iFi Audio iDSD GR 2
iFi Audio iDSD GR 2: kišeninė galia ir universalumas
Praėjus ketveriems metams po xDSD Gryphon, iFi Audio perima receptą, nulėmusį jos nešiojamojo keitiklio sėkmę, ir visiškai jį perdirba. Naujas keitimo lustas, pergalvotas stiprinimas, spalvinis jutiklinis ekranas, be nuostolių veikiantis Bluetooth: korpusas vis dar telpa kišenėje, tačiau dabar jis gali maitinti gerokai daugiau galios reikalaujančias ausines. Apžvelkime šią antrąją kartą ir tai, ką ji suteikia kasdieniam klausymuisi.
PCM1795 – pirmasis iFi įrenginys
GR 2 yra pirmasis iFi Audio įrenginys su Burr-Brown PCM1795 lustu. Šis keitiklis veikia srovės, o ne įtampos išėjime – tai sprendimas, suteikiantis inžinieriams daugiau laisvės kuriant iškart po jo esantį analoginį etapą. Rezultatas: vietinė 32 bitų raiška, žemesnis iškraipymų lygis ir platesnis dinaminis diapazonas, kartu išlaikant šiltą, šiek tiek analogišką charakterį, būdingą šiam prekės ženklui. Kalbant apie formatus, atkūrimas siekia iki PCM 768 kHz ir DSD512, todėl palaikomi ir šiandien prieinami didžiausi didelės raiškos failai.
Simetrinis stiprinimas ir galios rezervas
Stiprinimo etapas buvo visiškai peržiūrėtas. Dabar grandinė yra simetrinė nuo pradžios iki galo, su A klasės operaciniais stiprintuvais, užtikrinančiais natūralesnį skambesį ir mažesnius iškraipymus. Per 4,4 mm simetrinį išėjimą GR 2 suteikia iki 1513 mW RMS esant 32 omams – tai 50 % daugiau galios nei xDSD Gryphon. Praktikoje net sunkiai valdomos ausinės išlaiko kontroliuojamus žemuosius dažnius ir aiškius pereinamuosius signalus, net padidinus garsumą. 3,5 mm nesimetrinis išėjimas išlieka kuklesnis – apie 567 mW esant 32 omams, tačiau jame naudojamas iFi S-Balanced režimas, mažinantis kanalų persidengimą ir foninį triukšmą, palyginti su įprasta mini lizdo jungtimi.
Nepamiršti ir jautrių į ausis įstatomų ausinių naudotojai. iEMatch grandinė, patobulinta mažos varžos MOSFET tranzistoriais, sumažina išėjimo lygį, kad būtų išvengta šnypštimo ir liktų daugiau reguliavimo ribos garsumo ratuke. Matavimai patvirtina šį darbą: 115 dBA signalo ir triukšmo santykis visuose išėjimuose, 0,006 % bendras harmoninis iškraipymas esant 16 omų ausinėms ir 0,0005 % linijiniame išėjime.
Jutiklinis ekranas ir Nexis programėlė
Ryškiausias pokytis – spalvinis OLED ekranas, dabar jutiklinis ir talpinis. Dažniausiai naudojami nustatymai (garsumas, įvestis, filtrai, apdorojimas) pasiekiami tiesiogiai ekrane, nereikia naršyti sudėtinguose meniu. Sąsaja sukurta taip, kad būtų greita ir lengvai įskaitoma vienu žvilgsniu.
Išsamesniems nustatymams GR 2 jungiasi prie iFi Nexis programėlės. Ji suteikia papildomų pritaikymo parinkčių ir valdo nuotolinius atnaujinimus (OTA), todėl po įsigijimo gali atsirasti naujų funkcijų. Vis dėlto yra viena išlyga: USB funkcijos per Nexis skirtos tik Android įrenginiams.
Bluetooth 5.4 ir perdavimas be nuostolių
Belaidis ryšys naudojasi Bluetooth 5.4 ir, svarbiausia, aptX Lossless palaikymu. Šis kodekas perduoda CD kokybės be nuostolių srautą (44,1 kHz, 16 bitų), jei jį palaiko ir šaltinis. Šaltiniams, kuriems svarbesnė sparta, LDAC pasiekia iki 990 kb/s. GR 2 taip pat priima aptX Adaptive, aptX, LHDC / HWA, AAC ir SBC, todėl palaikoma beveik visa rinkoje esanti išmaniųjų telefonų ir grotuvų įranga.
K2HD – daugiau sodrumo skaitmeniniams failams
Iš JVCKENWOOD pasiskolintas K2HD apdorojimas siekia atkurti harmonines detales, kurias skaitmeninimas linkęs išlyginti. Idėja – susigrąžinti dalį pradinio įrašo gelmės ir tembro, kad skambesys būtų ne toks sustingęs ir gyvesnis. Tie, kurie pageidauja švelnesnio poveikio, gali įjungti K2 režimą, suteikiantį panašų pagerinimą be persamplinimo. Abu režimus galima išjungti vienu veiksmu, jei norima išlikti kuo arčiau šaltinio failo.
Visi šaltiniai viename korpuse
Jungtys iš dalies paaiškina GR 2 universalumą. Skaitmeninėms įvestims skirti USB-C prievadas, S / PDIF jungtis (optinė ir koaksialinė) bei Bluetooth 5.4. Komplektą papildo dvi analoginės įvestys – 4,4 mm simetrinė ir 3,5 mm nesimetrinė, skirtos prijungti linijinio lygio šaltinį.
GR 2 neapsiriboja vien ausinių valdymu. Jo 4,4 mm ir 3,5 mm linijiniai išėjimai leidžia naudoti jį kaip keitiklį ir priešstiprintuvį didesnėje sistemoje, prijungtoje prie stiprintuvo arba aktyviųjų kolonėlių. Galimos dvi ausinių jungtys: 4,4 mm simetrinė, skirta maksimaliai išnaudoti galią, ir 3,5 mm S-Balanced, skirta įprastiems prijungimams. 141 x 75 x 19 mm matmenų ir 268 g svorio GR 2 išlaiko kišeninį formatą, artimą Gryphon dydžiui, todėl jam tinka ankstesnio modelio dėklai. iFi taip pat siūlo atskirai parduodamą specialų dėklą iDSD GR2 Case.
Autonomija ir hibridinis maitinimas
4900 mAh ličio polimero baterija užtikrina maždaug 7 valandas klausymosi, o per USB-C ji visiškai įkraunama per tris su puse valandos (5 V, daugiau nei 1,8 A). Svarbiausia, GR 2 pristato hibridinį maitinimo režimą, kuris išmaniai valdo tinklo ir baterijos maitinimą. Prijungus išorinį maitinimo šaltinį, jis naudojamas pirmiausia; jei atsiranda galios poreikio šuolis, baterija perima darbą, o suvartojimui sumažėjus maitinimas vėl grįžta prie tinklo. Todėl GR 2 galima palikti prijungtą ilgoms klausymosi sesijoms nuolat neapkraunant baterijos, taip išsaugant jos tarnavimo laiką.
Techninės charakteristikos
Apžvalga
- Iš naujo sukurtas xDSD Gryphon įpėdinis su nauju DAC lustų rinkiniu ir patobulinta architektūra
- Universaliausias nešiojamasis DAC asortimente, apjungiantis didelės raiškos skaitmenines įvestis, pažangų analoginį jungiamumą ir be nuostolių veikiantį Bluetooth
- Suderinamas su iFi Nexis programėle, skirta išplėstiniam valdymui ir nuotoliniams atnaujinimams (OTA)
- Pažangūs nustatymai ir išsamus pritaikymas per programėlę
- OTA atnaujinimai, leidžiantys laikui bėgant tobulinti įrenginį
- USB funkcijos per Nexis prieinamos tik Android įrenginiams
Skaitmeninis-analoginis keitimas
- Burr-Brown PCM1795 lustų rinkinys su srovine išvestimi
- Natūrali 32 bitų raiška
- Sumažinti iškraipymai ir išplėstas dinaminis diapazonas
- Šiltas analoginis, iFi būdingas skambesys
- Pagal užsakymą sukurtas analoginės išvesties etapas, visiškai išnaudojantis lustų rinkinio potencialą
- „Music First“ konstrukcija, teikianti pirmenybę minimaliam PCM signalo apdorojimui
Didelės raiškos palaikymas
- PCM iki 768 kHz
- DSD iki DSD512
Garso apdorojimas
- JVCKENWOOD K2HD technologija
- Atkuriamas gylis, tembras ir muzikalumas
- Sugrąžinamos subtilios harmoninės detalės
- K2 režimas, užtikrinantis panašų pagerinimą be diskretizavimo dažnio didinimo
- XSpace garso scenos išplėtimui
- XBass+ žemųjų dažnių paryškinimui
Stiprinimas
- A klasės operaciniai stiprintuvai natūraliam analoginiam skambesiui
- Visiškai simetrinė grandinė nuo pradžios iki galo
- Patobulinta iEMatch grandinė su mažos varžos MOSFET
- Sumažinti iškraipymai, didesnis skaidrumas ir stabilios charakteristikos laikui bėgant
Išvesties galia
- Iki 1513 mW RMS, t. y. 50 % daugiau galios, palyginti su xDSD Gryphon
- Simetrinė 4,4 mm išvestis
- 6,94 V / 1513 mW esant 32 Ω
- 8,60 V / 119 mW esant 600 Ω
- Asimetrinė 3,5 mm (S-Balanced) išvestis
- 4,26 V / 567 mW esant 32 Ω
- 4,27 V / 30 mW esant 600 Ω
- Dinaminė atsarga, pritaikyta reiklioms ausinėms
Naudotojo sąsaja
- 2,3 colio (5,84 cm) spalvotas OLED jutiklinis ekranas
- Talpinis jutiklinis skydelis
- Tiesioginė prieiga prie pagrindinių nustatymų be naršymo meniu
- Sąsaja sukurta greitam ir aiškiam naudojimui
- Didelis daugiafunkcis ratukas su šviesos indikatoriumi
- Specialūs mygtukai įvesčių pasirinkimui, K2HD, XSpace ir XBass+
- Volume Ramp laipsniškam garsumo didinimui
- Device Lock valdikliams užrakinti
Belaidis ryšys
- Bluetooth 5.4
- Palaikomi kodekai: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC / HWA, AAC, SBC
- aptX Lossless be nuostolių perduodant CD kokybe (44,1 kHz / 16 bitų)
- LDAC iki 990 kb / s
Įvestys
- Skaitmeninės
- 1 × USB-C
- 1 × S / PDIF (optinė / koaksialinė)
- Bluetooth 5.4
- Analoginės
- 1 × simetrinė 4,4 mm
- 1 × asimetrinė 3,5 mm
Išvestys
- Analoginės (linijinės)
- 1 × simetrinė 4,4 mm
- 1 × asimetrinė 3,5 mm
- Ausinių
- 1 × simetrinė 4,4 mm
- 1 × S-Balanced 3,5 mm
Išmatuotos charakteristikos
- Išvesties varža
- Simetrinė: ≤ 0,4 Ω; ≤ 4,5 Ω su iEMatch
- Asimetrinė (S-Balanced): ≤ 0,2 Ω; ≤ 4,4 Ω su iEMatch
- Signalo ir triukšmo santykis bei dinaminis diapazonas: 115 dBA visose išvestyse
- THD + N
- 0,006 % esant 16 Ω (ausinių išvestys)
- 0,0005 % esant 0 dBFS (linijinės išvestys)
Maitinimas ir veikimo laikas
- 4900 mAh ličio polimero baterija
- Apytikslis veikimo laikas – 7 h
- Reikalingas maitinimas: 5 V / > 1,8 A per USB-C
- Įkrovimo laikas – apie 3,5 h
- Išmanusis hibridinis maitinimo režimas
- Pirmenybė teikiama išoriniam maitinimui, kai jis prieinamas
- Automatinis baterijos papildymas esant paklausos pikui
- Automatinis grįžimas prie išorinio maitinimo, kai paklausa sumažėja
- Leidžia ilgai naudoti be nereikalingų įkrovimo ciklų
Matmenys ir svoris
- Matmenys: 141 × 75 × 19 mm
- Grynasis svoris: 268 g
Galimi priedai
- Apsauginis dėklas iDSD GR2 Case (parduodamas atskirai)
Dažniausiai užduodami klausimai
Ar galima naudoti GR 2 stacionariai, nuolat prijungtą prie elektros tinklo?
Taip. Dėl hibridinio maitinimo režimo ir linijinių išėjimų GR 2 vienodai tinka tiek naudojimui kelionėje, tiek stacionariai instaliacijai. Paliktas prijungtas prie elektros tinklo, jis veikia be reikalo neeikvodamas baterijos ir gali valdyti ausines arba veikti kaip keitiklis sistemoje.
Ar būtinas Android įrenginys?
Ne. GR 2 veikia su išmaniuoju telefonu, planšete, kompiuteriu su Windows ar macOS arba paprastu Bluetooth šaltiniu. Apribojimas taikomas tik Nexis programėle valdomoms USB funkcijoms, kurios skirtos tik Android. Bet kuriuo atveju jutiklinis ekranas suteikia prieigą prie pagrindinių nustatymų ir be programėlės.
Ar GR 2 suderinamas su iPhone per USB-C?
Taip, per jo USB-C įvestį. iPhone su USB-C jungtimi tiesiogiai prijungiami prie GR 2 USB-C į USB-C laidu, kuris yra komplekte.
Kas yra dėžėje?
GR 2 komplektuojamas su USB-A–USB-C kabeliu, USB-C–USB-C kabeliu, mikropluošto apsauginiu dėklu ir vadovu. Kietasis dėklas iDSD GR2 Case užsakomas atskirai.
Ar GR 2 gali per Bluetooth transliuoti garsą į hi-fi sistemą?
Taip. Jis priima Bluetooth signalą (aptX Lossless, LDAC ir kitus kodekus) ir perduoda jį į 4,4 mm arba 3,5 mm linijinius išėjimus. Prijungtas prie stiprintuvo arba aktyviųjų kolonėlių, jis tampa kokybišku Bluetooth imtuvu esamai garso sistemai.
Ar kvėpavimo garsas kontroliuojamas naudojant labai jautrius į ausis įdedamus ausinukus?
Iš esmės, taip. iEMatch grandinė kaip tik ir buvo numatyta tokiam atvejui: ji sumažina išėjimo lygį, kad apribotų šnypštimą ir suteiktų daugiau eigos garsumo reguliavimui. 3,5 mm išvestis S-Balanced režimu taip pat padeda išlaikyti švarų foną.
Kuo GR 2 skiriasi nuo xDSD Gryphon?
GR 2 išlaiko Gryphon dvasią, tačiau po korpusu daug kas pasikeitė. Jis pristato Burr-Brown PCM1795 lustą, suteikia 50 % daugiau galios ausinėms, vietoje fizinių valdiklių naudoja spalvinį jutiklinį ekraną, pereina prie Bluetooth 5.4 su aptX Lossless ir integruoja K2HD apdorojimą. Jo matmenys išlieka labai panašūs, todėl jis tinka ankstesnės kartos dėklams.
- Į kainą įskaičiuotas ekologinis mokestis.
















