Visavertė ir kompaktiška stereosistema
Leisti CD, nukopijuoti jį į diską, klausytis srautinio perdavimo paslaugos ar televizoriaus garso, o tada sustiprinti signalą kolonėlių porai: visa tai atlieka vienas korpusas, kurio kraštinė – 23 cm. Šį komplektą sudaro tinklinis stiprintuvas Play CD Edition ir SE100 – pirmosios pasyviosios Eversolo kolonėlės. Abu įrenginiai yra tokio pat kvadratinio formato. Jie sudaro paruoštą prijungti sistemą, kuriai nereikia rinktis ar derinti jokių kitų komponentų.
CD grotuvas kompaktiškame stiprintuve
Play siūlomas dviejų versijų. CD versijoje papildomai įrengtas Hitachi-LG optinis diskų įrenginys su įtraukimo anga, sumontuotas ant vibracijas slopinančios pakabos, kuri stabilizuoja disko sukimąsi. Korpuso matmenys išlieka tokie patys – 230 × 75 × 230 mm.
Grotuvas taip pat skirtas diskams kopijuoti. Išgauti takeliai įrašomi FLAC arba WAV formatu į USB laikmeną arba tinklo aplanką kartu su viršeliais ir albumo informacija. Taip CD įtraukiami į muzikos biblioteką ir vėliau leidžiami be disko, naudojantis programėle arba ekranu. Eversolo programinės įrangos atnaujinimai išplėtė kopijavimo nuostatas: skaitymo strategiją (greitį, pakartotinį skaitymą, rezultatų palyginimą), konkrečiam įrenginiui būdingo poslinkio koregavimą, FLAC glaudinimo lygius nuo 0 iki 8 ir automatinę išgavimo ataskaitą.
Priekinėje dalyje įrengtas 14 cm (5,5 colio) jutiklinis ekranas. Jame rodomas leidžiamo kūrinio viršelis, VU matuokliai ir nuostatų meniu.
Srautinis perdavimas ir didelės raiškos failai
Play CD Edition taip pat yra tinklinis grotuvas. Jis suteikia tiesioginę prieigą prie TIDAL, Qobuz, Apple Music, Amazon Music, Deezer, HIGHRESAUDIO, IDAGIO, Presto Music ir SoundCloud, taip pat prie interneto radijo stočių per TuneIn, Radio Paradise arba Calm Radio. Jis turi Roon Ready sertifikatą ir per UPnP bei DLNA leidžia serveryje arba NAS (tinklo diske) saugomus failus. Jis taip pat gali perduoti tą pačią muziką į kitus Eversolo įrenginius kituose kambariuose.
Skaitmeninį signalą į analoginį konvertuoja AKM AK4493SEQ lustas. Per tinklą ir USB jis priima iki 32 bitų / 768 kHz failus ir DSD512, gerokai viršijančius CD raišką. Bluetooth 5.0, palaikantis tik SBC ir AAC kodekus, daugiausia skirtas greitai prijungti telefoną: siekiant geriausios kokybės, verčiau naudoti tinklą.
Kasdien įrenginys valdomas ekranu, Eversolo Control programėle (iOS ir Android) arba interneto naršykle tame pačiame vietiniame tinkle.
Įvestys televizoriui, patefonui ir turimiems šaltiniams
HDMI ARC įvestis sujungia Play su televizoriumi vienu kabeliu. Filmų ir laidų garsas tuomet atkuriamas per SE100 stereofoniniu režimu, PCM formatu iki 24 bitų / 192 kHz. Televizoriaus išvestis turi būti nustatyta į PCM, nes Play nedekoduoja daugiakanalių Dolby ar DTS srautų.
Prie fono įvesties galima tiesiogiai prijungti vinilinių plokštelių grotuvą, be išorinio pirminio stiprintuvo. RCA linijinė įvestis priima kitą analoginį šaltinį (kasečių grotuvą, radijo imtuvą, seną grotuvą), o optinė ir koaksialinė įvestys priima skaitmeninį signalą iki 24 bitų / 192 kHz ir DSD64. Linijinė įvestis yra tik viena: du įprasti analoginiai šaltiniai negali likti prijungti vienu metu.
Koaksialinė išvestis ir USB-A prievadai siunčia skaitmeninį signalą į išorinį keitiklį. Žemųjų dažnių kolonėlės išvestis turi reguliuojamą ribinį dažnį nuo 40 iki 500 Hz ir fazės reguliavimą, kad žemųjų dažnių kolonėlę būtų galima tinkamai suderinti su kolonėlėmis. Paleidimo signalo įvestis leidžia įjungti Play kartu su kitu įrenginiu.
D klasės stiprinimas, suderintas su SE100
D klasės galios pakopa pagrįsta Texas Instruments PurePath Ultra HD technologija. Grįžtamojo ryšio kilpa koreguoja signalo klaidas ir palaiko labai mažus iškraipymus visame girdimųjų dažnių diapazone: mažiau nei 0,0037 %, o signalo ir triukšmo santykis viršija 109 dB. Impulsinis PFC + LLC maitinimo šaltinis mažina energijos nuostolius ir šilumos išsiskyrimą, o šilumą išsklaido didelis radiatorius po važiuokle.
Play tiekia 60 W vienam kanalui esant 8 omų apkrovai ir 110 W esant 4 omų apkrovai. SE100 varža yra 4 omai, todėl jos gauna didžiausią stiprintuvo galią. Dėl 88 dB jautrio, t. y. garso lygio, sukuriamo esant tam tikrai įtampai, jas lengva maitinti. Eversolo rekomenduoja su Play naudoti 85–88 dB jautrio ir 4 arba 6 omų varžos kolonėles: SE100 patenka į šį diapazoną, taip pat į jų priimamą 20–100 W galios intervalą.
SE100 – dvi juostos kvadratiniame korpuse
SE100 derina 25 mm šilkinį kupolinį aukštųjų dažnių garsiakalbį su neodimio magnetu ir 13,34 cm žemųjų bei vidutinių dažnių garsiakalbį su popieriaus plaušienos membrana. Pastarojo magnetinėje sistemoje įrengta vario be deguonies (OFC) ritė, kad jis greitai reaguotų į garso atakas ir didelius lygio pokyčius. Abu garsiakalbiai pasidalija dažnių spektrą ties 2,6 kHz. Filtras, sukurtas pagal Eversolo BLACKEDGE CORE principą, suderina abiejų garsų fazę ir atėjimo laiką, kad ausiai jie susilietų į vieną.
Didelio tankio MDF korpusas mažina rezonansus. Jo proporcijos yra 1:1, priekinės dalies matmenys – 290 × 290 mm, o gylis – vos 180 mm. Tokie matmenys leidžia jį sutalpinti į IKEA KALLAX lentynos skyrių. Fazoinvertoriaus anga yra priekyje, todėl kolonėlę galima statyti arti sienos arba lentynos skyriuje, o galinei angai reikėtų erdvės už kolonėlės. Medžiaginės grotelės tvirtinamos magnetais ir praleidžia aukštuosius dažnius jų neslopindamos.
Dažnių diapazonas siekia nuo 55 Hz iki 20 kHz (±3 dB) ir nusileidžia iki 50 Hz esant -6 dB. Žemieji dažniai kontroliuojami, tačiau be pačių žemiausių oktavų. Didžiausias 96 dB lygis tinka darbo kambariui, miegamajam ar vidutinio dydžio svetainei klausantis įprastu garsumu, o ne didelei patalpai įgarsinti dideliu garsumu.
Kalibravimas ir nuostatos garsui pritaikyti prie patalpos
Ta pati kolonėlių pora ant stalo, lentynos skyriuje ar svetainės viduryje skamba nevienodai. Kalibravimo funkcija evotune išmatuoja patalpą naudodama mikrofoną (nepridedamas) ir koreguoja jos sukeliamą žemųjų dažnių perteklių. USB-C mikrofonas Eversolo EM-01 yra suderinamas, o programėlė gali įkelti kito matavimo mikrofono kalibravimo failą.
Rankiniam reguliavimui Play siūlo 15 juostų grafinį glodintuvą, 10 juostų parametrinį glodintuvą, atskirai reguliuojamą kiekvienam kanalui, ir daugiau nei dvidešimt išankstinių nuostatų.
EverSolo Play CD Edition stiprintuvas
- Išmanusis „hi-fi“ stiprintuvas
- Didelis 14 cm (5,5 colio) LCD jutiklinis ekranas
- AKM AK4493SEQ skaitmeninis-analoginis keitiklis
- Valdymo programėlė iOS ir Android
- Akustinis kalibravimas mikrofonu (nepridedamas)
- Ekvalaizeriai ir skaitmeninis signalų procesorius (DSP)
- Kelių kambarių garso sistemos palaikymas
- Atskiras žemųjų dažnių kolonėlės išėjimas
Suderinami garso formatai
- DLNA ir USB: iki 32 bitų / 768 kHz ir DSD512
- HDMI ARC: iki 24 bitų / 192 kHz
- Optinė ir koaksialinė jungtys: iki 24 bitų / 192 kHz ir DSD64
Srautinis perdavimas ir belaidis ryšys
- Suderinamos paslaugos: TIDAL, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Amazon Music, IDAGIO, Calm Radio, Internet Radio, TuneIn, Radio Paradise, Deezer, SoundCloud, Presto Music, Apple Music
- Atkūrimas per uPnP, DLNA ir Roon Ready
- Bluetooth 5.0
- Suderinami kodekai: SBC, AAC
Garso charakteristikos
- Galia: 60 W efektinė (RMS) esant 8 Ω ir 110 W efektinė (RMS) esant 4 Ω vienam kanalui
- Stiprinimas: 20,8 dB
- Bendrieji harmoniniai iškraipymai (20 Hz - 20 kHz): < 0,0037 %
- Signalo ir triukšmo santykis: > 109 dB
- Dažnių diapazonas: nuo 20 Hz iki 40 kHz (-3 dB)
- Kanalų atskyrimas: 108 dB
Jungtys
- 1 × linijinio lygio RCA įėjimas
- 1 × RCA fono įėjimas
- 1 × optinis įėjimas
- 1 × koaksialinis įėjimas
- 1 × HDMI ARC įėjimas
- 2 × USB-A prievadai (atkūrimas per USB ir garso išėjimas)
- 1 × koaksialinis išėjimas
- 1 × paleidimo signalo įėjimas
- Sraigtiniai garsiakalbių gnybtai
Priedai ir bendroji informacija
- Pridedami priedai: maitinimo laidas, trumpasis diegimo vadovas
- Matmenys (P × A × G): 230 × 75 × 230 mm
- Svoris: apie 2,9 kg
EverSolo SE100 kolonėlės
- Tipas: pasyviosios 2 juostų lentyninės kolonėlės
- Jautrumas esant 2,83 V / 1 m: 88 dB
- Rekomenduojama stiprintuvo galia: nuo 20 iki 100 W
- Didžiausia momentinė galia: 180 W
- Didžiausias garso slėgio lygis: 96 dB
- Nominalioji varža: 4 Ω
- Mažiausia varža: 3,2 Ω
- Dažnių diapazonas esant ± 3 dB: 55 – 20 kHz
- Žemųjų dažnių atkūrimo riba esant −6 dB: 50 Hz
- Skiriamasis dažnis: 2,6 kHz
Garso atkūrimas
- Natūralus, šiltas ir detalus garso atkūrimas
- Itin greita pereinamoji reakcija – nuo pianissimo iki dinaminių pikų
- Erdvūs ir tikslūs aukštieji dažniai, sodrūs ir tikroviški vidutiniai dažniai
- Gilūs ir kontroliuojami žemieji dažniai be spalvinimo
- Tolygi dažninė charakteristika tiksliam atkūrimui
- Holografinė garso scena ir itin tikslus stereofoninis vaizdas
Garsiakalbių technologija
- 2 juostų BLACKEDGE CORE architektūra
- Optimizuotas filtravimas su griežtu fazės ir laiko kalibravimu
- Tobulas aukštųjų ir žemųjų dažnių garsiakalbių suderinamumas
- 25 mm šilkinio kupolo aukštųjų dažnių garsiakalbis
- Neodimio magneto variklis
- Didelis skaidrumas ir sklandus dažnių diapazono išplėtimas
- Puiki harmonikų raiška
- 13,34 cm žemųjų dažnių garsiakalbis su popieriaus masės membrana
- Išskirtinė popieriaus sudėtis natūraliems tembrams
- Natūralus slopinimas
- RTC variklis su greitos pereinamosios reakcijos rite
- Didelio grynumo bedeguonio vario ritė, vadinama OFC
- Momentinė energija ir nepriekaištingas mikrodetalių valdymas
- Optimalus didelių dinaminių šuolių valdymas
Korpuso konstrukcija
- Kvadratinė 1:1 santykio geometrija tobulai vizualinei simetrijai
- Korpusas iš didelio tankio vidutinio tankio medienos plaušų plokštės, vadinamos MDF
- Stovinčiųjų bangų sugėrimas
- Mažas rezonansas
- Elegantiška ir patvari žvaigždėtos matinės juodos spalvos poliuretano apdaila „Starry Black Matte“
- Formatas, optimizuotas statyti ant darbo stalo, svetainėje ar lentynoje
- Puikus derėjimas su IKEA KALLAX baldais
Pakuotės turinys
- SE100 kolonėlių pora
- Magnetinės grotelės su akustiškai skaidriu audiniu
- Maža difrakcija
- Visiškai išsaugomas aukštųjų dažnių diapazonas
- Naudotojo dokumentacija
Matmenys ir svoris
- EverSolo Play stiprintuvas
- Matmenys (plotis × aukštis × gylis): 230 × 75 × 230 mm
- Svoris: 2,6 kg
- EverSolo SE100 kolonėlės
- Matmenys: 290 × 180 × 290 mm
Dažniausiai užduodami klausimai
Ar Play CD Edition atkuria SACD?
Ne. Grotuvas atkuria garso CD. Hibridiniai SACD atkuriami iš jų CD sluoksnio CD kokybe; didelės raiškos sluoksnis neatkuriamas.
Kur išsaugomi nukopijuoti CD?
USB atmintinėje arba diske, prijungtame prie vieno iš USB-A prievadų, arba tinkle bendrinamame aplanke, pavyzdžiui, NAS. Tada failai pasirodo Play muzikos bibliotekoje ir juos toliau galima atkurti kitais įrenginiais.
Ar galima prie Play prijungti ausines?
Ausinių išvesties nėra. Norint klausytis per ausines, prie USB garso išvesties arba koaksialinės išvesties reikia prijungti keitiklį su ausinių stiprintuvu. „Play“ Bluetooth skirtas muzikai priimti iš telefono, o ne jai perduoti į ausines.
Ar reikia papildomo žemųjų dažnių garsiakalbio?
Tai nėra būtina klausantis muzikos vidutinio dydžio kambaryje. Žemųjų dažnių kolonėlė praverčia žiūrint filmus per televizorių arba didelėje patalpoje, kai reikia atkurti žemesnius nei 50 Hz dažnius, kuriuos pasiekia SE100. Speciali išvestis ir jos reguliuojamas filtras leidžia apriboti kolonėlių atkuriamus žemuosius dažnius ties pasirinktu dažniu, kad žemųjų dažnių kolonėlė juos perimtų be dubliavimosi.
Ar vinilinių plokštelių grotuvą su integruotu pirminiu stiprintuvu galima jungti prie „phono“ įvesties?
Ne, ji jungiama prie linijinio įėjimo, kai pirminis stiprintuvas įjungtas. Fono įėjimas skirtas plokštelių grotuvams be pirminio stiprintuvo arba su išjungtu integruotu pirminiu stiprintuvu. Prijungus jau sustiprintą signalą prie fono įėjimo, garsas būna iškraipytas ir per stiprus.
Ar SE100 gali veikti su kitu stiprintuvu?
Taip, tai standartinės pasyviosios garso kolonėlės. Reikia stiprintuvo, stabiliai veikiančio su 4 omų apkrova, nes tam tikruose dažniuose jų varža sumažėja iki 3,2 omo. Joms tinka 20–100 W galia vienam kanalui. Savo ruožtu Play CD Edition gali maitinti kitą garso kolonėlių porą, jei sistema bus atnaujinama.
Ar „Play“ galima valdyti televizoriaus nuotolinio valdymo pultu?
Play valdomas jutikliniu ekranu, Eversolo Control programėle arba žiniatinklio naršykle vietiniame tinkle. Prijungtas per HDMI ARC, jis priima garsą iš visų prie televizoriaus prijungtų šaltinių (priedėlio, žaidimų konsolės, Blu-ray grotuvo) be jokių papildomų veiksmų.
- Į kainą įskaičiuotas ekologinis mokestis.

























