Astell&Kern PD5

Aštuoni keitikliai korpuse, telpančiame į vieną ranką, du pasirenkami veikimo režimai ir iki dvidešimt aštuonių valandų atkūrimo vienu įkrovimu: PD5 perima A&norma SR35 vaidmenį ir įžengia į PD seriją. Aliumininis audiophile grotuvas veikia su pilna Android sistema ir skirtas klausymuisi kelionėje nuo ryto iki vakaro, be įkrovimo dienos metu.

Aštuoni keitikliai, du klausymosi būdai

PD5 turi aštuonis Cirrus Logic CS43198 keitimo lustus, paskirstytus į du režimus, kuriuos galima perjungti nustatymuose. Quad-DAC režimu veikia keturi lustai: atkūrimas sunaudoja mažiau energijos ir pailgėja veikimo laikas, išlaikant natūralų garsą, būdingą šiam prekės ženklui. Octa-DAC režimu visi aštuoni lustai veikia lygiagrečiai, todėl PD5 pasižymi didesne dinamika ir geresniu kanalų atskyrimu.

Dvigubas keitiklių skaičius pirmiausia pagerina matavimus: dinaminis diapazonas ir kanalų persiklausa pagerėja keliais decibelais, o išėjimo analoginis etapas vėliau nustato ribą. Todėl skirtumas tarp šių dviejų režimų labiau matomas skaičiuose nei girdimas kaip ryškus pokytis. Esant 1 kHz, signalo ir triukšmo santykis pasiekia 125 dB nesubalansuotame išėjime ir 129 dB subalansuotame išėjime, o bendrieji harmoniniai iškraipymai su triukšmu išlieka 0,0006 %.

Octa-DAC režimu ausinių išėjimas suteikia iki 4 Vrms per 3,5 mm lizdą ir 8 Vrms per 4,4 mm subalansuotą jungtį, pakankamai įtampos reiklioms ausinėms. Išėjimo varža išlieka maža – 0,6 Ω naudojant 3,5 mm ir 1,2 Ω naudojant 4,4 mm jungtį, todėl nepakinta mažos varžos jautrių į ausis įstatomų ausinių skambesys. Maitinimo ir stiprinimo valdymas paremtas TERATON ALPHA – patentuotu Astell&Kern sprendimu, skirtu maitinimo triukšmui mažinti ir stabiliam stiprinimui užtikrinti.

Autonomija, suteikusi jam pavadinimą

4000 mAh ličio polimero baterija suteikia PD5 pravardę „All Day Player“. Quad-DAC režimu jis veikia iki 28 valandų nepertraukiamo atkūrimo; Octa-DAC režimu, veikiant aštuoniems keitikliams, šis laikas sumažėja iki 15 valandų. Pasirinkus visą keitimo raišką, autonomija sumažėja maždaug perpus. Šie laikai nurodyti nepertraukiamam vietinių failų atkūrimui: transliavimas per Wi-Fi, įjungtas ekranas ir didelis garsumas juos sutrumpina. Įkrovimas vyksta per USB-C ir visiškai įkrauti trunka apie dvi su puse valandos, naudojant USB Power Delivery 3.0 standartą.

EnviroTune ir reguliavimo įrankiai

Astell&Kern PD5 įrenginyje sujungia klausymosi nustatymų rinkinį, pavadintą Sound Studio. Geriausiai matoma funkcija EnviroTune realiuoju laiku analizuoja aplinkos triukšmą ir pritaiko garsą prie aplinkos: triukšmingam metro ir ramiai patalpai nereikia vienodos korekcijos.

ESA (Enhanced Signal Alignment) apdorojimas skirtas group delay – nedideliam laiko poslinkiui, dėl kurio skirtingi dažniai pereina garso grandinę ir nepasiekia ausies tuo pačiu metu; juos išlyginus, garsas tampa tikslesnis. DAR (Digital Audio Remaster) padidina failų diskretizavimo dažnį iki 384 kHz PCM formatu ir iki DSD128, kad priartėtų prie aukštų diskretizavimo dažnių subtilumo.

Papildomai siūlomi keturi skaitmeniniai keitimo filtrai (Low Latency ir Phase Compensated, kiekvienas Fast arba Slow versijos), Crossfeed režimas, iš dalies maišantis kairįjį ir dešinįjį kanalus, kad imituotų klausymąsi per kolonėles, reguliuojamas pagal dažnį, stiprinimą ir intensyvumą, bei ReplayGain normalizavimas, suvienodinantis suvokiamą garsumo lygį tarp failų. Visi šie apdorojimo režimai gali būti išjungti.

Formatas, telpantis į vieną ranką

Korpusas pagamintas iš aliuminio, sidabrinės apdailos, jo plotis – 69,7 mm, aukštis – 119,7 mm, storis – 16,1 mm, o svoris – apie 198 g. 4,1 colio jutiklinis ekranas (720 × 1280 pikselių) užima priekinę dalį, su lenkta išpjova, patogiai pasiekiama pirštais. Įrenginį galima valdyti viena ranka, be didesnių grotuvų svorio ir gabaritų.

Kalbant apie išėjimus, 4,4 mm subalansuota jungtis yra penkių kontaktų Pentaconn standarto: įprasti 4,4 mm subalansuoti kabeliai jungiami tiesiogiai. 3,5 mm nesubalansuotas lizdas papildo ausinių jungtis.

Android, transliavimas ir belaidės jungtys

PD5 veikia su pilna Android versija ir Google Play Store nuo pat įjungimo: Qobuz, Tidal ar kitą transliavimo programėlę galima įdiegti kaip telefone. Sąsają valdo aštuonių branduolių procesorius. Wi-Fi yra dviejų dažnių juostų (2,4 ir 5 GHz, 802.11 a/b/g/n/ac standartas), o Bluetooth 5.3 palaiko aptX HD, LDAC ir LHDC kodekus, be SBC ir AAC.

PD5 yra Roon Ready ir suderinamas su Qobuz Connect, todėl gali būti valdomas iš šių aplinkų. Bluetooth Sink funkcija pakeičia įprastą kryptį: PD5 tuomet priima garsą iš telefono ar kompiuterio ir veikia kaip belaidis keitiklis bei stiprintuvas laidinėms ausinėms. 64 GB vidinę atmintį galima išplėsti microSD kortele iki 1,5 TB, o USB-C užtikrina tiek įkrovimą, tiek ryšį su Windows arba macOS kompiuteriu.

PD5 vieta serijoje

PD5 pakeičia 2023 m. išleistą A&norma SR35, tačiau A&norma pavadinimas nebevartojamas: grotuvas prisijungia prie PD serijos. Virš jo esantys PD10 ir PD20 naudoja AKM keitiklius ir pasižymi didesne raiška – iki 768 kHz ir DSD512. Tuo tarpu PD5 atkūrimas siekia iki 32 bitų / 384 kHz PCM ir natyvų DSD256 – tokią pačią ribą kaip ir jo pirmtako SR35.

Todėl jo vietą serijoje lemia kompaktiškas formatas ir autonomija, o ne maksimali raiška ar išėjimo galia, kurios skirtos aukštesniems PD modeliams. Palaikomi failų formatai apima WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF ir DSF.

Techninės charakteristikos

Bendroji informacija

• Modelis: PD5
• Spalva: sidabrinė
• Korpusas: aliuminis
• Matmenys (P × A × G): 69,7 × 119,7 × 16,1 mm
• Svoris: apie 198 g
• Darbinė temperatūra: nuo 0 iki +40 °C

Ekranas ir sąsaja

• 4,1” jutiklinis ekranas – 720 × 1280 pikselių raiška
• Octa-Core procesorius
• Firmware atnaujinimas per OTA

Garso architektūra

• DAC: 8 × Cirrus Logic CS43198 – Octa-DAC architektūra
• Perjungiamas DAC režimas: Quad-DAC / Octa-DAC
• PCM dekodavimas: iki 32 bitų / 384 kHz Bit-to-Bit režimu
• Natyvusis DSD:
  • DSD64 (2,8 MHz)
  • DSD128 (5,6 MHz)
  • DSD256 (11,2 MHz)
• Palaikomi garso formatai: WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF

Garso išvestys

• Nesubalansuota 3,5 mm išvestis: iki 4 Vrms Octa-DAC režimu
• Subalansuota 4,4 mm išvestis: iki 8 Vrms Octa-DAC režimu
• Subalansuota išvestis: tik 5 polių 4,4 mm lizdas
• Išvesties varža:
  • 0,6 Ω (3,5 mm)
  • 1,2 Ω (4,4 mm)

Matavimo charakteristikos

• Dažninė charakteristika:
  • ±0,011 dB (20 Hz – 20 kHz)
  • ±0,130 dB nesubalansuotu režimu (20 Hz – 70 kHz)
  • ±0,143 dB subalansuotu režimu (20 Hz – 70 kHz)
• Signalo ir triukšmo santykis esant 1 kHz:
  • 125 dB nesubalansuotu režimu
  • 129 dB subalansuotu režimu
• Kanalų atskyrimas esant 1 kHz:
  • -145 dB nesubalansuotu režimu
  • -147 dB subalansuotu režimu
• THD+N esant 1 kHz: 0,0006 % nesubalansuotu ir subalansuotu režimu
• IMD SMPTE:
  • 0,0003 % nesubalansuotu režimu
  • 0,0001 % subalansuotu režimu
• Laikrodžio jitter: 25 ps (tip.)
• Etaloninio laikrodžio jitter: 250 femtosekundžių

Signalo apdorojimas ir technologijos

• EnviroTune: realaus laiko aplinkos triukšmo analizė ir automatinis garso atkūrimo reguliavimas
• ESA (Enhanced Signal Alignment): group delay mažinimo technologija
• DAR (Digital Audio Remaster): konvertavimas iki 384 kHz į PCM / DSD128
• DAC filtrai (4 filtrai): Low Latency Fast, Low Latency Slow, Phase Compensated Fast, Phase Compensated Slow
• Crossfeed: klausymosi per garsiakalbius simuliacija su Shelf Cutoff, Shelf Gain ir Mixer Level nustatymais
• ReplayGain: automatinis garso lygio normalizavimas tarp skirtingų failų

Belaidis ryšys

• Wi-Fi 802.11 a / b / g / n / ac – 2,4 / 5 GHz
• Bluetooth 5.3: A2DP, AVRCP, aptX HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC
• Bluetooth Sink: belaidžio garso priėmimas iš išorinio įrenginio

Srautinės transliacijos ir paslaugos

• Roon Ready
• Suderinamas su Qobuz Connect

Laidinės jungtys ir saugykla

• USB Type-C: įkrovimas ir prijungimas prie PC / Mac
• Vidinė atmintis: 64 GB NAND
• Atminties išplėtimas: 1 × microSD iki 1,5 TB

Maitinimas ir veikimo trukmė

• Li-Polymer 4000 mAh / 3,8 V baterija
• Įkrovimo laikas: apie 2,5 h naudojant PD 3.0 įkrovimą
• Veikimo trukmė:
  • Iki 28 h Quad-DAC režimu
  • Iki 15 h Octa-DAC režimu

Sistemos suderinamumas

• Windows 8 / 10 / 11 (32 / 64 bitų)
• macOS X 10.7 ir naujesnės versijos