Marantz Kino 50 noir

Marantz Cinema 50 yra 9 kanalų garso ir vaizdo stiprintuvas, tiekiantis po 110 W kiekvienam kanalui. Jis palaiko immersinius garso formatus ir 8K vaizdą, siūlo akustinės kalibracijos funkcijas bei platų jungčių spektrą. Dėl daugiakambario integracijos jį galima naudoti tiek dedikuotoje namų kino salėje, tiek universaliame gyvenamajame kambaryje.

Drąsus estetinis lūžis šiuolaikiškai integracijai

Cinema serija žymi radikalų Marantz dizaino filosofijos posūkį. Atsisakęs tradicinių, ilgą laiką prekės ženklą apibūdinusių kreivių, Cinema 50 perima ryškiai šiuolaikišką estetiką, įkvėptą aukštos kokybės stereo stiprintuvų Model 30 ir Model 40n. Tai nėra vien stiliaus pokytis: jis atspindi siekį iš naujo pozicionuoti Marantz aukščiausios klasės namų kino segmente ir kartu palengvinti įrenginio integraciją į modernius interjerus.

Priekinis skydelis pasižymi tobula simetrija: du masyvūs besisukantys mygtukai rėmina garsųjį centrinį „iločiuką“ – Marantz vizualinį parašą jau dešimtmečius. Šis apvalus langelis, nors ir nedidelių matmenų, rodo esminę informaciją – pasirinktą šaltinį ir garso lygį – diskretiškai, ypač tamsioje aplinkoje. Rupios faktūros priekinis skydelis, galimas juodos arba sidabrinės-aukso apdailos, suteikia išskirtinį taktilinį įspūdį, išsiskiriantį iš konkurentų glotnaus vientisumo.

Apatinėje dalyje paslėptas dangtelis, atvertus, atskleidžia papildomų valdiklių rinkinį, įskaitant Zone 2 valdymo mygtukus, garso režimų ir HDMI išvesties selektorius. Čia taip pat yra USB-A prievadas tiesioginiam garso failų atkūrimui iš išorinio laikmenos ir lizdas kalibravimo mikrofonui. Priekinės HDMI įvesties nebuvimas gali nuvilti kai kuriuos naudotojus, įpratusius laikinai prijungti nešiojamus įrenginius, tačiau šis sprendimas dera su naujojo dizaino siekiu išgryninti formas.

HDAM moduliai: tęsiamas Marantz garso parašas

Cinema 50 garso filosofijos centre – HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) moduliai, išskirtinė Marantz technologija, vystoma nuo 10-ojo dešimtmečio pradžios. Šie diskretiniai stiprinimo grandynai, sukurti iš individualiai parinktų komponentų, o ne standartizuotų integrinių mikroschemų, sudaro Marantz garso esmę. Skirtingai nei klasikiniai operaciniai stiprintuvai, kurie gali riboti šlavimo greitį ir didinti triukšmo lygį, HDAM moduliai pasižymi geresne pereinamųjų procesų reakcija ir gerokai mažesniu triukšmu.

Praktiškai ši technologija reiškia iškart atpažįstamą garso parašą: dosnią erdvinę sceną, sodrius ir natūralius tembrus, išlaikomą dinamiką net ir esant nedideliam garsui. Vidutiniai dažniai turi ypač kruopščiai išdirbtą tekstūrą, todėl kino dialogai skamba aiškiai ir įtaigiai. Aukštieji dažniai išlieka raiškūs, bet niekada neįkyrūs, o žemieji – artikuliuoti ir kontroliuoti, vengiant amorfiškos masės efekto, dažnai priskiriamo bazinio lygio namų kino stiprintuvams.

HDAM diegimas daugiakanaliame kontekste – didelis techninis iššūkis, kurį Marantz įveikia užtikrintai. Kiekvienam kanalui skiriama vienoda stiprinimo kokybė, garantuojanti tobulą toninę darną tarp skirtingų kolonėlių. Šis vientisumas ypač svarbus trimačio garso scenos patikimumui, ypač Atmos konfigūracijose, kuriose garso objektai sklandžiai keliauja iš vieno kanalo į kitą.

Daugiakanalė architektūra ir konfigūravimo lankstumas

Cinema 50 turi 9 integruotus stiprinimo kanalus, tačiau apdorojimo architektūra leidžia valdyti iki 11.4 kanalų per galimas priešstiprintuvo išvestis. Šis lankstumas suteikia daug konfigūracijų pagal poreikius ir sistemos plėtrą. Klasikinė 5.1.4 instaliacija (penkios pagrindinės kolonėlės, vienas žemųjų dažnių garsiakalbis, keturios aukščio kolonėlės) pilnai išnaudoja vidinius įrenginio pajėgumus. Ambicingesnėms konfigūracijoms, pridėjus išorinius galios stiprintuvus, galima pasiekti 7.2.4 ar net 9.2.2 išdėstymą.

Žemųjų dažnių garsiakalbių valdymas vertas atskiro dėmesio. Cinema 50 turi keturias nepriklausomas subwoofer išvestis – retą savybę šioje kainų kategorijoje. Tai nėra marketingo triukas: tai leidžia pažangiai valdyti žemųjų dažnių spektrą, nustatant skirtingus parametrus (lygis, fazė, vėlinimas, atskirtis) kiekvienam žemųjų dažnių garsiakalbiui. Audyssey Sub EQ HT technologija automatiškai optimizuoja kelių subwoofer’ų integraciją, išmatuodama ir kompensuodama jų tarpusavio sąveikas – sudėtingą procesą, kuriam anksčiau reikėdavo specialios matavimo įrangos ir aukštos akustinės ekspertizės.

Priešstiprintuvo režimas – ypač įdomi funkcija norintiems visiškai išorinės amplifikacijos. Šioje konfigūracijoje Cinema 50 tampa 11.4 kanalų procesoriumi, išlaikydamas visas dekodavimo ir apdorojimo galimybes, o stiprinimą patikėdamas dedikuotiems galios blokams. Ši parinktis patiks puristams, siekiantiems fizinio atskyrimo tarp apdorojimo ir stiprinimo sekcijų, kad būtų sumažinti elektromagnetiniai trukdžiai.

Akustinė kalibracija: Audyssey MultEQ XT32 tikslumas

Audyssey MultEQ XT32 integracija iškelia Cinema 50 į profesionalių procesorių lygį akustinės korekcijos srityje. Ši automatinės kalibracijos technologija – aukščiausia Audyssey kompetencijos išraiška, naudojanti tūkstančius matavimo taškų ir aukštos raiškos FIR (Finite Impulse Response) filtrus, kad kompensuotų neišvengiamus klausymo patalpos akustinius trūkumus.

Kalibravimas prasideda matavimų serija su komplektuojamu mikrofonu, kurį paeiliui reikia pastatyti aštuoniose skirtingose vietose aplink pagrindinę klausymo zoną. Kiekvienoje pozicijoje sistema leidžia testinius signalus per visą girdimą spektrą ir analizuoja kiekvienos kolonėlės atsaką. Algoritmas identifikuoja akustines problemas – modalines rezonansijas, ankstyvuosius atspindžius, fazės anuliacijas – ir sukuria specifinius korekcinius filtrus kiekvienam kanalui.

MultEQ XT32 pranašumas prieš ankstesnes versijas – apdorojimo raiška. Su 512 taškų raiška kiekvienam pagrindiniam kanalui ir žemųjų dažnių garsiakalbiui (palyginti su 16 XT versijoje) sistema gali itin tiksliai išlyginti dažninio atsako anomalijas. Sugeneruoti filtrai išsaugo tiesioginio signalo integralumą, kartu veiksmingai slopindami patalpos akustikos sukeltas spalvas.

Pasirinktinė Audyssey MultEQ Editor programėlė suteikia patyrusiems naudotojams galimybę rankiniu būdu tobulinti korekcijos kreives. Ji leidžia vizualizuoti žalius matavimus, pritaikyti tikslines kreives pagal asmenines preferencijas ir net išjungti korekciją tam tikruose dažnių ruožuose. Galimybė apriboti korekciją tik žemiems dažniams patiks audiofilams, norintiems išlaikyti savo kolonėlių prigimtinį charakterį vidutiniuose ir aukštuose dažniuose.

Dirac Live suderinamumas: skandinaviška alternatyva

Įspūdinga šiai kainų grupei – Cinema 50 suderinamas su Dirac Live kalibravimo sistema, tiesioginiu Audyssey konkurentu, kurį sukūrė Švedijos Dirac Research. Ši parinktis, prieinama per programinės įrangos atnaujinimą ir atskirą licenciją, siūlo kitokį akustinės korekcijos požiūrį.

Dirac Live taiko mišrią fazės/amplitudės korekcijos metodiką, siekiančią ne tik išlyginti dažninį atsaką, bet ir optimizuoti sistemos impulsinį atsaką. Teoriškai tai leidžia tiksliau atkurti stereo vaizdą ir geriau apibrėžti tranzientus. Dirac naudotojo sąsaja, labiau grafiška ir intuityvi nei Audyssey, palengvina parametrų supratimą ir derinimą.

Šių dviejų kalibravimo sistemų sugyvenimas viename įrenginyje – pirmas kartas šioje kainų kategorijoje. Naudotojai gali pasirinkti sprendimą, geriausiai atitinkantį jų garso preferencijas, arba net išsaugoti kelis kalibracijos profilius skirtingam turiniui. Toks lankstumas rodo Marantz siekį neprimesti vieno požiūrio, o palikti galutinį akustinės optimizacijos pasirinkimą naudotojui.

HDMI 2.1 jungtys: šiuolaikinės vaizdo ekosistemos šerdis

Visos šešios Cinema 50 HDMI įvestys palaiko HDMI 2.1 specifikacijas, įskaitant 8K 60 Hz ir 4K 120 Hz signalų perdavimą. Ši milžiniška pralaida (48 Gbps) užtikrina suderinamumą su reikliausiais vaizdo šaltiniais – nuo naujos kartos žaidimų konsolių iki aukščiausios klasės medijos leistuvų. Trys HDMI išvestys suteikia išskirtinį konfigūravimo lankstumą: pagrindinė išvestis su eARC pagrindiniam televizoriui ar projektoriui, antrinė monitoriaus išvestis ir atskira Zone 2 išvestis turiniui kaimyniniame kambaryje.

Pilnas HDR formatų palaikymas, įskaitant Dolby Vision, HDR10, HDR10+ ir HLG, užtikrina sklandų dinaminių metaduomenų perdavimą tarp šaltinio ir ekrano. Integruotas vaizdo procesorius siūlo ir raiškos didinimo (upscaling) funkciją, galinčią 1080p ir 4K signalus konvertuoti į 8K, taip optimizuojant vaizdą naujos kartos 8K televizoriuose ir projektoriuose.

Žaidimų mėgėjams ALLM (Auto Low Latency Mode), VRR (Variable Refresh Rate) ir QFT (Quick Frame Transport) technologijų įdiegimas paverčia Cinema 50 efektyviu žaidimų centru. Šios funkcijos, anksčiau būdingos tik tiesioginėms konsolės ir televizoriaus jungtims, dabar leidžia mėgautis optimaliu žaidimų potyriu kartu su namų kino garso sistema.

Transliavimas ir daugiakambaris garsas: HEOS integracija

Integruota HEOS platforma paverčia Cinema 50 tikru prijungtu multimedijos centru. Suderinamas su pagrindinėmis srautinio transliavimo paslaugomis – Spotify Connect, Amazon Music HD, TIDAL, Deezer, Napster, SoundCloud – stiprintuvas tiesiogiai pasiekia muzikos katalogus be išorinio šaltinio. Aukštos raiškos formatų palaikymas iki 192 kHz/24 bitų ir DSD garantuoja optimalų klausymosi kokybės lygį paslaugoms, siūlančioms lossless srautus.

HEOS ekosistema leidžia sukurti pažangią daugiakambario sistemą, susiejant Cinema 50 su kitais Denon/Marantz gaminiais. Tobula zonų sinchronizacija, galimybė akimirksniu grupuoti ar atgrupuoti kambarius ir centralizuotas valdymas per mobiliąją programėlę suteikia sklandžią ir intuityvią naudotojo patirtį.

AirPlay 2 suderinamumas palengvina integraciją į Apple ekosistemą, leidžiant tiesioginį transliavimą iš iOS ir macOS įrenginių bei balso valdymą su Siri. Dvipusis Bluetooth leidžia ne tik priimti garso srautus iš mobiliųjų įrenginių, bet ir siųsti garsą į Bluetooth ausines ar kolonėles – patogi funkcija naktiniam klausymui.

Išmatuota galia ir naudojimo niuansai

Tiekiant po 110 W kanalui prie 8 omų, Cinema 50 turi solidžią galios rezervą daugumai namų sistemų. Tradicinis Marantz pasirinkimas – AB klasės stiprinimo topologija – pirmenybę teikia garso kokybei prieš energetinį efektyvumą. Ši architektūra, derinama su perdimensionuotais maitinimo transformatoriais ir didelės talpos filtravimo kondensatoriais, užtikrina pavyzdinį stabilumą net sudėtingoms apkrovoms.

Objektyvūs matavimai rodo mažesnę nei 0,08 % visuminę harmoninę distorsiją didžiojoje juostos dalyje – įspūdingas rodiklis daugiakanaliam stiprintuvui. Tarpkanalinė diafonija, mažesnė nei -70 dB, garantuoja optimalią stereo separaciją. Signalo ir triukšmo santykis, viršijantis 100 dB Pure Direct režime, prilygina Cinema 50 dedikuotiems stereo stiprintuvams.

Subjektyviai klausant, techniniai pasiekimai patvirtinami. Orkestrinėse garso takeliuose stiprintuvas kuria plačią, sluoksniuotą sceną, kur kiekviena grupė užima natūralią vietą. Krescendai išlieka emociškai paveikūs be juntamos dinaminės kompresijos. Šiuolaikinių filmų erdviniai efektai pasižymi tikslia lokalizacija ir sklandžiais perėjimais, didinančiais įtrauktį.

Techninės charakteristikos

Stiprintuvas

• Kanalų skaičius: 9
• Išėjimo galia:
  • 8 Ω, 20 Hz - 20 kHz, 0,08 % (2 kanalai): 110 W
  • 6 Ω, 1 kHz, 0,7 % (2 kanalai): 150 W
  • 6 Ω, 1 kHz, 10 % (1 kanalas): 220 W
• Diskretus galios stiprintuvas
• Topologija: A / B klasė
• Priskiriama bi-amplifikacijos konfigūracija

Garso dekodavimas

• DTS: HD Master, DTS:X, Neural:X, Virtual:X
• Dolby: TrueHD, Atmos, Atmos aukščio virtualizacija, Atmos Music, Surround
• Kiti: IMAX Enhanced, Auro-3D, 360 Reality Audio, MPEG-H, daugiakanalė stereo
• Maksimalus apdorojamų kanalų skaičius: 11.4

Garso technologijos

• HDAM stiprinimo moduliai
• Gryno tiesioginio režimo funkcija
• Paauksuoti RCA jungtys
• Laikrodžio drebėjimo (jitter) mažinimas

Akustinė korekcija

• Audyssey MultEQ XT32
• Audyssey dinaminis ekvalaizeris
• Audyssey dinaminis garsumas
• Audyssey LFC
• Dirac Live palaikymas
• Kintamas filtravimas
• Optimizuotas žemų dažnių nukreipimas
• Žemų dažnių sinchronizacija

Suderinami garso formatai

• Su nuostoliais: MP3, WMA, AAC
• Be nuostolių: FLAC HD 192/24, WAV 192/24, ALAC 192/24
• DSD: 2,8 MHz, 5,6 MHz
• Nepertraukiamas atkūrimas: FLAC, WAV, ALAC, DSD
• MDAX2 suspausto garso optimizatorius
• Tinklo garso dalijimasis

Srautinio perdavimo paslaugos

• HEOS multiroom ir srautinio perdavimo funkcija
• AirPlay, AirPlay 2
• Interneto radijas
• Integruotos paslaugos: Spotify Connect, Pandora, SiriusXM, Amazon Music HD, Amazon Music, TIDAL, Deezer, Napster, Soundcloud, Mood Mix

HDMI jungiamumas

• 8K įėjimai: 6
• Išėjimai: 2 pagrindiniai + 1 zona
• HDCP 2.3
• Analoginio vaizdo konvertavimas į HDMI
• 1080p / 4K iki 8K padidinimas
• eARC
• HDR: HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+, dinaminis HDR
• Žaidimų funkcijos: ALLM, VRR, QFT
• CEC, budėjimo režimas
• DSD garsas per HDMI
• Automatinė lūpų sinchronizacija

Kitos jungtys

• Analoginės įvestys: 6
• MM fonokorektoriaus įvestis
• Skaitmeninės įvestys: 2 optinės, 2 koaksialinės
• Analoginis daugiakanalės zonos išėjimas
• Daugiakanalis priešstiprintuvas: 11.4
• Žemų dažnių garsiakalbio išėjimai: 4 nepriklausomi
• 7.1 daugiakanalė įvestis
• Garsiakalbių gnybtai: 11
• Priekinis USB-A prievadas
• Tinklas: Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth

Fizikinės savybės

• Matmenys (P × G × A): 442 × 404 × 165 mm
  • Su horizontalia antena: 442 × 404 × 235 mm
  • Su vertikalia antena: 442 × 392 × 165 mm
• Svoris: 13,5 kg
• Metalinis priekinis skydelis

Energijos suvartojimas

• Veikimo metu: 680 W
• Be garso: 60 W (aktyvuotas ECO režimas), 100 W (deaktyvuotas ECO režimas)
• Įprastas / ekonominis budėjimo režimas: 0,2 W
• CEC budėjimo režimas: 0,5 W
• Tinklo budėjimo režimas: < 2,0 W

Pakuotės turinys

• Pagrindinis įrenginys
• Nuotolinio valdymo pultas RC-049SR
• Baterijos
• Greito paleidimo vadovas
• Audyssey mikrofonas su laikikliu
• 2 nuimamos išorinės antenos
• Maitinimo laidas