Masyvaus aliuminio korpusas (450 x 390 x 105 mm, 10 kg) siūlomas matinės juodos arba matinės sidabrinės spalvos. Priekyje esantis jutiklinis ekranas su šviesia ir tamsia temomis suteikia prieigą prie visų nustatymų. Programėlė Rockna Wavedream Reference, prieinama iOS ir Android, leidžia šias funkcijas valdyti nuotoliniu būdu, įskaitant ir pačius smulkiausius garso nustatymus. Metalinis infraraudonųjų spindulių nuotolinio valdymo pultas su apšviestais mygtukais ir judesio jutikliu papildo tris valdymo būdus.
FPGA programinė įranga atnaujinama internetu, su automatiniu atsisiuntimu. Tai esminis platformos aspektas: kadangi konvertavimo charakteristikas apibrėžia į FPGA įkeltas kodas, įrenginys laikui bėgant gali tobulėti be jokio aparatinio įsikišimo. Garantija taikoma trejus metus.
Techninės charakteristikos
Skaitmeninis-analoginis keitimas
- Keitimo tipas: diskretinis R2R, hibridinė sign-magnitude topologija
- DAC moduliai: RD-0 MK2 x 4 (2 kiekvienam kanalui, simetrinė konfigūracija)
- Jungiklių skiriamoji geba: 28 bitai, individualus kiekvieno bito jungiklis valdomas FPGA
- Architektūra: AMD ZynQ SoC (valdymas ir transliavimo įrenginys) ir 4 FPGA (po vieną kiekvienai keitimo fazei)
- Viršdiskretizavimas: aparatinis FPGA, fiksuotas 16x koeficientas
- Dažniai: 768 kHz / 705,6 kHz pagal įvesties dažnį
- Individualiai pritaikyti Parks-McClellan skaitmeniniai filtrai
- Linijinė fazė
- Minimali fazė
- Hibridinė fazė
- NOS režimas (be filtro)
- Laikrodžio valdymas: Femtovox 2 LPN versija (sumažintas fazinis triukšmas), veidrodinis laikrodžio paskirstymas
- PLL: nuosava Digital-PLL topologija, be ASRC
- Du atsako režimai: stream ir local
- Reguliuojamas išėjimo dither optimizuoti R2R tinklo tiesiškumą
Garso nustatymai
- Absoliučios fazės pasirinkimas: normali arba invertuota
- DSD dažnių juosta: plati arba siaura
- Itin tikslus 32 bitų skaitmeninis garsumo valdymas, 0,5 dB žingsnis
- Galimas tiesioginis išėjimas į galios stiprintuvą
Integruotas tinklo transliavimo įrenginys
- Integracija: natūralus tinklo renderer ZynQ SoC, be atskiros streamer plokštės
- Palaikomi protokolai: Roon Bridge, UPnP, OpenHome, AirPlay, Spotify Connect, Qobuz Connect, HQPlayer NAA, Squeezelite, Diretta
- Sistema: individualiai pritaikyta Rockna Linux
Įvestys ir išvestys
- Skaitmeninės įvestys: LAN (Ethernet), USB, I2S (visiškai konfigūruojamas prievadas), koaksialinė S / PDIF, AES / EBU, optinė Toslink
- I2S suderinamumas: pasirenkami Rockna ir PS Audio režimai
- Analoginės išvestys: nesimetrinės RCA ir simetrinės XLR
- Maksimalus išėjimo lygis
- RCA: 3,5 V RMS
- XLR: 7 V RMS
- Visiškai diskretinis išėjimo laipsnis, A klasė, JFET ir bipoliniai, Signature versija
Išmatuoti parametrai
- Harmoninis iškraipymas (THD): -102 dB (esant -3 dB)
- Dinaminis diapazonas (DNR): 139 dB
Maitinimas
- Hibridinis tipas su itin žemu triukšmu, daugiau nei 20 maitinimo grandinių
- Filtravimo talpa: daugiau nei 90 000 µF
- Audio kokybės toroidiniai transformatoriai, ekranuoti varine apsaugine dėže
- Vietinis reguliavimas kritiniuose mazguose, diskretinis analoginiams laipsniams
Valdymas ir ergonomika
- Priekinis jutiklinis ekranas
- Dvi rodymo temos: šviesi ir tamsi
- Rockna Wavedream Reference mobilioji programėlė (iOS ir Android)
- Prieiga prie detalių garso nustatymų
Fizinės charakteristikos
- Korpusas iš masyvaus aliuminio
- Apdaila: matinė juoda arba matinis sidabras
- Matmenys (P x G x A): 450 x 390 x 105 mm
- Svoris: 10 kg
Atnaujinimai ir garantija
- Atnaujinama programinė įranga, atnaujinimai internetu
- Automatinis atsisiuntimas
- Garantija: 3 metai
Pridedami priedai
- Maitinimo kabelis
- Metalinis infraraudonųjų spindulių nuotolinio valdymo pultas, apšviečiami mygtukai su judesio jutikliu
- Naudotojo vadovas
- Garantinė kortelė
Dažniausiai užduodami klausimai
Kuo skiriasi „Reference“ versija nuo „Reference Signature“ versijos?
Signature versija turi RD-0 MK2 konvertavimo modulius, aukščiausios klasės Rockna, taip pat specialų analoginį išėjimo laipsnį. Standartinėje Reference versijoje naudojami RD-1 Edition MK2 moduliai. Abi dalijasi ta pačia skaitmenine platforma, tuo pačiu integruotu transliuotoju ir ta pačia ergonomika.
Ar su šiuo DAC galima apsieiti be pirminio stiprintuvo?
Taip. 32 bitų skaitmeninis garsumo valdymas 0,5 dB žingsniais išlaiko didelę skiriamąją gebą net klausantis mažu garsumu, todėl galima tiesiogiai prijungti prie galios stiprintuvo. Tie, kurie teikia pirmenybę analoginiam priešstiprintuvui, gali nustatyti garsumą į 0 dB ir naudoti įrenginį kaip fiksuoto lygio šaltinį.
Ar integruotas transliavimo įrenginys pakeičia išorinį tinklo grotuvą, pavyzdžiui, Wavedream NET?
Kalbant apie tinklo galinio taško funkciją, taip: į ZynQ integruotas rendereris tiesiogiai priima srautą be išorinės skaitmeninės jungties. Vis dėlto iš anksto vis tiek reikalingas serveris vietinei bibliotekai talpinti (Roon Core, UPnP serveris arba NAS) — šio vaidmens integruotas streameris neatlieka.
Kokius formatus ir dažnius DAC palaiko?
PCM palaikomas iki 384 kHz, 32 bitų, priklausomai nuo įvesties, o DSD – natyviai arba DoP formatu, priklausomai nuo sąsajos; USB ir I2S įvestys siūlo didžiausius srautus. Viduje bet koks signalas 16x viršdiskretizavimo būdu konvertuojamas į 768 kHz arba 705,6 kHz.
Kaip pasirinkti tarp linijinio, minimalaus, hibridinio filtrų ir NOS režimo?
Linijinės fazės filtras paskirsto Gibso virpesius prieš ir po impulso, minimalios fazės filtras juos visiškai perkelia po jo, o hibridinis sujungia abu veikimo būdus. Pasirinkimas priklauso nuo klausymosi preferencijų ir muzikos tipo; NOS režimas panaikina bet kokį filtravimą ir palieka neapdorotą signalą su iš to kylančiais persidengimais. Filtrai perjungiami iš jutiklinio ekrano, nuotolinio valdymo pultu arba mobiliojoje programėlėje, todėl lengviau atlikti tiesioginius palyginimus.
Ar programinės aparatinės įrangos atnaujinimai gali pakeisti įrenginio garsą?
Taip, tai netgi yra vienas iš FPGA platformos privalumų: skaitmeniniai filtrai ir konvertavimo algoritmai apibrėžiami programiškai. Rockna tokiu būdu dešimtmetį tobulino originalųjį Wavedream, o automatinio platinimo internetu režimas šioje kartoje procesą dar labiau supaprastina.
Kam skirti du PLL režimai – stream ir local?
Jie pritaiko laikrodžio užrakinimo kilpos atsaką prie šaltinio pobūdžio. Stream režimas tinka integruotam tinklo renderer’iui, o local režimas – fizinėms skaitmeninėms įvestims (S/PDIF, AES/EBU, I2S, USB), kurių laikinė elgsena skiriasi nuo tinklo srauto.
- Į kainą įskaičiuotas ekologinis mokestis.
