Onkyo Muse Y50 80th

Onkyo Muse Y50 80th – tinklo stiprintuvas Onkyo 80-mečiui

1946 m. Osaka įkurta Onkyo savo aštuoniasdešimtmetį mini šiuolaikiniame stereofoniniame stiprintuve atkartodama XX a. paskutinio dešimtmečio Integra stiprintuvų dizaino bruožus. Jis atkuria muziką internetu, jungiamas prie televizoriaus ir leidžia prijungti vinilinių plokštelių grotuvą. Riešutmedžio šoninės plokštės ir auksinis priekinis skydelis primena to laikotarpio japonišką hi-fi techniką. Prijungus kolonėlių porą, gaunama visa garso sistema, valdoma telefonu, nuotolinio valdymo pultu arba dviem priekinio skydelio rankenėlėmis.

Priekinis skydelis, įkvėptas XX a. paskutinio dešimtmečio Integra

XX a. paskutinio dešimtmečio pradžioje galios stiprintuvas Integra M-588 turėjo masyvaus riešutmedžio šonines plokštes ir didelius apšviestus VU indikatorius. Muse Y50 80th atkartoja jo išvaizdą tikro riešutmedžio, bordo atspalvio plokštėmis ir standžiu šampano aukso spalvos aliuminio priekiniu skydeliu, atspariu kolonėlių perduodamoms vibracijoms. Viršutiniame dangtyje išpjautas San Kuzushi – tradicinis japoniškas geometrinis raštas, čia skirtas vėdinimui. Riešutmedžio plokštes laiko magnetai: pastatomas stiprintuvas, prijungiami laidai, tada jos uždedamos iš abiejų pusių. Su plokštėmis stiprintuvo plotis siekia 37,6 cm, aukštis – 10 cm, gylis – 33,7 cm, o svoris – 4,9 kg, tad jam atsiras vietos ant televizoriaus spintelės ar įprastoje hi-fi lentynoje. Šaltinio pasirinkimo ir garsumo rankenėles juosia gintarinės šviesos žiedas, primenantis senųjų Integra apšvietimą, o šviesumo reguliatoriumi jį galima išjungti ir klausytis tamsoje.

125 vatai kanalui, D klasė, be ventiliatoriaus

Stiprinimui naudojama visiškai skaitmeninė D klasės Axign grandinė su MOSFET tranzistoriais išėjime. D klasė signalą perjunginėja labai aukštu dažniu, užuot jį atkūrusi nepertraukiamai. Jos naudingumo koeficientas didelis, o šilumos išsiskiria mažai, todėl stiprintuvui nereikia ventiliatoriaus: tyliose muzikos vietose nesigirdi jokio šniokštimo, o grandinė pati stebi savo temperatūrą. Foninis triukšmas išlieka labai žemas: signalo ir triukšmo santykis naudojant skaitmeninį šaltinį yra 106 dB, o linijinę įvestį – 100 dB.

125 W galia vienam kanalui esant 8 Ω apkrovai išmatuota visame girdimųjų dažnių diapazone (nuo 20 Hz iki 20 kHz), veikiant abiem kanalams ir esant 0,08 % iškraipymų. Būtent šiuo rodikliu reikėtų remtis lyginant du stiprintuvus. 250 W galia esant 4 Ω apkrovai išmatuota vienu dažniu (1 kHz), leidžiant 0,7 % iškraipymų. Ji visų pirma rodo, kad daugiau srovės reikalaujanti 4 Ω kolonėlė stiprintuvui nesukelia sunkumų. Prie jo galima jungti 4–16 Ω kolonėles, tiek lentyninius, tiek grindinius modelius.

Muzikos transliavimas, televizorius ir žaidimų konsolė viename stiprintuve

Spotify Connect, TIDAL Connect ir Qobuz Connect veikia vienodai. Paslaugos programėlėje pasirenkamas stiprintuvas, tada jis pats gauna muziką iš interneto, nenaudodamas telefono, kuris lieka laisvas. Kitoms iPhone ir Android programėlėms galima naudoti AirPlay 2 ir Google Cast. Stiprintuvas taip pat atkuria vietinio tinklo serveryje, pavyzdžiui, NAS (prie maršrutizatoriaus prijungtame standžiajame diske), saugomą muziką. Priekiniame skydelyje esantis USB-A prievadas atkuria failus iš atmintuko ar disko iki 192 kHz / 24 bitų raiška. Dviejų dažnių juostų Wi-Fi veikia su pridedama antena, o Ethernet prievadas leidžia prisijungti laidu. Bluetooth 5.1 praverčia, kai svečias nori paleisti kūrinį, tačiau palaiko tik SBC ir AAC kodekus (belaidžio garso glaudinimo formatus) ir nusileidžia integruotoms paslaugoms.

Televizoriaus garsas per HDMI ARC išvestį perduodamas vienu laidu, o HDMI CEC valdymas leidžia reguliuoti stiprintuvo garsumą televizoriaus nuotolinio valdymo pultu. Prie HDMI įvesties galima prijungti konsolę ar grotuvą ir perduoti vaizdą į ekraną iki 4K raiška 120 kadrų per sekundę dažniu arba 8K raiška 60 kadrų per sekundę dažniu, naudojant HDR10+ ir Dolby Vision. Ji palaiko naujausias žaidimų funkcijas: VRR suderina ekrano atnaujinimo dažnį su konsolės sparta, o ALLM perjungia televizorių į mažos delsos režimą. Kadangi HDMI įvestis tik viena, kiti vaizdo šaltiniai jungiami prie televizoriaus, o jų garsas grįžta per ARC. Trys analoginės RCA įvestys ir dvi skaitmeninės – bendraašė bei optinė (iki 96 kHz / 24 bitų) – skirtos CD grotuvui, radijo imtuvui arba televizoriui be HDMI ARC. Garsas apdorojamas stereofoniniu 2.1 formatu: žemųjų dažnių kolonėlės išvestis suteikia filmams daugiau žemųjų dažnių, o pirminio stiprintuvo išvestis leidžia vėliau prijungti atskirą galios stiprintuvą.

Phono įvestis MM ir MC galvutėms

Vinilinių plokštelių grotuvas jungiamas tiesiai prie stiprintuvo, kuriame integruotas phono pirminis stiprintuvas. Jis palaiko abu pagrindinius galvučių (griovelį nuskaitančių dalių) tipus, o gale esančiu jungikliu galima pasirinkti vieną iš jų. Labiausiai paplitusi galvutė su judančiu magnetu (MM) generuoja gana stiprų signalą – čia numatyta maždaug 4 mV vertė. Galvutė su judančia rite (MC), dažnai naudojama aukštesnės klasės grotuvuose, generuoja dešimt kartų silpnesnį signalą, kurį įvestis priima esant 0,4 mV lygiui ir 110 Ω apkrovai. Kadangi jį reikia labiau sustiprinti, foninis triukšmas girdimas labiau: MC režimu signalo ir triukšmo santykis siekia 60 dB, o MM – 76 dB. Naudojant labai silpno išėjimo signalo MC galvutę, prieš įvestį prijungtas aukštinamasis transformatorius padeda išlaikyti tylų foną. Prie įžeminimo gnybto jungiamas grotuvo įžeminimo laidas, padedantis išvengti ūžesio.

Patalpos kalibravimas ir garso nustatymai

Onkyo Room EQ – Muse serijai sukurta kalibravimo sistema – išmatuoja patalpos akustiką ir atitinkamai pakoreguoja garso atkūrimą. Tai naudinga, kai kolonėlės stovi prie sienos ar kampe, kur žemieji dažniai linkę sustiprėti. Žemieji, aukštieji dažniai (±10 dB) ir balansas reguliuojami rankiniu būdu. Vocal Enhancer sustiprina arba susilpnina balsus 6 dB, 0,5 dB žingsniais, todėl žiūrint filmą ar televizijos žinias dialogai tampa aiškesni. Direct režimas, priešingai, išjungia visą šį apdorojimą, kad signalas keliautų trumpiausiu keliu. Naudojant žemųjų dažnių kolonėlę, ribinis dažnis reguliuojamas nuo 20 iki 200 Hz, 5 Hz žingsniais. Double Bass režimas siunčia žemuosius dažnius ir į kolonėles, ir į žemųjų dažnių kolonėlę, suteikdamas garsui daugiau svarumo.

Spalvotas ekranas ir rodykliniai VU indikatoriai

13,9 cm (5,46 colio) LCD ekranas siūlo keturis rodymo variantus. Standartiniame rodinyje pateikiamas šaltinis ir garsumas, kitame – albumo viršelis su informacija apie kūrinį, o dviejų stilių rodykliniai VU indikatoriai atkartoja Integra M-588 skales. Galima pasirinkti vieną iš trijų ekrano šviesumo lygių. Kiekvienas iš keturių MY INPUT mygtukų įsimena šaltinį ir jo nustatymus: pavyzdžiui, vienas – plokštelių grotuvą, kitas – Qobuz, trečias – televizorių, o viskam iškviesti pakanka vieno paspaudimo. Stiprintuvas valdomas Onkyo Controller programėle arba RC-994S nuotolinio valdymo pultu. Po 20 minučių be signalo jis automatiškai persijungia į budėjimo režimą.

Charakteristikos

Apžvalga

• Tipas: tinklinis stereofoninis integruotasis stiprintuvas (integruotas srautinio perdavimo grotuvas)
• Serija: Muse, riboto leidimo versija, skirta Onkyo 80-mečiui (prekės ženklas įkurtas 1946 m.)
• Gamintojo kodas: Y-50(G)
• Įkvėpimo šaltinis: XX a. paskutinio dešimtmečio pradžios stiprintuvas Integra M-588
• Stiprinimas: 2 kanalai, 2.1 kanalų pirminis stiprinimas

Dizainas ir apdaila

• Tvirtas aliumininis priekinis skydelis, Champagne Gold apdaila
• Natūralaus riešutmedžio šoniniai skydeliai, Bordeaux atspalvio (Bordeaux Walnut)
• Šoniniai skydeliai tvirtinami magnetais, uždedami pastačius įrenginį
• Perforuotas viršutinis dangtis su japonišku San Kuzushi raštu
• Pasirinkimo ir garsumo rankenėles supa gintarinės spalvos šviesos žiedas, kurį galima išjungti ryškumo reguliatoriumi
• 5,46 colio (13,9 cm) spalvotas LCD ekranas
• Nėra ventiliatoriaus, todėl nėra oro srauto triukšmo; temperatūrą kontroliuoja grandinė

Stiprinimas

• D klasės Axign stiprintuvas, MOSFET tranzistorių išėjimo pakopa, visiškai skaitmeninė grandinė
• Galia: 2 × 125 W esant 8 Ω (20 Hz-20 kHz, 0,08 % THD, veikiant 2 kanalams)
• Galia: 2 × 250 W esant 4 Ω (1 kHz, 0,7 % THD, veikiant 2 kanalams)
• THD+N iškraipymai: 0,08 % (20 Hz-20 kHz, esant pusei galios)
• Dažnių diapazonas: 20 Hz-30 kHz (+1 dB / −3 dB, Direct režimas)
• Leistina garsiakalbių varža: 4–16 Ω
• Signalo ir triukšmo santykis:
  • 100 dB linijinėje įvestyje (2 V)
  • 106 dB naudojant skaitmeninį šaltinį
  • 76 dB MM fonokorektoriuje
  • 60 dB MC fonokorektoriuje

Fonokorektoriaus dalis

• Fonokorektoriaus įvestis, suderinama su MM (judančio magneto) ir MC (judančios ritės) galvutėmis, su MM/MC jungikliu gale
• Jautrumas ir varža: 4 mV / 47 kΩ MM režimu, 0,4 mV / 110 Ω MC režimu
• Didžiausia įėjimo įtampa: 50 mV MM režimu, 4 mV MC režimu
• Įžeminimo gnybtas (GND) plokštelių grotuvui

Įvestys

• 3 analoginės RCA įvestys (linijinės)
• 1 MM/MC fonokorektoriaus įvestis
• 1 skaitmeninė koaksialinė įvestis
• 1 skaitmeninė optinė įvestis
• Koaksialinė ir optinė įvestys palaiko PCM iki 96 kHz / 24 bitų
• 1 HDMI įvestis
• 1 USB-A prievadas priekyje, skirtas muzikai iš atmintinės arba disko leisti
• 1 Ethernet RJ45 prievadas

Išvestys

• 1 HDMI ARC išvestis (į televizorių)
• 1 kairiojo ir dešiniojo kanalų RCA pirminio stiprintuvo išvestis (1 V / 470 Ω), skirta galios stiprintuvui prijungti
• 1 žemųjų dažnių kolonėlės išvestis (pirminio stiprintuvo išvestis žemųjų dažnių kolonėlei)
• 1 ausinių išvestis su 6,35 mm lizdu priekyje
• Aukštos klasės garsiakalbių gnybtai

HDMI

• HDMI įvestis: 4K/120p ir 8K/60p pralaidumas
• Suderinama su HDR10+ ir Dolby Vision
• Žaidimų ir vaizdo funkcijos: VRR, QFT, ALLM, QMS, SBTM, DSC
• HDCP 2.3 apsauga
• HDMI ARC išvestis: televizoriaus garsas perduodamas vienu kabeliu
• HDMI CEC valdymas

Ausinės

• Galia: 80 mW + 80 mW (32 Ω, 1 kHz)
• Leistina ausinių varža: 13–600 Ω
• Dažnių diapazonas: 20 Hz-40 kHz

Srautinis perdavimas ir tinklas

• Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect
• Apple AirPlay 2
• Google Cast (integruotas Chromecast)
• Atkūrimas iš vietinio tinklo muzikos serverio
• Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, 2,4 GHz ir 5 GHz dažnių juostos
• Ethernet 10BASE-T / 100BASE-TX
• Valdymo programėlė: Onkyo Controller

Bluetooth

• 5.1 versija, priėmimas
• Kodekai: SBC, AAC
• Maždaug 15 m veikimo nuotolis be kliūčių

Atkuriami formatai (USB ir tinklo serveris)

• FLAC, WAV, AIFF, Apple Lossless: iki 192 kHz / 24 bitų
• AAC: iki 96 kHz
• MP3, WMA: iki 48 kHz / 320 kbit/s
• LPCM: 44,1 / 48 kHz, 16 bitų (tinklo serveris)
• Palaikomi USB atmintinės arba disko formatai: NTFS, FAT16, FAT32, exFAT

Garso nustatymai

• Onkyo Room EQ: kalibravimas, kuriuo išmatuojama patalpa ir garsas pritaikomas prie jos akustikos
• Žemieji ir aukštieji dažniai: ±10 dB (ties 100 Hz ir 10 kHz)
• Kairiojo ir dešiniojo kanalų balansas
• Vocal Enhancer: sustiprina arba susilpnina balsus (nuo −6 iki +6 dB, 0,5 dB žingsniais)
• Direct režimas: išjungia visą apdorojimą, kad signalo kelias būtų kuo trumpesnis
• Žemųjų dažnių kolonėlės valdymas:
  • skiriamasis dažnis reguliuojamas nuo 20 iki 200 Hz, 5 Hz žingsniais
  • reguliuojamas kiekvieno kanalo lygis
  • Double Bass režimas: žemieji dažniai siunčiami ir į garsiakalbius, ir į žemųjų dažnių kolonėlę

Ekranas ir naudojimo patogumas

• 4 pasirenkami rodiniai:
  • standartinis ekranas (šaltinis ir garsumas)
  • albumo viršelis ir kūrinio informacija
  • du rodyklinių VU matuoklių stiliai
• 3 ekrano ryškumo lygiai
• MY INPUT: 4 mygtukai, kurių kiekvienas įsimena šaltinį ir jo nustatymus
• Automatinis perėjimas į budėjimo režimą po 20 minučių be signalo
• RC-994S nuotolinio valdymo pultas

Maitinimas ir energijos sąnaudos

• Maitinimas: 100-240 V, 50/60 Hz
• Energijos sąnaudos: 115 W (europinė versija)
• Tinklo budėjimo režimas (laidinis arba Wi-Fi): 1,8 W
• Budėjimo režimas su aktyviu HDMI CEC: 0,7 W

Matmenys ir svoris

• Matmenys su riešutmedžio skydeliais (P × A × G): 376 × 100 × 337 mm
• Svoris: 4,9 kg
• Dėžė: 465 × 225 × 405 mm, 7,6 kg

Dėžės turinys

• Stiprintuvas Muse Y-50 80th Anniversary
• 2 Bordeaux riešutmedžio šoniniai skydeliai su magnetiniu tvirtinimu
• RC-994S nuotolinio valdymo pultas ir 2 AAA baterijos
• Belaidžio ryšio antena (būtina Wi-Fi ir Bluetooth ryšiui)
• Maitinimo laidas
• Įrengimo vadovas ir saugos nurodymai