Sugden Audio MasterClass PA-4 titano
Apžvalga
Deux cellules à bobine mobile et une cellule à aimant mobile peuvent rester branchées en même temps, et on passe de l’une à l’autre avec le sélecteur de façade. Une platine à deux bras ou deux platines côte à côte s’y raccordent donc sans rien débrancher. Le préampli est assemblé à la main dans le Yorkshire et fonctionne entièrement en classe A, avec un circuit séparé pour chaque type de cellule.
Deux étages en classe A, un pour chaque type de cellule
Une cellule à bobine mobile (MC) délivre une tension beaucoup plus faible qu’une cellule à aimant mobile (MM). Sur le PA-4, la sensibilité d’entrée est de 0,15 mV en MC contre 3,5 mV en MM, soit un écart de plus de vingt fois. Sugden ne fait donc pas passer les deux par le même circuit. L’étage MC repose sur une contre-réaction en courant, qui convient bien aux tensions très faibles, et l’étage MM sur une contre-réaction en tension. La correction RIAA se fait dans la boucle de contre-réaction. Cette courbe normalisée rétablit l’équilibre entre grave et aigu, que la gravure du disque atténue dans le grave et accentue dans l’aigu.
Les deux étages travaillent en classe A : les transistors conduisent en permanence, même sans musique. Il n’y a donc pas de passage d’un transistor à l’autre, ce qui fait disparaître la distorsion de croisement. En contrepartie, l’appareil chauffe davantage qu’un circuit classique. Des circuits d’asservissement en continu (servo DC) corrigent la dérive de tension continue sans condensateur sur le trajet du signal, qui va directement de l’entrée MC jusqu’à la sortie. La réponse en fréquence reste dans ±0,3 dB de 10 Hz à 30 kHz, et le rapport signal/bruit dépasse 70 dB.
Une alimentation régulée par shunt de courant
Sugden considère l’alimentation comme un étage du préampli à part entière. Elle est de type shunt de courant et utilise un régulateur de tension mis au point en interne. Son rôle est de limiter la hausse d’impédance de l’alimentation dans les hautes fréquences. Sur une alimentation dont l’impédance monte dans l’aigu, le signal musical finit par moduler la tension d’alimentation elle-même. Les circuits imprimés sont plaqués or, et les composants ont été choisis pour leur stabilité dans le temps. Comme tous les appareils de la série MasterClass, le PA-4 est monté du début à la fin par un seul technicien, dans l’usine Sugden de Heckmondwike.
Charges MC à 470 ou 100 ohms, et sur mesure en usine
La charge est l’impédance que le préampli présente à la cellule. Elle influe sur la réponse dans l’aigu, surtout avec les cellules MC. L’entrée MM est réglée sur la valeur standard de 47 kΩ. Les deux entrées MC sont à 470 Ω par défaut. Pour passer l’une ou l’autre à 100 Ω, il suffit d’insérer les fiches de charge fournies dans les prises dédiées du panneau arrière, une paire par entrée MC. D’autres fiches résistives donnent des valeurs inférieures à 470 Ω. Une valeur supérieure, en revanche, se règle en usine ou par le distributeur, tout comme une charge MM différente de 47 kΩ. Si la cellule est déjà choisie au moment de la commande, le PA-4 peut donc être réglé exactement pour elle.
Trois entrées, deux sorties et un seul sélecteur
Les connexions se font par prises RCA. Les trois entrées stéréo (MC1, MC2 et MM) sont à l’arrière, avec deux paires de sorties de niveau ligne à 360 mV. Ces sorties ont des isolants en Téflon et des contacts plaqués or. La seconde paire peut alimenter un enregistreur ou un deuxième préamplificateur, par exemple un amplificateur casque. La façade ne comporte que le bouton de veille à gauche et le sélecteur d’entrée à droite, avec un voyant pour l’entrée choisie. Le changement d’entrée se fait par des relais à contacts dorés, qui coupent brièvement le signal pour éviter les claquements dans les enceintes. L’interrupteur secteur est intégré à l’embase d’alimentation, à l’arrière.
Un boîtier de 430 mm assorti à la série MasterClass
En finition titane, le PA-4 mesure 430 mm de large, comme les autres appareils de la gamme MasterClass, pour 110 mm de haut et 330 mm de profondeur (6 kg emballé). Comme il fonctionne en classe A, il lui faut de l’air autour : pas sur un tapis, ni dans un meuble fermé, ni contre une source de chaleur. Un emplacement stable, à l’abri des vibrations, lui convient bien. Sugden indique aussi que le circuit, dont la bande passante est large, profite de câbles de liaison de bonne qualité. Éteindre les appareils numériques voisins pendant l’écoute du vinyle peut également réduire les parasites.
Techninės charakteristikos
Architektūra ir konstrukcija
- Nepriklausomos fonokorektoriaus pakopos MM ir MC galvutėms
- A klasės MC grandinė su srovės grįžtamuoju ryšiu (srovės grįžtamasis ryšys)
- A klasės MM grandinė su įtampos grįžtamuoju ryšiu (įtampos grįžtamasis ryšys)
- RIAA korekcija integruota į grįžtamojo ryšio kilpą
- Nuolatinės srovės servograndinės, leidžiančios tiesiogiai perduoti muzikinį signalą iš MC įėjimo į išėjimą
- Srovės šuntavimo tipo maitinimo šaltinis
- Specialiai sukurtas įtampos stabilizatorius, ribojantis impedanso didėjimą esant aukštiems dažniams
- Auksu dengtos spausdintinės plokštės
- Rankinis surinkimas naudojant komponentus, atrinktus pagal kokybę ir ilgalaikį stabilumą
Jungtys
- Įėjimai
- 2 judančios ritės (MC) įėjimai
- 1 judančio magneto (MM) įėjimas
- Išėjimai: 2 linijinio lygio išėjimai
Priekinio skydelio valdikliai
- Įėjimų pasirinkimas: MC1, MC2, MM
- Budėjimo režimas (budėjimas)
- Pasirinkto įėjimo indikatorius
Apkrovos nustatymai
- PA-4 pritaikymas fonografo galvutėms: kelios galimybės
- MM apkrova: 47 kΩ
- MC apkrova: 470 Ω / 100 Ω
- Papildomi apkrovos nustatymai pagal užsakymą iš gamintojo, siekiant tiksliai pritaikyti pirminį stiprintuvą prie naudojamos galvutės
Veikimo parametrai
- Išėjimo lygis: 360 mV
- Įėjimo jautrumas
- MM: 3,5 mV
- MC: 0,15 mV
- Dažninė charakteristika: 10 Hz – 30 kHz (±0,3 dB)
- Signalo ir triukšmo santykis: didesnis nei 70 dB
Matmenys ir svoris
- Matmenys (A × P × G): 110 × 430 × 330 mm
- Svoris su pakuote: 6 kg
Dažniausiai užduodami klausimai
Ar galima PA-4 prijungti prie stiprintuvo fono įėjimo?
Ne. Jo išėjimas yra linijinio lygio ir turi būti jungiamas prie linijinio įėjimo (AUX, CD ar lygiaverčio). Prijungus prie fono įėjimo, signalas būtų stiprinamas ir koreguojamas du kartus. Tuomet žemieji dažniai būtų pernelyg sustiprinti, o signalas būtų perkrautas.
Kokį stiprinimą suteikia PA-4?
Įėjimo jautrio ir 360 mV išėjimo lygio santykis sudaro apie 40 dB MM įėjime ir apie 68 dB MC įėjimuose. Šios atsargos pakanka daugumai mažo išėjimo lygio MC garso nuėmimo galvučių, net iki 0,15 mV.
Kur prijungti aukšto išėjimo lygio MC garso ėmiklį?
Prie MM įėjimo. MC galvutės su aukštu išėjimo lygiu, apie 2 mV, yra skirtos judančio magneto įėjimui su 47 kΩ apkrova. MC įėjimai joms suteiktų per didelį stiprinimą.
Ar PA-4 turi balansinius XLR įėjimus ar išėjimus?
Ne. Visos jungtys yra RCA – tiek trys įėjimai, tiek dvi išėjimų poros. Patefoną su simetriniu išėjimu galima prijungti XLR–RCA kabeliu.
Ar reikia išjungti PA-4 po kiekvieno klausymosi?
Sugden rekomenduoja palikti jį įjungtą galiniu jungikliu, o tarp klausymosi seansų naudoti priekiniame skydelyje esantį budėjimo režimą. Visiškai išjungti geriausia tik ilgam išvykstant. Įjungus, išėjimas kelias akimirkas lieka atjungtas: tai įprasta relių uždelsa.
Ar PA-4 yra kitų spalvų?
Taip. Sugden Custom Shop siūlo pagal užsakymą gaminamus spalvotus priekinius skydelius tik naujiems įrenginiams, už papildomą mokestį ir su ilgesniu pristatymo terminu. Tokiu atveju rankenėlės ir apvadai lieka titano spalvos arba juodi. Taip pat yra visiškai juoda Stealth apdaila (priekinis skydelis, apvadai, rankenėlės ir užrašai).
Ar galima pakeisti garso nuėmimo galvutę negrąžinant įrenginio į gamyklą?
Taip, jei garso nuėmimo galvutė veikia su 47 kΩ apkrova MM režimu arba 470 Ω ar mažesne apkrova MC režimu. Norint mažesnės apkrovos, pakanka naudoti gale esančius varžinius kištukus. Grąžinti platintojui reikia tik tada, kai MC apkrova didesnė nei 470 Ω arba MM apkrova skiriasi nuo 47 kΩ.
- Į kainą įskaičiuotas ekologinis mokestis.
- Gamintojo kodas: S011T


