Onkyo Icon C-30 yra CD grotuvas, priklausantis Icon serijai, kurią sudaro atskiri komponentai. C-30 naudoja Onkyo VLSC technologiją, 32 bitų/768 kHz stereo skaitmeninio-analoginio keitiklį ir aukšto tikslumo laikrodį. Jo plokščias nuo vibracijų apsaugantis korpusas ir smėliasrove grūdintas aliuminio priekinis skydelis sukurti mechaniniams trukdžiams mažinti. Būdamas įvadinis Icon serijos modelis, jis leidžia klausytis CD diskų vartotojams, turintiems diskų kolekciją
Mechaniniam stabilumui pritaikytas korpusas
C-30 konstrukcija remiasi paprastu principu: pašalinti bet kokias pašalines vibracijas, galinčias trikdyti disko skaitymą. Remiantis ankstesnio modelio C-7030 duomenimis, plokščio korpuso storis yra 1,6 milimetro, ir tikėtina, kad ši konstrukcija perkelta ir į C-30. Toks struktūrinis standumas apsaugo skaitymo mechanizmą nuo vibracijų, perduodamų nuo stovimo baldo. Priekinis aliuminio skydelis, apdorotas smėliasrove (blast finish), išlaiko metalo tekstūrą ir sumažina atspindžius. Šis paviršiaus apdirbimas nėra vien estetinis: jis padeda riboti mechanines rezonansijas, galinčias bloginti signalo kokybę.
Ventiliatoriaus nebuvimas taip pat prisideda prie tylos. Aktyvios aušinimo sistemos generuoja triukšmą ir vibracijas. C-30 vietoje jų naudoja išspaustą aliuminio radiatorių, kuris šilumą išsklaido natūralios konvekcijos būdu. Toks pasyvus sprendimas užtikrina visiškai tylų veikimą, leidžiantį grotuvui sklandžiai įsilieti į aukštos raiškos hi-fi sistemas, kuriose net menkiausias foninis triukšmas nepageidaujamas.
VLSC: nuosavas požiūris į skaitmeninio-analoginio keitimo procesą
VLSC (Vector Linear Shaping Circuit) technologija yra C-30 šerdis. Onkyo ją plėtoja jau kelis dešimtmečius ir ji buvo naudojama C-7030 modelyje. Ši nuosava grandinė sprendžia pasikartojančią skaitmeninio-analoginio keitimo problemą – impulso triukšmą. Naudojant įprastus metodus, keitiklis paverčia skaitmeninius duomenis analoginiu signalu diskrečiais žingsniais. Šie staigūs perėjimai sukelia aukšto dažnio trukdžius, kurie, net ir filtruojami, gali mažinti garso skaidrumą.
VLSC veikia kitaip. Užuot filtravęs triukšmą po fakto, jis įsikiša pačiame keitimo procese. Duomenys yra nuolat mėginami tarp dviejų diskrečių taškų naudojant signalo palyginimo generatorių, o skirtumas realiuoju laiku komponuojamas analoginiais vektoriais, kad būtų gaunama lygi banga. Rezultatas – analoginis signalas, praktiškai neturintis impulso triukšmo, atskleidžiantis akustines niuansus ir subtilias detales, kurias tradiciniai skaitmeniniai filtrai gali užgožti.
C-30 integruotas stereo skaitmeninio-analoginio keitiklis, kurio specifikacijose nurodoma 32 bitų raiška ir 768 kHz mėginių ėmimo dažnis. Šie skaičiai gerokai viršija CD formato 16 bitų/44,1 kHz parametrus. Toks pernelyg didelis mėginių ėmimas leidžia DAC tiksliau atkurti bangos formas, sumažina kvantavimo iškraipymus ir gerina linijiškumą visame girdimame spektre.
Pagrindinis laikrodis, sinchronizuojantis skaitymą
C-30 turi aukšto tikslumo laikrodį su ±10 PPM (milijoninėmis dalimis) stabilumu. CD grotuve laikrodis kontroliuoja tempą, kuriuo duomenys skaitomi iš disko ir perduodami skaitmeninio-analoginio keitikliui. Nestabilus laikrodis sukelia džiterį – laiko variacijas duomenų sraute. Džiteris reiškiasi išplaukusia stereo panorama, ritminio vientisumo stoka ir prarastomis detalėmis greituose tranzientuose.
±10 PPM tikslumas reiškia, kad laikrodis per sekundę nukrypsta ne daugiau kaip 10 mikrosekundžių. Šis stabilumas, aiškiai lenkiantis pradinio lygio grotuvų standartinius laikrodžius, užtikrina stabilų stereo išdėstymą ir ištikimą muzikinio laiko atgaminimą. Instrumentai išlaiko savo padėtį garso erdvėje, natų atakos išlieka ryškios, o garso scena įgauna gilumą.
Jungtys: analoginės, skaitmeninės ir ausinėms
C-30 galinėje panelėje yra trijų tipų išėjimai. Paauksuotos stereo RCA išvestys pateikia iš vidinio keitiklio gaunamą analoginį signalą. Šie jungtukai yra paauksuoti, kad būtų išvengta oksidacijos ir ilgainiui išlaikyta perdavimo kokybė. Šalia yra dvi skaitmeninės išvestys – optinė Toslink ir koaksialinė S/PDIF, leidžiančios apeiti vidinį DAC. Ši parinktis skirta tiems, kurie turi aukštesnės kokybės išorinį keitiklį arba nori integruoti C-30 į skaitmeninę grandinę. Tokiu atveju C-30 veikia kaip paprastas transportas: jis skaito diską ir perduoda neapdorotus duomenis be konversijos.
Priekinėje panelėje yra ausinių lizdas su nepriklausomu garsumo reguliavimu. Kai kurie šaltiniai mini 6,35 milimetro jungtį, kiti – 3,5 milimetro. Oficiali C-30 techninė specifikacija nurodo 3,5 milimetro išvestį. Ji leidžia tiesiogiai klausytis su ausinėmis be išorinio stiprintuvo. Šią išvestį valdo diferencialinė stiprinimo grandinė, užtikrinanti pakankamą galią vidutinio jautrumo ausinėms.
Palaikomi formatai ir atkūrimo režimai
C-30 skaito standartinius Red Book formato garso CD (16 bitų/44,1 kHz), taip pat įrašytus CD-R ir CD-RW diskus. Jis taip pat priima šiuose diskuose įrašytus suspaustus MP3 ir WMA failus. Toks universalumas leidžia naudoti senas asmenines kompiliacijas ir kartu išlaikyti optimalų komercinių presuotų diskų atkūrimą.
Atkūrimo režimai apima atsitiktinę peržiūrą (random), kartojimą (repeat) vienos dainos arba viso disko, ir atminties atkūrimą, leidžiančią suprogramuoti iki 25 takelių pasirinkta tvarka. Šiuos režimus galima derinti: pavyzdžiui, atsitiktinė peržiūra su kartojimu. Šios šiandien jau įprastos funkcijos yra praktiškos tiems, kurie klausosi albumų ratu arba nori susikurti specifines sekas nepaliekant fotelio.
Ką apie tai rašo spauda
C-30 neturi ryškaus charakterio, ir tai sakau kaip komplimentą. [...] Triukšmo lygis yra įspūdingai žemas. Foninė tyla tyliose ištraukose yra tikrai tylu – jokio šnypštimo, jokio ūžesio, nieko, kas slaptai įsiterptų tarp natų. [...] Jame jaučiamas tam tikras ramumas, primenantis senesnius specializuotus CD transporto įrenginius – aparatūrą, sukurtą dar prieš tai, kai viskas ėmė suktis apie funkcijų skaičių. [...] Nėra SACD palaikymo – jei turite aukštos raiškos diskų kolekciją, šis įrenginys jų nepaleis. Nėra USB įvesties – negalėsite prijungti disko, pilno FLAC failų. Valdikliai yra funkcionalūs, bet ne aukščiausios klasės. [...] Tai tiesiog gerai sukonstruotas, gerai išmatuotas CD grotuvas, kuris savo vienintelę užduotį atlieka su tokiu santūrumu, kurio daugelis ambicingesnių įrenginių negali prilygti.
Automatiškai išversta — Rodyti originalą (Anglų)
The C-30 doesn't have a personality, and I mean that as a compliment. [...] The noise floor is impressively low. Background silence in quiet passages is genuinely quiet—no hiss, no hum, nothing creeping up between notes. [...] There's a calmness to it that reminds me of older dedicated CD transport designs—gear built before everything became about the feature count. [...] No SACD support — if you have a high-res disc collection, this won't play it. No USB input — you can't plug in a drive full of FLACs. The controls are functional, not premium. [...] It's just a well-built, well-measured CD player that handles its one job with a composure that a lot of more ambitious gear can't match.
Aukštos kokybės komponentai, užtikrinantys patikimumą ir ilgaamžiškumą
Atsparumas vidinėms ir išorinėms vibracijoms
Dažniausiai užduodami klausimai
Ar C-30 gali veikti kaip vien skaitmeninis transportas, prijungtas prie išorinio DAC?
+
Taip. Optinė ir koaksialinė skaitmeninės išvestys perduoda garso srautą be analoginės konversijos. Galite naudoti aukštesnės kokybės išorinį keitiklį ir kartu išnaudoti C-30 skaitymo mechanizmo bei tikslaus laikrodžio privalumus. Toks derinys aktualus investavusiems į aukštos klasės DAC ir ieškantiems įperkamo, patikimo CD transporto.
Kuo pagrindinis skirtumas tarp C-30 ir C-7030?
+
C-30 priklauso Icon serijai su nauju dizainu ir atnaujintu logotipu. Keitiklis teoriškai perėjo nuo 24 bitų/192 kHz prie 32 bitų/768 kHz, pagerindamas raišką ir dinamiką. Estetika suderinta su kitais Icon komponentais, leidžiant sukurti vientisą sistemą. C-7030 vis dar galima rasti kai kuriose prekybos vietose kaip senesnę alternatyvą, tačiau C-30 atspindi natūralią Onkyo technologijų evoliuciją.
Ar VLSC grandinė suteikia girdimą pagerėjimą lyginant su standartiniu DAC?
+
VLSC mažina impulso triukšmą jo šaltinyje, o ne filtruoja jį po fakto. Toks požiūris geriau išsaugo detales ir vengia artefaktų, kuriuos gali įnešti agresyvūs skaitmeniniai filtrai. C-7030 naudotojų atsiliepimai, kur ši technologija jau buvo naudojama, mini skaidrų, detalų atkūrimą su gera instrumentų separacija. Grandinės efektyvumas taip pat priklauso nuo likusios sistemos kokybės: labiau rezoliucinis komplektas šiuos skirtumus atskleis geriau nei įėjimo lygio įranga.
Ar C-30 skaito SACD arba aukštos raiškos failus iš USB atmintinės?
+
Ne. C-30 apsiriboja garso CD, CD-R, CD-RW ir šiuose diskuose įrašytais MP3 bei WMA failais. Nėra SACD skaitytuvo, nėra USB lizdo failams iš atmintinės, nėra tinklo junglumo. Toks sąmoningas specializavimas padeda išvengti sudėtingumo ir sutelkti pastangas į optimalų standartinio CD formato atkūrimą. Jei ieškote aukštos raiškos failų atkūrimo, Icon serijos P-80 priešstiprintuvas turi 32 bitų/768 kHz DAC ir tinklo funkcijas.
Kokia yra ausinių išėjimo galia ir ar ji tinka reiklioms ausinėms?
+
Onkyo mini diferencialinę ausinių išėjimo stiprinimo grandinę, kuri yra geresnės garso kokybės ir pakankamos galios garantas. Tikslios šios išvesties techninės specifikacijos viešai nedetalizuojamos. C-7030 ausinių išėjimas, turėjęs panašią sistemą, be vargo valdė vidutinio jautrumo ausines. Žemo našumo planarines arba labai didelės varžos ausines vis tiek geriau maitinti dedikuotu ausinių stiprintuvu.
Ar CD formatas siūlo geresnę garso kokybę nei transliavimo paslaugos?
+
CD pateikia nesuspaustą 16 bitų/44,1 kHz srautą, ekvivalentų FLAC ar ALAC transliuojant. Paslaugos, siūlančios be nuostolių transliaciją (Tidal HiFi, Qobuz, Apple Music Lossless), teoriškai suteikia tokią pačią kokybę. Skirtumas slypi kitur: srauto stabilume, eliminuotose tinklo svyravimuose ir, svarbiausia, nuosavybėje be abonemento. Tiems, kurie metų bėgyje sukaupė CD kolekciją, dedikuotas grotuvas, kaip C-30, leidžia maksimaliai išnaudoti šią investiciją ir garantuoja ilgalaikę prieigą prie muzikos.
Vartotojų atsiliepimai
Nikos
Tvirta kokybiška konstrukcija, krištolinis garsas ir puiki kaina. Greitai nuskaito CD be vėlavimų ir akimirksniu reaguoja į dainų keitimą. Už tokią kainą neturi sau lygių.
Komentaras: 2026 m. birželio 22 d. — Patirtis: 2026 m. birželio 6 d.
Automatiškai išversta — Rodyti originalą (Graikų)
Στιβαρή ποιοτική κατασκευή, κρυστάλλινος ήχος και τρομερή τιμή.
Διαβάζει γρήγορα τα CD χωρίς καθυστερήσεις και ανταποκρίνεται ακαριαία σε αλλαγές τραγουδιών.
Σε αυτή την τιμή παίζει χωρίς αντίπαλο.
Leszek
Kol kas be priekaištų. Didelis pliusas už tylų pavaros darbą ir retro ekraną.
Komentaras: 2026 m. vasario 8 d. — Patirtis: 2026 m. sausio 26 d.
Automatiškai išversta — Rodyti originalą (Lenkų)
Na razie bez zastrzeżeń. Duży plus za cichy napęd i retro wyświetlacz.
Aneta
Puikus grotuvas, pakeičia nusidėvėjusį Denon'ą, kuris turi problemų skaitant diskus. Manau, kad groja geriau, gyvai atrodo labai gerai, laukiu kainų sumažėjimo likusiems ICON serijos elementams, kad sukomplektuočiau visumą ;-)
Komentaras: 2026 m. vasario 6 d. — Patirtis: 2026 m. sausio 26 d.
Automatiškai išversta — Rodyti originalą (Lenkų)
Świetny odtwarzacz, zastępuje wysłużonego denona w którym mam problem z czytaniem płyt.
Uważam że gra lepiej, na żywo wygląda bardzo dobrze, czekam na obniżenie cen pozostałych elementów z seri ICON żeby skompletować całość ;-)
Siekdami geriau pažinti savo lankytojus, įvertinti rinkodaros veiksmingumą ir suasmeninti skelbimus, mes ir mūsų partneriai jūsų įrenginyje naudojame slapukus ir mobiliųjų reklaminių identifikatorių duomenis. Šie duomenys leidžia rodyti suasmenintą ir nesuasmenintą reklamą bei matuoti jos efektyvumą. Kai kurie slapukai, kurie yra techniškai būtini, yra naudojami be sutikimo. Galite sutikti su tais, kuriems reikalingas jūsų sutikimas, jų atsisakyti spustelėdami „Atmesti“ arba pritaikyti savo pasirinkimus per „Daugiau parinkčių“.
Norėdami sužinoti, kaip Google naudoja surinktus duomenis po to, kai duodate sutikimą, žr. Google verslo duomenų atsakomybės svetainę (naujas langas).
Savo sutikimą galite bet kada pakeisti arba atšaukti naudodami nuorodą „Slapukai“. Jūsų pasirinkimai mūsų svetainėje galios 12 mėnesių.
