SPL Crossover Mk2 raudonas

SPL Crossover Mk2: visiškai analoginis aktyvusis filtravimas

Žemųjų dažnių kolonėlės integravimas į visiškai analoginę aukštos klasės sistemą kelia konkrečią problemą: beveik visi rinkoje esantys filtrai reikalauja skaitmeninio konvertavimo. Grįžimas į skaitmeninį domeną analoginėje sistemoje reiškia dalies to, ką buvo siekiama išsaugoti, paaukojimą. SPL siūlo priešingą sprendimą – dviejų juostų stereofoninį aktyvųjį filtrą, kuris atskiria dažnius nė karto neperžengdamas į skaitmeninį domeną ir kurio paskirtis gerokai pranoksta vien žemųjų dažnių sustiprinimą.

Dažnių atskyrimas be skaitmeninio domeno

Aktyvusis filtras veikia prieš galios stiprintuvus: jis padalija linijinį signalą į dvi juostas ir kiekvieną nukreipia į atskirą stiprinimo pakopą. Crossover Mk2 sudaro dvi nepriklausomos sekcijos. Žemųjų dažnių sekcija maitina vieną ar kelias žemųjų dažnių kolonėles, o aukštųjų dažnių sekcija – pagrindines kolonėles. Kiekviena turi savo atkirtimo dažnį, atskirai reguliuojamą nuo 20 Hz iki 3,6 kHz.

Viso signalo išlaikymas analoginiame domene remiasi paprasta logika. Aukštos klasės sistemoje signalas nuo pradžios iki pabaigos perduodamas be konvertavimo. Skaitmeninio filtro įterpimas reiškia analoginio-skaitmeninio, o paskui skaitmeninio-analoginio konvertavimo pridėjimą ten, kur būtent tokių etapų buvo atsisakyta. Crossover Mk2 signalą apdoroja įtampos lygiu, be laikrodžio ir be keitiklio, todėl visa grandinė išlieka analoginė. Tam būtina turėti įterpimo tašką tarp priešstiprintuvo ir galios stiprintuvo arba priešstiprintuvo išėjimą.

VOLTAiR technologija ir jos 120 voltų

VOLTAiR pavadinimas žymi bendrą SPL Professional Fidelity serijos įrenginių elektroninę platformą. Principas – garso grandines eksploatuoti esant 120 voltų darbinei įtampai, padalytai į ±60 V, kai įprasti operaciniai stiprintuvai veikia maždaug ties ±15 V. Ši įtampa keturis kartus padidina turimą rezervą iki signalo ribojimo. SPL nurodo apie 12 dB papildomo dinaminio rezervo, palyginti su ±15 V sprendimu.

Tokia įtampa sunaikintų standartinius komponentus. Todėl SPL sukūrė savo operacinius stiprintuvus – 120V SUPRA, galinčius atlaikyti šiuos ±60 V. Rezultatai matomi matavimuose: 0,0008 % harmoninių iškraipymų aukštųjų dažnių išėjime, 138 dB dinaminis diapazonas, dažnių atkūrimas nuo 10 Hz iki 100 kHz esant -3 dB. Šis pavadinimas kartais klaidina: tie 120 voltų neturi nieko bendra su elektros tinklo įtampa, jie susiję tik su vidiniu signalo apdorojimu.

Aštuoniolika atkirtimo dažnių ir du nuolydžiai

Dažnis reguliuojamas dviem selektoriais. Pirmasis, X-FREQ, parenka vieną iš trijų darbo diapazonų: nuo 50 iki 120 Hz, nuo 300 iki 720 Hz arba nuo 1,5 iki 3,6 kHz. Antrasis, X-OVER, parenka vieną iš šešių reikšmių pasirinkto diapazono viduje. Šis derinys suteikia aštuoniolika atkirtimo taškų, kurie gali būti nepriklausomai nustatomi žemųjų ir aukštųjų dažnių sekcijoms.

Šios reikšmės yra pakopinės, o ne nuolatinės: pasirenkama iš nustatytos skalės, o ne laisvai sukant potenciometrą. Mainais kiekvieną padėtį galima identiškai atkurti nuo vienos klausymosi sesijos iki kitos. Kiekvienoje iš dviejų sekcijų nuolydį galima perjungti tarp 12 ir 24 dB oktavai. Švelnus nuolydis (12 dB) leidžia abiem juostoms labiau persidengti ir sušvelnina perėjimą; status nuolydis (24 dB) aiškiau atskiria žemuosius dažnius nuo likusio diapazono, tačiau sukelia ryškesnį fazės posūkį aplink atkirtimo tašką.

Sistemą papildo ties 20 Hz fiksuotas aukštųjų dažnių filtras. Jis pašalina iš abiejų juostų negirdimus dažnius, esančius žemiau šios ribos, todėl stiprintuvas neeikvoja galios pašaliniams infragarsams, o garsiakalbiai mažiau apkraunami.

Žemųjų dažnių suderinimas su pagrindinėmis kolonėlėmis

Kad žemųjų dažnių kolonėlė ir pagrindinės kolonėlės veiktų kartu, jų signalai turi pasiekti klausą vienoje fazėje. Crossover Mk2 siūlo nuolatinį fazės reguliavimą 360° diapazone. Trijų padėčių jungiklis nustato sukimosi kryptį: vienu atveju nuo 0° iki 180°, kitu – nuo 0° iki -180°; vėliau potenciometru nustatoma tiksli reikšmė. Trečioji padėtis – išjungta, ir fazės grandinė visiškai pašalinama iš signalo kelio.

Žemųjų dažnių lygis reguliuojamas nuo -10 iki +10 dB, naudojant Alps RK27 potenciometrą. Šis reguliavimas visų pirma skirtas žemųjų dažnių kolonėlei suderinti su pagrindinėmis kolonėlėmis, tačiau juo taip pat galima pastorinti įrašą, kuriame trūksta žemųjų dažnių.

Žemųjų dažnių išėjimas veikia mono arba stereo režimu. Mono režimu filtras sudeda abu kanalus ir maitina vieną žemųjų dažnių kolonėlę; stereo režimu jis valdo dvi atskiras žemųjų dažnių kolonėles, po vieną kiekvienam kanalui. O jei pageidaujama pagrindines kolonėles palikti veikti visame dažnių diapazone, aukštųjų dažnių filtras išjungiamas ir pagrindiniams kanalams grąžinamas visas spektras.

Mk2 pranašumai, palyginti su originalia versija

Pirmoji SPL filtro versija apsiribojo 50–120 Hz diapazonu, turėjo šešias padėtis ir fiksuotą 24 dB oktavai žemųjų dažnių nuolydį. Ji buvo skirta tik žemųjų dažnių kolonėlei prijungti prie plačiajuosčių kolonėlių. Mk2 išplečia atkirtimą iki 3,6 kHz ir padidina dažnių skaičių nuo šešių iki aštuoniolikos.

Šis diapazono išplėtimas pakeičia Crossover Mk2 paskirtį. Galimybė pakilti iki 3,6 kHz leidžia atskirti žemųjų dažnių diapazoną nuo vidutinių ir aukštųjų dažnių, todėl galima svarstyti kolonėlių biampingo sprendimą, o ne vien žemųjų dažnių kolonėlės pridėjimą prie esamos sistemos. Abu nuolydžiai tampa perjungiami kiekvienoje sekcijoje, o fazės reguliavimas papildomas trijų padėčių jungikliu. Tačiau Mk2 atsisako dviejų mechaninių VU matuoklių, buvusių originalioje versijoje: pirmenybė teikiama reguliavimo galimybių apimčiai, o ne vizualiam lygių rodymui.

Simetrinės jungtys ir gamyba Vokietijoje

Kiekvienas įėjimas ir išėjimas siūlomas dviem formatais: simetriniu XLR ir nesimetriniu RCA, visi paauksuoti. Selektoriumi pasirenkamas aktyvus įėjimas – XLR arba RCA, o išėjimai signalą vienu metu pateikia abiem jungtimis, todėl adapterių nereikia, nepriklausomai nuo likusios sistemos. Simetrinė jungtis užtikrina 82 dB bendrojo režimo slopinimą, naudingą naudojant ilgus kabelius arba elektriškai triukšmingoje aplinkoje.

AMP CTL jungtis valdo 12 V paleidimą. Ji gali vienu metu su Crossover Mk2 užmigdyti arba pažadinti iki keturių suderinamų įrenginių, o pats filtras gali būti valdomas SPL priešstiprintuvu, pavyzdžiui, Director Mk2, Elector arba Phonitor x. Budėjimo režimu energijos sąnaudos neviršija 0,3 W.

Gamybos srityje SPL Crossover Mk2 surenka savo gamykloje Niederkrüchten mieste, Vokietijoje. Jautrūs komponentai montuojami per skylutes ir lituojami per spausdintinę plokštę, o ne paviršiniu būdu – tai leidžia kiekvieną detalę parinkti klausantis. Maitinimo šaltinis yra linijinis, su ekranuotu toroidiniu transformatoriumi. Korpuso matmenys – 278 × 100 × 300 mm, svoris – 4,6 kg; galima rinktis juodą, raudoną arba sidabrinę spalvą.

Techninės charakteristikos

Bendras aprašymas

• 2 juostų stereofoninis analoginis aktyvusis filtras
• Antrosios kartos SPL Crossover
• Sukurtas žemųjų dažnių garsiakalbių ir kelių stiprintuvų sistemų integracijai
• Patentuoja SPL VOLTAiR 120 V technologija
• Pagaminta: Vokietijoje

Pagrindiniai privalumai

• Aukštos kokybės analoginis filtravimas be skaitmeninio konvertavimo
• Nepriklausomi Low Pass ir High Pass sekcijų atkirtimo dažniai
• 18 pasirenkamų atkirtimo dažnių
• Perjungiama filtravimo charakteristika: 12 arba 24 dB / oktava
• 20 Hz žemųjų dažnių filtras (Low Cut)
• Kintamas 360° fazės reguliavimas
• Low Pass veikimas mono arba stereo režimu
• Galimybė išjungti High Pass filtrą
• Žemųjų dažnių garsiakalbio lygio reguliavimas nuo -10 iki +10 dB
• Simetriniai XLR ir nesimetriniai RCA įėjimai bei išėjimai
• Vienu metu aktyvūs RCA ir XLR išėjimai
• 12 V Trigger valdymas (AMP CTL)

Atkirtimo dažniai

• Nepriklausomas Low Pass ir High Pass reguliavimas
• 18 galimų dažnių:
  • 50 / 60 / 70 / 85 / 100 / 120 Hz
  • 300 / 360 / 420 / 510 / 600 / 720 Hz
  • 1,5 / 1,8 / 2,1 / 2,6 / 3 / 3,6 kHz
• 3 padėčių X-FREQ diapazono selektorius
• 6 padėčių X-OVER selektorius

Reguliavimai

• Filtravimo charakteristika:
  • 12 dB / oktava
  • 24 dB / oktava
• Žemųjų dažnių filtras (Low Cut): 20 Hz
• Fazės reguliavimas:
  • Kintamas nuo 0° iki 180°
  • Kintamas nuo 0° iki -180°
  • Galimybė išjungti fazės grandinę
• Low Pass išėjimas:
  • Mono
  • Stereo
• High Pass filtrą galima įjungti arba išjungti
• Žemųjų dažnių lygio reguliavimas: nuo -10 dB iki +10 dB

Garso charakteristikos

• Didžiausias įėjimo / išėjimo stiprinimas: 32,5 dB
• Dažninė charakteristika (-3 dB): 10 Hz – 100 kHz
• Harmoniniai iškraipymai:
  • 0,0008 % (0 dBu, 1 kHz, High Pass)
  • 0,0009 % (0 dBu, 30 Hz, Low Pass)
• Kanalų persiklausa (1 kHz): -70 dB
• Signalo / triukšmo santykis (A svertinis):
  • -106 dBu (High Pass)
  • -105 dBu (Low Pass)
• Dinaminis diapazonas:
  • 138 dB (High Pass)
  • 137 dB (Low Pass)
• Bendrojo režimo slopinimas (XLR): 82 dB
• Išėjimo varža: 75 Ω

Jungtys

• Įėjimai:
  • 1 pora simetrinių XLR
  • 1 pora nesimetrinių RCA
• Išėjimai:
  • High Pass XLR
  • High Pass RCA
  • Low Pass XLR
  • Low Pass RCA
• XLR / RCA įėjimo selektorius
• Trigger AMP CTL In įėjimas (12 V)
• Trigger AMP CTL Out išėjimas (12 V)

Maitinimas

• Linijinis maitinimas su ekranuotu toroidiniu transformatoriumi
• Analoginė įtampa: ±60 V
• Relių ir LED maitinimas: +12 V
• Elektros tinklo maitinimas:
  • 230 V AC / 50 Hz
  • 115 V AC / 60 Hz
• 230 V saugiklis: T 0,5 A
• 115 V saugiklis: T 1 A
• Didžiausios energijos sąnaudos: 50 VA
• Energijos sąnaudos budėjimo režimu: < 0,3 W

Matmenys ir svoris

• Matmenys (P × A × G): 278 × 100 × 300 mm
• Grynasis svoris: 4,6 kg
• Svoris su pakuote: 5,85 kg