Apžvalga
Pagamintos Soisono dirbtuvėse, „Capella 2“ įkūnija keturiasdešimties metų prancūziškos akustikos ir šiuolaikinių, sujungtų naudojimo scenarijų susitikimą. Ši antroji karta išlaiko architektūrą, kuri buvo sužavėjusi – dvi belaidžiu ryšiu su centriniu hubu sujungtos aktyvios kolonėlės – ir kartu ištaiso savo pirmtakės trūkumus: atsirado Ethernet prievadas, žemųjų dažnių garsiakalbio išėjimas, kanalinė ekvalaizacija ir išplėsta suderinamumo su srautinio perdavimo (streamingo) paslaugomis aprėptis. Rezultatas? Išsamus sprendimas, kurį įdiegsite per kelias minutes ir pritaikysite savo kambario akustikai.
Trijų elementų sistema paprastesniam įrengimui
Pagrindas išlieka tradicinės Hi-Fi garso sistemos principas, tačiau be kabelių. „Stereo Hub 2“, dabar perkurto dizaino, kad vizualiai derėtų su kolonėlėmis, centralizuoja visus šaltinius – tiek fizinius, tiek skaitmeninius. Jis perduoda signalą dviem kolonėlėms naudodamas WiSA protokolą – belaidę, audiui skirtą technologiją, užtikrinančią 24 bitų / 96 kHz srautą su mažesne nei 3 milisekundžių delsą. Kiekvienai kolonėlei tereikia maitinimo iš tinklo, todėl jas galima statyti gerokai laisviau nei naudojant įprastą pasyvią sistemą.
Naujajame hube integruotas 1,5 GHz dažniu veikiantis keturių branduolių „Cortex A53“ procesorius, spartesnis nei ankstesnės kartos. Triangle taip pat pridėjo RJ45 jungtį tiems, kas teikia pirmenybę laidinio ryšio stabilumui vietoj Wi-Fi, ir mono RCA išėjimą, leidžiantį prijungti išorinį žemųjų dažnių garsiakalbį – tai buvo dažna pirmosios „Capella“ naudotojų užklausa.
Ragelinis aukštadažnis ir celiuliozės membrana: „Triangle“ akustinė parašo linija
Garsiakalbiai perima technologijas, išbandytas „Esprit 40e anniversaire“ serijoje. Ragelinis aukštadažnis TZ2530MG naudoja 25 mm magnio ir aliuminio lydinio kupolą, suderintą su fazės korekcijos elementu, kuris užtikrina plačią ir tolygią aukštųjų dažnių sklaidą. Ši konstrukcija, dešimtmečius būdinga prekės ženklui, siekia išgauti detalius, tačiau neagresyvius aukštuosius dažnius.
165 mm vidutinio ir žemo dažnio garsiakalbis išlaiko membraną iš natūralios celiuliozės masės – medžiagos, kurią „Triangle“ naudoja nuo pat savo pradžios. Lengvas ir standus diafragma neutraliai perteikia balsus ir su netikėta energija tvarkosi su žemųjų dažnių ruožu, turint omenyje, kad tai lentyninė kolonėlė. Žemyn, grindų link nukreiptas bass-reflex tipo oras kanalas, kurį atlaisvina aliuminio padas, padeda pasiekti tolygią žemųjų dažnių sklaidą nepriklausomai nuo kolonėlių vietos kambaryje.
Dviguba stiprinimo pakopa ir skaitmeninis signalo apdorojimas
Kiekvienoje kolonėlėje integruoti du po 50 W D klasės stiprintuvai: vienas skirtas aukštadažniui, kitas – vidutinių ir žemų dažnių garsiakalbiui. Toks dvigubos stiprinimo (bi-amplifikacijos) pasirinkimas kartu su kiekvienai juostai dedikuotu skaitmeniniu–analoginiu keitikliu leidžia itin tiksliai valdyti kiekvieną keitiklį. Filtravimas vyksta prieš stiprinimą, skaitmeninėje srityje, todėl pašalinami tradicinio pasyvaus filtro nuostoliai ir netikslumai. Dalijimo dažnis nustatytas ties 3600 Hz.
DSP procesorius nuolat stebi garsiakalbių darbą ir koreguoja tiekiamą galią, kad būtų išvengta perkrovų. Toks apdorojimas leidžia maksimaliai išnaudoti vidutinių ir žemų dažnių garsiakalbio galimybes žemųjų dažnių ruože; deklaruojamas dažninės charakteristikos diapazonas – nuo 40 Hz iki 22 kHz.
Vibracijų ir parazitinių difrakcijų mažinimas
„Triangle“ integravo savo DVAS (Driver Vibration Absorption System) sistemą: vidinis daugiasluoksnis sutvirtinimas remiasi į garsiakalbį per didelio tankio slopinančią medžiagą, taip standindamas keitiklio ir korpuso sujungimą. Tikslas – apriboti korpuso vibracijas, galinčias nudažyti (sukoreguoti) garsą.
Apvalinti korpuso kraštai ir silikoniniai apvadai aplink garsiakalbius slopina difrakcijos efektus – tas parazitines atspindžius, kurie gali išplauti stereo vaizdą. Dėmesys tokioms detalėms rodo siekį pasiūlyti kiek įmanoma skaidresnį atkūrimą tokio formato gaminiui.
Automatinė kalibracija ir individuali ekvalaizacija
Programėlė „Triangle Capella“ leidžia išmatuoti jūsų kambario akustiką ir pritaikyti automatinę korekciją. „iOS“ įrenginiuose pakanka integruoto išmaniojo telefono mikrofono; „Android“ įrenginiuose šiai funkcijai būtinas pasirenkamas „Zen“ mikrofonas. Kalibravus sistema kompensuoja rezonansus ir disbalansus, susijusius su kolonėlių padėtimi ar baldų išdėstymu.
Be šios automatinės korekcijos, pilnas ekvalaizeris suteikia prieigą prie rankinių nustatymų. Šios kartos naujovė: ekvalaizaciją galima taikyti atskirai kairei, dešinei kolonėlei arba išoriniam žemųjų dažnių garsiakalbiui, jei tokį prijungėte. Toks lankstumas leidžia tiksliai priderinti garsą prie jūsų pageidavimų arba kompensuoti asimetrišką išdėstymą.
Išplėstinis junglumas visiems šaltiniams
„Stereo Hub 2“ prie tinklo jungiasi per „Wi-Fi“ arba Ethernet. Jis suderinamas su AirPlay 2, „Chromecast“, Bluetooth 5.2, UPnP/DLNA ir turi „Roon Ready“ sertifikatą. Pirmosios kartos modelyje nebuvę „Spotify Connect Lossless“ ir „Tidal Connect“ paslaugų dabar integruotos, todėl leidžia tiesiogiai pasiekti šias platformas be tarpinio įrenginio.
Kalbant apie fizines įvestis, hubas siūlo HDMI eARC jungtį su CEC valdymu televizoriui, tris optines S/PDIF įvestis, vieną koaksialinę, USB-B prievadą garso perdavimui iš kompiuterio, USB-A prievadą, stereofoninę RCA įvestį ir 3,5 mm ausinių lizdą. Toks platus jungčių rinkinys leidžia prijungti tiek televizorių, tiek CD grotuvą, žaidimų konsolę ar išorinį DAC. Vis dėlto, atskiros phono įvesties nebuvimas reiškia, kad patefonui prijungti būtina naudoti priešstiprintuvą.
Apdaila ir integracija interjere
Siūlomos penkios spalvos: „Blanc Sidéral“, „Bleu Astral“, „Noir Sidéral“, „Vert Anglais“ ir „Chêne“. Blizgios apdailos išryškina medžiagiškumo efektus, kintančius priklausomai nuo apšvietimo, o anoduoto šampano atspalvio aliuminio akcentai – ant pado, magnetinės grotelių tinklelio ir logotipo – suteikia visumai vizualios darnumo. „Stereo Hub 2“ dabar taip pat gavo kolonėlėms derantį apvalkalą, kai tuo tarpu pirmoji versija pasižymėjo santūresniu dizainu.
Kiekvienos kolonėlės matmenys – 200 × 315 × 380 mm, svoris – 8,5 kg. Lentyninis formatas leidžia jas statyti ant baldo, tačiau pasirinktinai galima įsigyti specialius stovus (S05) naudojimui ant grindų. Kompaktiškas hubas (225 × 170 × 45 mm, 800 g) lengvai įsikomponuoja šalia šaltinių ar televizoriaus. RF nuotolinio valdymo pultelis, įkraunamas per USB-C, bendrauja su hubu be tiesioginio nukreipimo poreikio.
Ką apie tai rašo spauda
Esminis sistemos pobūdis ir charakteris nesikeičia – dėl to jos klausytis kur kas nuosekliau nei kai kurių panašios kainos alternatyvų. [...] Detalumo lygis visais atžvilgiais yra aukštas – ir tai galioja tiek pačioms smulkiausioms, efemeriškiausioms detalėms, tiek plačiam įrašo vaizdui. [...] Ji nevengia į savo vidutinių dažnių raišką įsileisti šiurkštumo ar grūdėtumo užuominos, tačiau kalbant apie paprastą gebėjimą perteikti muziką ji yra tarp pačių geriausių.
Automatiškai išversta — Rodyti originalą (Anglų)
Palyginti su ankstesniu Hub, naujasis korpusas, pateikiamas kartu su Capella 2, yra mažiau kompaktiškas ir palieka akivaizdžiai kokybiškesnio įspūdį.[...] Išlieka gana santūrus ir labai maloniai subalansuotas garsinis braižas. Žemieji dažniai yra juntami, bet ne per daug, gerai kontroliuojami. Atkūrimas yra tikslus ir labai švarus, tačiau ne pernelyg analitiškas, išlaikantis daug natūralumo ir švelnumo.
Automatiškai išversta — Rodyti originalą (Prancūzų)
Techninės charakteristikos
Architektūra ir konstrukcija
- Aktyvios dviejų juostų kolonėlės
- Į apačią nukreiptas „bass-reflex“ fazoinverteris
- Integruotas aktyvus DSP filtras
- 100 % belaidis WiSA perdavimas
- Ryšys tarp kolonėlių per Stéréo Hub 2
Garsiakalbiai
- Aukštų dažnių garsiakalbis (tweeter)
- 25 mm magnio / aliuminio kupolas
- TZ2530MG raginiame korpuse, Triangle firminis dizainas
- Aukštas jautris, plati sklaida, tikslus aukštųjų dažnių atkūrimas
- Vidutinių–žemų dažnių garsiakalbis
- 165 mm skersmens
- Membrana iš 100 % natūralios celiuliozės masės
- Pusiau apvalus pakaba iš putų ir gumos
- Galingas ir dinamiškas bosas, neutrali balso atkūra
Stiprinimas ir galia
- Dvigubas D klasės stiprinimas: 2 × 50 W kiekvienai kolonėlei (100 W bendra galia)
- Atskirai kiekvienam garsiakalbiui skirtas skaitmeninis keitiklis
- DSP nuolat optimizuoja veikimą ir garsiakalbių apsaugą
Akustinės savybės
- Dažninė charakteristika: 40 Hz – 22000 Hz (+/- 3 dB)
- Padalijimo (kryžminė) dažnis: 3600 Hz
- DVAS sistema (Driver Vibration Absorption System), drastiškai mažinanti vidines vibracijas
- Lenktas korpusas ir silikoniniai intarpai: sumažintos parazitinės difrakcijos
Kalibravimas ir pritaikymas
- Automatinis Room EQ kalibravimas per TRIANGLE CAPELLA programėlę
- Suderinama su iOS arba dedikuotu Zen mikrofonu
- Pilnas ekvalaizeris rankiniams nustatymams
- Tikslus derinimas pagal realią patalpos akustiką
Belaidis ryšys
- Wi-Fi: AirPlay 2, Chromecast
- Bluetooth 5.2
- Spotify Connect Lossless
- Tidal Connect
- Roon Ready
- UPnP / DLNA
- Vidinis perdavimas: WiSA 24 bitų / 96 kHz
Laidinės įvestys
- Per Stéréo Hub 2
- 1 × HDMI eARC / CEC
- 3 × optinės S/PDIF
- 1 × koaksialinė
- 1 × USB-B (PC / Mac)
- 1 × USB-A
- 1 × analoginė RCA
- 1 × 3,5 mm lizdas
- Speciali žemų dažnių garsiakalbio (subwoofer) išvestis su nustatymais programėlėje
- Padalijimo dažnis, lygis
Stéréo Hub 2
- Cortex A53 Quad-Core 1,5 GHz procesorius
- Naujas RF nuotolinio valdymo pultas, įkraunamas per USB-C
- RJ45 jungtis tinklui
- Šaltinių valdymas ir belaidis perdavimas į kolonėles
Matmenys ir svoris
- Capella 2 kolonėlės
- Matmenys: 200 × 315 × 380 mm (P × G × A)
- Svoris: 8,5 kg vienetas
- Stéréo Hub 2
- Matmenys: 225 × 170 × 45 mm
- Svoris: 0,8 kg
Dažniausiai užduodami klausimai
Ar „Capella 2“ galima naudoti be „Stereo Hub 2“?
Kiekviena kolonėlė turi linijinę RCA įvestį, leidžiančią ją tiesiogiai prijungti prie priešstiprintuvo arba išorinio DAC, tačiau tokia konfigūracija apeina kalibravimo ir srautinio perdavimo funkcijas. Norint naudotis visomis galimybėmis, hubas išlieka sistemos širdimi.
Ar „Zen“ mikrofonas būtinas automatinei kalibracijai?
Ne, jei turite „iPhone“ arba „iPad“. Programėlė matavimams naudoja į „iOS“ įrenginius integruotą mikrofoną. „Android“ įrenginiuose šiai funkcijai reikalingas „Zen“ mikrofonas (parduodamas atskirai).
Ar „Capella 2“ galima prijungti prie multiroom tinklo?
Sistema suderinama su „AirPlay 2“ ir „Chromecast“, todėl ją galima integruoti į šių ekosistemų garsiakalbių grupes. Vis dėlto „Triangle“ nesiūlo nuosavo multiroom protokolo.
Kaip prijungti patefoną prie „Capella 2“?
Hubas neturi integruotu priešstiprintuvu aprūpintos phono įvesties. Todėl reikia naudoti patefoną su vidiniu priešstiprintuvu (pvz., „Lunar 3“, kurią siūlo „Triangle“ kartu su „Pro-Ject“) arba tarp patefono ir hubo RCA įvesties pridėti išorinį priešstiprintuvą.
- Į kainą įskaičiuotas ekologinis mokestis.
- GTIN / EAN: 3660216017697





























