Gold Note DS-10 EVO LINE sidabrinis

DS-10 EVO LINE iš Gold Note sujungia penkias funkcijas kompakčiame korpuse: tinklo grotuvą, skaitmeninį–analoginį konverterį, linijinį priešstiprintuvą, ausinių stiprintuvą ir Bluetooth imtuvą. Su AKM AK4493 konverteriu ir jo reguliuojamu „Chameleon“ režimu šis itališkas įrenginys siūlo modulinį požiūrį į skaitmeninio garso atkūrimą, suderinamą su aukštos raiškos failais iki PCM 32 bitų/384 kHz ir DSD512.

Pusės pločio korpusas su gerai apgalvotomis proporcijomis

DS-10 EVO LINE pasižymi kompakčiais matmenimis: 200 mm pločio, 80 mm aukščio ir 260 mm gylio, sveria 4 kg. Toks formatas atitinka pusę standartinio pločio, todėl ant vienos lentynos galima pastatyti du prietaisus vieną šalia kito. Anoduoto aliuminio korpusas gaminamas trimis apdailomis: juoda, sidabrine arba auksine, visos – matinio šlifuoto paviršiaus. Šonuose ir viršuje yra firminės įstrižos ventiliacijos angos – vizualinis prekės ženklo bruožas, dabar su nuožulniais kraštais, kad būtų išvengta įpjovimų įrenginį valdant.

Priekinėje panelėje yra 2,8 colio TFT ekranas, užimantis didelę dalį paviršiaus, vienas pasukamas SKC (Single Knob Control) valdiklis ir 6,35 mm ausinių lizdas. Toks minimalizmas palengvina integraciją į esamą sistemą neapsunkinant jos vizualiai. Diskretiška LED lemputė keičia spalvą pagal maitinimo režimą: mėlyna – naudojant vidinį maitinimo šaltinį, žalia – prijungus išorinį PSU-10 EVO. Galinėje dalyje yra visi skaitmeniniai ir analoginiai lizdai, IEC maitinimo įvadinė jungtis maitinimo kabeliui ir aštuonių kontaktų DIN lizdas neprivalomam išoriniam maitinimo šaltiniui.

AKM AK4493 konverteris ir jo realizacija

DS-10 EVO LINE širdis – AKM AK4493 mikroschema, 32 bitų stereo konverteris su japoniško gamintojo sukurta Velvet Sound technologija. Šis lustas natyviai priima PCM srautus iki 768 kHz ir DSD iki 22,4 MHz (DSD512). Praktikoje DS-10 EVO LINE apdoroja PCM iki 32 bitų/384 kHz per USB-B įėjimą ir DSD iki DSD512 tuo pačiu kanalu. Kiti skaitmeniniai įėjimai (koaksialinis, AES/EBU, optiniai) apsiriboja PCM 24 bitų/192 kHz.

AK4493 pasiekia 123 dB signalo ir triukšmo santykį, 120 dB dinaminį diapazoną ir bendrą harmoninių iškraipymų lygį, mažesnį nei 0,001 %. Luste integruotas OSR Doubler perjungiamų kondensatorių filtras sumažina signalą už juostos ribų esantį triukšmą, tuo pačiu išlaikydamas nedidelę elektros sąnaudas. Yra šeši 32 bitų skaitmeniniai filtrai, leidžiantys priderinti dažninę charakteristiką prie klausymosi pageidavimų ar sistemos ypatybių.

Gold Note sukūrė nuosavą vidinį daugiatransformatorinį 35 W maitinimo šaltinį. Jis suskirstytas į kelias nepriklausomas sekcijas, atskiriančias skaitmeninius, analoginius ir priešstiprinimo pakopos grandynus. Ieškantys dar didesnio tobulumo gali prijungti PSU-10 EVO – išorinį linijinį maitinimo šaltinį su keturiais transformatoriais ir hibridine topologija, derinančia indukcinį filtravimą ir kaskadinę architektūrą. Gamintojo matavimais ši papildoma grandinė sumažina triukšmo lygį daugiau nei 80 dB.

„Chameleon“ režimas: 48 deriniai garso charakteriui priderinti

DS-10 EVO LINE turi funkciją „Chameleon“ režimas, leidžiančią realiu laiku keisti konverterio garso profilį nepabloginant signalo kokybės. Skirtingai nei daugumos DAC siūlomi paprasti skaitmeniniai filtrai, ši sistema veikia su trimis nepriklausomais parametrais:

• PCM ekvalaizavimo kreivė (žemųjų dažnių filtras) su keliais slopinimo profiliais: sharp (staigi perėjimo zona), slow (švelni perėjimo zona) arba tarpiniai variantai
• Aukštų dažnių de-akcentavimo (de-emphasis) kreivė, kompensuojanti kai kuriems įrašams taikytą pre-akcentavimą
• DSD filtras ir vidinis DAC srovės lygis, reguliuojamas siekiant pakeisti dinamiką ir garso pateikimą

Šių trijų parametrų kombinacijos leidžia sukurti 48 skirtingas konfigūracijas, kurias naudotojas gali išbandyti ir palyginti klausydamasis muzikos. Sistema leidžia išsaugoti tris mėgstamus išankstinius nustatymus, greitai pasiekiamus per meniu. Toks lankstumas ypač naudingas priderinant DS-10 EVO LINE prie klausymosi patalpos akustikos, naudotų kolonėlių spalvinimo ar tiesiog prie asmeninio skonio, atsižvelgiant į klausomą muzikos žanrą.

Šis sprendimas skiriasi nuo klasikinių skaitmeninių filtrų, nes veikia ir analoginės išėjimo pakopos bei DAC maitinimo valdymo grandines. „Sharp roll-off“ filtras kartu su dideliu DAC srovės lygiu suteikia energingesnį, greitų tranzientų skambesį, o „slow roll-off“ filtras su vidutine srove sukuria švelnesnę, organiškesnę garso manierą.

Išsami ir daugiapaskirtė tinklo jungiamumo įranga

DS-10 EVO LINE jungiasi prie namų tinklo per Ethernet kabelį arba dviem juostomis veikiančiu 802.11 a/b/g/n/ac (10/433 Mb/s) Wi-Fi. Šios dvi galimybės palengvina įrenginio montavimą situacijose, kai laidinis prijungimas nepraktiškas. Tinklo plokštė palaiko UPnP ir DLNA protokolus, kad būtų galima pasiekti NAS muzikos serverius ar išorinius standžiuosius diskus. USB-A įėjimas priima FAT32 arba NTFS formatu suformatuotus USB atmintukus ir diskus (USB atmintukų USB talpos riba – 32 GB), leidžiančius tiesiogiai leisti vietoje saugomus failus.

Įrenginys natūraliai palaiko šias transliavimo paslaugas: Roon Ready, Tidal ir Tidal Connect, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, AirPlay ir vTuner interneto radijui. Roon Ready sertifikatas užtikrina automatinį atpažinimą Roon ekosistemoje ir bit-perfect audio srautų perdavimą. Tidal Connect funkcija leidžia transliuoti muziką tiesiai iš mobiliosios Tidal programėlės į DS-10 EVO LINE, nenaudojant trečiųjų šalių programų.

HD Bluetooth 5.0 imtuvas priima 44,1 kHz/16 bitų srautus, suteikdamas patogią galimybę leisti muziką iš išmaniojo telefono ar planšetės. Išorinėms skaitmeninėms įvestims DS-10 EVO LINE siūlo koaksialinę S/PDIF RCA įėjimą, simetrinį AES/EBU įėjimą, du optinius TOS-Link įėjimus, asinchroninį USB-B įėjimą ir USB-A įėjimą. Analoginis 3,5 mm mini-jack įėjimas papildo jungiamumą, leisdamas prijungti išorinį analoginį šaltinį, pvz., nešiojamą grotuvą ar fono priešstiprintuvą.

Palaikomi garso formatai: PCM iki 32 bitų/384 kHz, DSD64 iki DSD512 (DSF ir DFF failai), AIFF, ALAC, WAV (packed ir unpacked), FLAC, MP3, Apple Lossless, OGG ir Monkey’s Audio. Programinė įranga atnaujinama OTA (Over The Air) tiesiog per tinklo ryšį, tad nereikia sudėtingų rankinių atnaujinimo procedūrų.

Analoginio priešstiprintuvo pakopa ir ausinių stiprinimas

DS-10 EVO LINE turi perjungiamą linijinį priešstiprintuvą, veikiantį visiškai analoginėje srityje. Jį įjungus, garsumą galima valdyti priekyje esančiu SKC mygtuku, pridėtu nuotolinio valdymo pultu arba GN Control programėle. Potenciometras veikia jau po konvertavimo esančiame analoginiame signale, todėl skaitmeninio srauto raiška išlieka pilna.

Galinėje dalyje yra dvi garso išėjimų poros: nesubalansuota RCA pora ir subalansuota XLR pora, abi – 2 Vrms. Šie išėjimai gali veikti fiksuotu režimu (pastovus lygis jungiant prie atskiro priešstiprintuvo) arba kintamu režimu (reguliuojamas lygis jungiant tiesiai prie galios stiprintuvo). 50 Ω išėjimo varža tinka daugumai rinkoje esančių galios stiprintuvų ir priešstiprintuvų. Perėjimas iš DAC režimo į priešstiprintuvo režimą atliekamas konfigūracijos meniu, elektroniniu būdu išjungiant garsumo valdymą, kai naudojamas išorinis priešstiprintuvas.

Priekinis ausinių išėjimas turi du reguliuojamus stiprinimo lygius (High/Low), pasirenkamus nustatymuose. Žemas stiprinimas tinka jautrioms į ausis įstatomoms ausinėms ir nešiojamiems ausinėms, o didelis – suteikia pakankamai galios planariniams magnetiniams ar didelės varžos modeliams. Integruota ausinių stiprinimo funkcija panaikina poreikį atskiram ausinių stiprintuvui tiems naudotojams, kurie nori kaitalioti klausymąsi per kolonėles ir ausines.

Intuityvi sąsaja ir valdymo programėlės

2,8 colio TFT ekranas nuolat rodo signalo formatą (PCM arba DSD), pavyzdžio dažnį, pasirinktą įėjimą, veikimo režimą (fiksuotas DAC arba kintamas priešstiprintuvas) ir garsumo lygį. Ryškumą galima nustatyti keturiais lygiais: 100 %, 50 %, 25 % arba išjungta, taip priderinant ekraną prie kambario apšvietimo ir išvengiant erzinančios šviesos tamsioje aplinkoje.

Vienintelis SKC mygtukas valdo visas navigacijos funkcijas: trumpas paspaudimas – įėjimas į meniu, pasukimas – parinkčių naršymas, dar vienas paspaudimas – patvirtinimas. Toks minimalistinis sprendimas supaprastina fizinę sąsają, kartu suteikdamas prieigą prie visų parametrų: šaltinio pasirinkimo, garsumo reguliavimo, „Chameleon“ režimo konfigūravimo, priešstiprintuvo aktyvavimo, ausinių stiprinimo lygio keitimo, ekrano ryškumo.

Pridėtas daugiafunkcis nuotolinio valdymo pultas atkartoja daugumą priekinio mygtuko komandų, o garsumo valdymas išlieka aiškiai matomas įprastu klausymosi atstumu. GN Control programėlė (nemokama iOS ir Android) išmaniajame telefone ar planšetėje rodo išsamią grojamo kūrinio informaciją: pavadinimą, atlikėją, albumą, tikrąjį formatą ir raišką. EVO versijoje programėlės sąsaja buvo perkurta, kad lyginant su pirmosios kartos DS-10 būtų sklandesnė ir patogesnė. Roon naudotojai DS-10 EVO LINE gali valdyti tiesiai iš Roon sąsajos, kuri automatiškai atpažįsta įrenginį kaip sertifikuotą galinį tašką.

Techninės charakteristikos

Skaitmeninio–analoginio keitimo posistemė

• Keitiklio mikroschema: AKM AK4493
• Dažninė charakteristika: 20 Hz – 20 kHz (± 0,1 dB)
• Harmoninių iškraipymų lygis: daugiausia 0,001 %
• Signalo ir triukšmo santykis: 125 dB
• Dinaminis diapazonas: 120 dB
• Preamplifikatoriaus garso lygio valdymas: įjungta / išjungta

Palaikomi garso formatai

• PCM iki 32 bit / 384 kHz
• DSD iki DSD512 (DSF, DFF)
• AIFF (.aif, .aiff, .aifc)
• ALAC
• WAV (suspaustas / nesuspaustas)
• FLAC
• MP3
• Apple Lossless
• OGG
• Monkey’s Audio

Tinklo ryšys ir transliavimas

• Vietinis tinklas ir „Wi‑Fi“: 802.11a / b / g / n / ac, dviejų juostų (10 / 433 Mbps)
• „Bluetooth“: HD 5.0 (44,1 kHz / 16 bit)
• Suderinamos transliavimo paslaugos: Roon Ready, Tidal, Tidal Connect, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, AirPlay, vTuner
• Medijos serveriai: UPnP, DLNA, Roon
  • UPnP serveris turi palaikyti DSD transliavimą, kad būtų galima atkurti DSD failus
• Programinės aparatinės įrangos atnaujinimas: nuotolinis (OTA)

Jungtys

• Skaitmeninės įvestys
  • 1 × koaksialinė RCA (PCM iki 24 bit / 192 kHz)
  • 1 × AES / EBU (PCM iki 24 bit / 192 kHz)
  • 2 × optinės TOSLink (PCM iki 24 bit / 192 kHz)
  • 1 × asinchroninė USB-B (DSD512 ir PCM 32 bit / 384 kHz)
  • 1 × USB-A (DSD256 ir PCM 32 bit / 384 kHz, FAT32 / NTFS, daugiausia 32 GB)
• Analoginė įvestis
  • 1 × 3,5 mm mini lizdas (varža 10 kΩ)
• Garso išvestys
  • Keitiklio išvestys
    • 1 × nesubalansuota RCA 2 Vrms
    • 1 × subalansuota XLR 2 Vrms
  • Preamplifikatoriaus išvestys
    • 1 × nesubalansuota RCA
    • 1 × subalansuota XLR
  • 1 × 6,3 mm ausinių išvestis (priekinis skydelis, dvigubas stiprinimas)

Maitinimas

• Įtampa: 100 – 240 V / 50 – 60 Hz
• Galia: 35 W
• Saugiklis: 2 A T
• Tipas: daugialypis maitinimo šaltinis su nuosavu transformatoriumi

Matmenys ir svoris

• Matmenys (P x A x G): 200 × 80 × 260 mm
• Grynas svoris: 4 kg
• Svoris su pakuote: 5 kg

Pakuotės turinys

• Daugiafunkcis nuotolinio valdymo pultas
• Maitinimo laidas
• Dokumentacija