Audioquest DragonFly Copper

AudioQuest DragonFly Copper – kišeninis nešiojamas DAC

Garsas, sklindantis iš kompiuterio ar išmaniojo telefono, priklauso nuo integruoto konversijos grandinės, kuriai gamintojai retai skiria pakankamai dėmesio. DragonFly Copper perima šios grandinės funkciją: tai USB rakto dydžio skaitmeninis-analoginis keitiklis, kuris jungiamas tarp šaltinio ir ausinių ir tiekia švaresnį signalą. AudioQuest jį pristato kaip galingiausią ir energetiškai efektyviausią savo keitiklį iki šiol.

USB rakto formato garso keitiklis

Iš pirmo žvilgsnio DragonFly Copper niekuo nesiskiria nuo paprasto USB rakto. Korpusas telpa kišenėje, tiesiogiai jungiamas prie USB-A prievado ir nereikalauja išorinio maitinimo šaltinio – reikiamą srovę ima iš šaltinio įrenginio. Šis kompaktiškumas turi ir trūkumą. Kadangi jungtis yra USB-A tipo, įrenginys, turintis tik USB-C prievadus, naudoja dėžutėje pridedamą DragonTail adapterį.

Korpuso varis atlieka techninę funkciją. Šis metalas su danga nusausina radijo dažnių trukdžius, kurie gadina garso signalą – tai metodas, perimtas iš RF sklaidančių jungčių, naudojamų AudioQuest Mythical Creatures kabeliuose. Signalo konversija vyksta mažiau triukšmingoje aplinkoje.

Signalo konversija patikėta ESS Sabre lustui

DragonFly Copper pagrįstas ESS Sabre 32 bitų keitikliu. Šis lustas apdoroja skaitmeninį srautą ir paverčia jį girdimą analoginiu signalu, apeinant kompiuterio ar telefono integruotą konversijos grandinę. Nauda yra konkreti: į vartotojų įrenginius integruoti garso komponentai dažnai kalibruojami pagal kainą, o ne pagal tikslumą. Juos apeinant, Copper sumažina iškraipymus ir išryškina detales, kurias originalus šaltinis palikdavo šešėlyje.

Jis vienodai gerai groja tiek suspaustą MP3, tiek aukštos raiškos failą – jokių papildomų nustatymų nereikia.

Daugiau galios, mažiau energijos

Palyginti su ankstesnių kartų DragonFly, Copper išėjimo galia yra dvigubai didesnė. Praktiškai tai reiškia, kad jis lengviau maitina reiklesnes ausines ir išlaiko garsumą neprarasdamas kokybės net intensyviausiose ištraukose. Microchip gamintojo mikroprocesorius sumažina srovės suvartojimą maždaug 25 %. AudioQuest jį apibūdina kaip galingiausią ir efektyviausią savo sukurtą keitiklį.

Šis efektyvumas svarbus naudojant mobiliuosiuose įrenginiuose, nes DragonFly Copper ima energiją iš telefono ar planšetės baterijos. Kontroliuojamas suvartojimas riboja poveikį autonomijai, nors jo visiškai nepanaikina.

Suderinamas su kompiuteriais, mobiliaisiais įrenginiais ir hi-fi sistemomis

DragonFly Copper veikia su Windows ir macOS kompiuteriais, iOS ir Android įrenginiais, taip pat su Linux – nors pastarajai sistemai AudioQuest oficialios techninės pagalbos neteikia. Jis atitinka USB Audio Class standartus, todėl sistema jį atpažįsta be tvarkyklių diegimo: tiesiog prijunkite, ir operacinė sistema jį aptiks.

Naudojimo atžvilgiu Copper maitina laidines ausines, tačiau jo išėjimas taip pat gali būti šaltiniu preamplifikatoriui, stiprintuvui ar aktyvioms garso kolonėlėms. Prijungtas prie automobilio radijo pagalbinio įėjimo, pagerina garso atkūrimą automobilyje. Garsumo reguliavimas išlieka išmaniojo telefono, planšetės ar kompiuterio žinioje – ant korpuso jokio reguliatoriaus nėra.

Šviesos diodas informuoja apie garso srautą

Vienintelis matomas DragonFly Copper elementas yra laumžirgio formos logotipas, kuris šviečia skirtingomis spalvomis priklausomai nuo įrenginio būsenos. Raudona spalva rodo budėjimo režimą. Žalia atitinka 44,1 kHz srautą – tai CD garso dažnis, o mėlyna – 48 kHz. Aukštos raiškos failus galima atpažinti iš geltono indikatoriaus (88,2 kHz) ir šviesiai mėlyno (96 kHz). Šis indikatorius leidžia išvengti naršymo nustatymuose norint patikrinti, ar šaltinis tikrai transliuoja tinkamą formatą.

Techninės specifikacijos

Apžvalga

• Tipas: nešiojamasis USB DAC, išankstinis stiprintuvas, ausinių stiprintuvas
• Pagrindinė funkcija: aukštos kokybės skaitmeninio garso konvertavimas į analoginį
• Suderinami šaltiniai: PC / Mac, išmanieji telefonai, planšetiniai kompiuteriai, ausinės, Hi-Fi sistemos (išankstinis stiprintuvas, stiprintuvas, aktyviosios garso kolonėlės)

Garso kokybė

• Keitiklis: ESS Sabre 32 bitų DAC
• Palaikomi formatai: nuo MP3 iki aukštos raiškos
• Labai maži iškraipymai dėl vidinio AudioQuest optimizavimo
• Švaresnis ir detalesnis garso atkūrimas, apeinant šaltinio įrenginių garso grandynas

Charakteristikos

• Išėjimo galia dvigubai didesnė nei ankstesnių kartų
• Energijos suvartojimas sumažintas maždaug 25 %
• Aukštas energetinis efektyvumas
• Galingiausias ir efektyviausias AudioQuest kada nors sukurtas DAC

Operacinių sistemų suderinamumas

• Apple iOS
• Android
• Windows
• macOS
• Linux (be oficialios techninės pagalbos)

Naudojimas

• Laidinės ausinės
• Stiprintuvai ir išankstiniai stiprintuvai
• Aktyviosios garso kolonėlės
• Automobilinis radijas per pagalbinę įvestį

Garsumo valdymas

• Garsumas valdomas tiesiogiai iš išmaniojo telefono, planšetinio kompiuterio ar kompiuterio

DragonFly LED indikatorius

• Raudona: budėjimo režimas
• Žalia: 44,1 kHz
• Mėlyna: 48 kHz
• Geltona: 88,2 kHz
• Šviesiai mėlyna: 96 kHz

Jungtys

• USB-A jungtis
• DragonTail USB-A į USB-C adapteris įtrauktas į komplektą

Konstrukcija ir dizainas

• Varinė padengta dėžutė, užtikrinanti radijo dažnių (RF) trukdžių šalinimą
• Konstrukcija įkvėpta RF slopinančių jungčių iš Mythical Creatures sujungimo kabelių
• Itin kompaktiškas formatas (USB rakto tipo)
• RF trukdžių optimizavimas

Dėžutės turinys

• AudioQuest DragonFly Copper
• DragonTail USB-A į USB-C adapteris
• Greito pradžios vadovas

Matmenys ir svoris

• Pakuotės matmenys: 15,49 × 3 × 21,01 cm
• Svoris: apie 136 g

Privalumai

• Labai detalus ir muzikalus garsas
• Aukštos kokybės ESS Sabre DAC
• Itin nešiojamas USB rakto formatu
• Universalus suderinamumas su PC ir mobiliaisiais įrenginiais
• Greitas ausinių ar nešiojamojo kompiuterio charakteristikų pagerinimas